Eko Vwa Jean Dominique: Kisa ki kontinye bloke ankèt la? (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Eko Vwa Jean Dominique: Kisa ki kontinye bloke ankèt la? (1)
Alternative Title:
  • Eko Vwa Jean Dominique: Qu'est-ce qui continue de bloquer l'enquête? (1)
  • Eko Vwa Jean Dominique: What continues to obstruct the investigation? (1)
  • Eko Vwa Jean Dominique: Qu'est-ce qui continue d'obstruer l'enquête? (1)
Program Name:
Eko Vwa Jean Dominique
Speaker:
Date:
June 30, 2001
Description:

  • Patrick Elie, reprezantan Eko Vwa Jean Dominique; Simon St. Hubert ak Serge Bordenave, reprezantan POHDH; ak Pierre Junior Constant, reprezantan Jistis ak Lapè pale sou blokaj ankèt sou asasina Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint. Yo pale sou mank de sekirite ak sipò pou jij enstriksyon Claudy Gassant (ki ap sibi plizyè menas), pwoblèm iminite palmantè Senatè Dany Toussaint, ak jan sistèm jidisye an general pa gen ni volonte ni kapasite pou bay Jean Dominique jistis. Li klè ke komanditè asasina a se moun ki gen anpil pouvwa, men okòmansman, te gen lespwa ke Jean Dominique te ka jwenn jistis, men kounye a, gouvèman an montre li pa gen volonte enstitisyonèl pou fè ankèt la vanse. Men malgre obstak yo, pèp la kontinye mande jistis. Patisipan yo reponn a kèk kesyon ak komantè oditè.

  • Patrick Elie of Eko Vwa Jean Dominique, Simon St. Hubert and Serge Bordenave of POHDH, and Pierre Junior Constant of Justice et Paix discuss the ongoing obstruction of the investigation into the assassination of Jean Dominique and Jean-Claude Louissaint. They discuss the lack of security and support for judge Claudy Gassant (who has been threatened repeatedly), the problems posed by Senator Dany Toussaint's parliamentary immunity, and the judicial system's general unwillingness and incapacity to provide justice for Jean Dominique. The architects of Dominique's murder were clearly powerful people, but there was still had hope that justice might be served, but now the government is publicly evincing a lack of institutional will to move the investigation forward. But despite the obstacles, the people continue to demand justice. The participants respond to listener questions and comments.

  • Patrick Elie d'Eko Vwa Jean Dominique, Simon St. Hubert, Serge Bordenave de POHDH et Pierre Junior Constant de Justice et Paix se penchent sur l’obstruction actuelle dans l’enquête sur les assassinats de Jean Dominique et de Jean-Claude Louissaint. Ils déplorent le manque de sécurité et de soutien pour le juge Claudy Gassant (qui a été menacé plusieurs fois), le problème de l’immunité parlementaire du sénateur Dany Toussaint ainsi que l’incapacité et la certaine réticence du système judiciaire à rendre justice pour Jean Dominique. Les commanditaires du meurtre étaient incontestablement très puissants mais il y avait toujours un espoir que justice soit faite. Malheureusement, le gouvernement ne cache pas son manque de volonté institutionnelle pour faire avancer l’investigation. Cependant, malgré les obstacles, le peuple continue de réclamer justice. Les invités répondent aux questions et aux commentaires des auditeurs.

Program Type:
Roundtable discussion or panel discussion
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1121
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • e626823046275fa57ce5c986d7c638a1
  • radiohaiti
  • duke:479789
  • RL10059-CS-1121_01
  • ark:/87924/r4dn4262b
  • 107e73ab-9fa0-48d3-9b86-9fcafac7afb5
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4dn4262b
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection