Pawòl la Pale: Françoise Boucard; Serge Bordenave; Pierre Espérance (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: Françoise Boucard; Serge Bordenave; Pierre Espérance (2)
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Date:
June 17, 2000
Description:

  • Françoise Boucard ki se ansyen responsab Komisyon nasyonal verite ak jistis, Serge Bordenave ki se kowòdinatè POHDH, ak Pierre Espérance ki se responsab NCHR an Ayiti pale sou kesyon jistis ak enpinite. Yo abòde diferans ki genyen ant reparasyon ak jistis (epi lefèt ke reparasyon pa ka ranplase jistis), ak enpòtans devwa memwa ak responsabilite. Yo pale sou tras sistèm divalyeris ak makoutis, sou pwosè Raboto, ak sou asasina Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint. Gen moun ki vle jistis, men yo pa kwè leta ka pwoteje yo si yo pote plent. Nan yon sityasyon konsa, ki wòl sosyete sivil ak òganizasyon dwa moun?

  • Françoise Boucard, formerly of the Commission nationale de vérité et de justice, Serge Bordenave of POHDH, and Pierre Espérance of NCHR discuss justice and impunity. They address the differences between reparations and justice (and that reparations are no replacement for justice), and the importance of memory work and responsibility. They discuss legacies of Duvalierism and Macoutism, the Raboteau trial and the assassination of Jean Dominique and Jean-Claude Louissaint. People want justice, but they don't believe that the state can protect them if they choose to file a claim. What role might civil society and human rights organizations play in such a context?

  • Françoise Boucard, ancienne responsable de la Commission nationale de vérité et de justice, Serge Bordenave de POHDH et Pierre Espérance de NCHR discutent de la justice et de l'impunité. Ils parlent des différences qui existent entre les dommages-intérêts et la justice (notamment que les dédommagements ne sont pas un substitut pour la justice) et de l'importance du devoir de mémoire et de la prise de responsabilités. Ils abordent aussi l'héritage du duvaliérisme et du macoutisme, le procès de Raboteau et les assassinats de Jean Dominique et de Jean-Claude Louissaint. Le peuple a soif de justice, mais ils n'ont pas assez confiance dans la protection que procure l'État pour oser porter plainte. Quels rôles peuvent jouer la société civile et les organisations pour les droits de l'homme dans ce contexte ?

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1467
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • c32f078eaf03112fb72b53bb5ec91464
  • radiohaiti
  • duke:478973
  • RL10059-CS-1467_02
  • ark:/87924/r4891415j
  • 460ed0f4-5e69-4b16-b54d-726f8f267e5e
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4891415j
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection