Entre Nous: Expositions à l'occasion du 7 fevrier 1991 (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Entre Nous: Expositions à l'occasion du 7 fevrier 1991 (1)
Alternative Title:
  • Entre Nous: Ekspozisyon pou komemore 7 fevriye 1991 (1)
  • Entre Nous: Expositions in honor of February 7, 1991 (1)
Program Name:
Entre Nous
Speaker:
Date:
February 17, 1991
Description:

  • J.J. Dominique ak Monique Lafontant fè yon repòtaj epi bay komantè sou yon ekspozisyon piblik MUPANAH monte pou komemore 7 fevriye 1991 (dat envestiti Aristide). Mas pèp la, ki pa t janm ka rantre nan MUPANAH avan (oubyen ki te panse yo pa t gen dwa rantre nan MUPANAH) te ka viv ekspozisyon "De Bois Caïman à la Victoire de Vertières" ("Soti Bwa Kayiman Rive nan Viktwa Vètyè") sou revolisyon ayisyen an. Emisyon an gen ladan l entèvyou avèk moun ki nan liy, sou reyaksyon yo devan lokal la, ak poukisa yo santi yo ka rantre nan MUPANAH kounye a paske se "Titid" ki prezidan. Michèle Montas fè yon repòtaj sou ekspozisyon an menm (ki prezante tablo Rose-Marie Desruisseau, pami lòt) epi mennen yon entèvyou avèk direktè mize a, Gérald Alexis.

  • Report and commentary by J.J. Dominique and Monique Lafontant on MUPANAH's public exhibit in honor of February 7, 1991 (the day of Aristide's inauguration). Ordinary people who could never before enter the MUPANAH (or who believed they did not have the right to enter) were able to experience the exhibit "From Bois Caïman to the Victory of Vertières" on the Haitian Revolution. Includes interviews with people in line, on their reactions to the space and why they can experience the museum now that "Titid" is president. Michèle Montas reports on the exhibit itself (which featured paintings by Rose-Marie Desruisseau, among others) and interviews the museum's director, Gérald Alexis, about the exhibit.

  • Reportage et commentaires de J.J. Dominique et de Monique Lafontant au sujet de l'exposition au MUPANAH ouverte au public en l'honneur du 7 fevrier 1991 (jour qui marque l'inauguration d'Aristide). Les gens qui n'avaient jamais visité le MUPANAH auparavant (ou ceux qui pensaient ne pas avoir le droit d'y rentrer) purent voir l'exposition « De Bois Caïman à la Victoire de Vertières » ayant pour thème la révolution haïtienne. Comprend des interviews des visiteurs dans la file d'attente, leurs réactions au lieu et pourquoi ils se sentent libres de rentrer dans le MUPANAH maintenant que «Titid » est président. Michèle Montas présente l'exposition (dans laquelle on peut voir entre autres des tableaux de Rose-Marie Desruisseau) et interviewe Gérald Alexis, le directeur du musée.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1262
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 3040548b2faaf736eac291ce57de5b65
  • radiohaiti
  • duke:552148
  • RL10059-CS-1262_01
  • ark:/87924/r4wp9xc2h
  • 0f685531-b09c-44bb-8276-5aa107279fc7
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4wp9xc2h
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection