Entre Nous: Jean Claude Bajeux, «Anthologie de la littérature créole haïtienne» (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Entre Nous: Jean Claude Bajeux, «Anthologie de la littérature créole haïtienne» (1)
Alternative Title:
Entre Nous: Jean-Claude Bajeux, «Mosochwazi Pawol ki ekri an kreyol ayisyen» (1)
Program Name:
Entre Nous
Speaker:
Date:
November 21, 1999
Description:

  • Jean-Claude Bajeux pale sou yon liv li sòti rele «Mosochwazi Pawol ki ekri an kreyol ayisyen». Li eksplike istwa ekriti kreyòl ayisyen, rechèch li fè, koman li fè rekipere ansyen tèks kreyòl yo sòti nan epòk kolonyal rive jounen jodiya. Li eksplike koman li chwazi tèks ki parèt nan liv la, ak jan lang kreyòl la se yon lang ekspresif.

  • Jean-Claude Bajeux discusses his Anthologie de littérature créole haïtienne. He describes the history of Creole-language writing, his research and how he recovered early Haitian Creole writings from the colonial era onward. He discusses how he made the selections for the volume, and the expressiveness of Haitian Creole.

  • Jean-Claude Bajeux présente son « Anthologie de la littérature créole haïtienne ». Il raconte l’histoire du créole écrit, ses recherches et comment il découvrit des textes anciens en créole haïtien datant de l'époque coloniale. Il explique aussi comment il a fait les sélections pour son volume et parle de l’expressivité du créole.   

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
French
Tape ID:
RL10059CS1349
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 2546ba4d58a66811297a8ecde36c6b29
  • radiohaiti
  • duke:478967
  • RL10059-CS-1349_01
  • ark:/87924/r4pk09b5r
  • 24e0be56-acff-4dda-aedc-505649785c81
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4pk09b5r
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection