Entre Nous: Mimi Barthélémy, conteuse (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Entre Nous: Mimi Barthélémy, conteuse (1)
Alternative Title:
  • Entre Nous: Mimi Barthélémy, kontèz (1)
  • Entre Nous: Mimi Barthélémy, storyteller (1)
Program Name:
Entre Nous
Speaker:
Date:
September 24, 1989
Description:

  • Mimi Barthélémy – kontèz, ekriven, komedyèn – pale sou yon liv bilèng (franse ak kreyòl) li ekri pou timoun. Li eksplike koman li vin fè kontèz. Emisyon an gen ladan ekstrè sonò spektak Barthélémy yo. Li pale sou spektak li monte sou «La reine des poissons» avèk Amos Coulanges sou gita, ak lòt spektak teyat. Li eksplike enpòtans istwa Ayiti nan zèv li yo, enfliyans afriken, ak lang kreyòl la.

  • Storyteller, actor and writer Mimi Barthélémy discusses her bilingual (French and Haitian Creole) volume of children's stories and how she became a storyteller. Includes excerpts of Barthélémy's performances. She also discusses her work "La reine des poissons" with Amos Coulanges on guitar, and other theatrical performances. Barthélémy discusses the importance of Haitian history in her work, African influences, and the Haitian Creole language.

  • La conteuse, actrice et écrivaine Mimi Barthélémy présente son volume bilingue (français et créole haïtien) d’histoires pour enfants et explique comment elle est devenu conteuse. Avec des extraits sonores de ses séances. Elle parle aussi de son spectacle « La reine des poissons » avec Amos Coulanges à la guitare et d’autres de ses séances théâtrales. Barthélémy explique l’importance de l’histoire haïtienne, des influences africaines et de la langue créole dans ses contes.  

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1237
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 97eaa540b44d8fbcb3e04d8b83b4ae54
  • radiohaiti
  • duke:478900
  • RL10059-CS-1237_01
  • ark:/87924/r44b30f54
  • b35fa5de-214d-4def-9d05-c1ef58c2268d
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r44b30f54
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection