Midi à la Une: Ki mòd jounalis Jean Do te ye. Marcus Garcia, Jean Claude Martineau, Jean Joseph Bouchereau, Patrick Elie, Pierre Emmanuel (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Midi à la Une: Ki mòd jounalis Jean Do te ye. Marcus Garcia, Jean Claude Martineau, Jean Joseph Bouchereau, Patrick Elie, Pierre Emmanuel (2)
Alternative Title:
  • Midi à la Une: What kind of journalist was Jean Dominique? Marcus Garcia, Jean-Claude Martineau, Jean Joseph Bouchereau, Patrick Elie, Pierre Emmanuel (2)
  • Midi à la Une: Quel genre de journaliste était Jean Dominique ? Marcus Garcia, Jean-Claude Martineau, Jean Joseph Bouchereau, Patrick Elie, Pierre Emmanuel (2)
Speaker:
Date:
June 7, 2000
Description:

  • Kontinyasyon emisyon espesyal sou Jean Dominique, jounalis la. Jean-Claude Matineau eksplike batay Jean Dominique te mennen kont eksklizyon: eksklizyon ekonomik ak sosyal, men eksklizyon kiltirèl ak entelèktyèl majorite pèp ayisyen an, tou. Li pale sou enpòtans lang kreyòl la nan batay pou enklizyon an. Yo pale sou politik Jean Dominique: li menm li te Lavalas, men li pa t janm melanje politik pèsonèl li avèk politik radyo a. Yo jwen yon mòso odyo soti 1988 kote Jean Dominique pale sou pouvwa laprès (osinon pouvwa laprès pa genyen). Patrick Elie pale sou militans Jean Dominique: li te tande moun pòv yo, li te aprann nan men yo, li pa t pale pou yo. Elie di Jean Dominique pa t mouri, se kò Jean Dominique ki mouri, men jan li mouri a, se reveye li reveye. Jan li mouri a, li pouse lòt moun vin pi angaje nan batay la. Marcus Garcia dekri, avèk antouzyas, jounen lè li menm ak Jean Dominique te fè yon repòtaj sou anlèvman anbasadè Clinton Knox. Garcia dekri jou li aprann Dominique mouri a: premye panse li te “se pa posib.” Li fè konparezon ant asasina Dominique ak asasina lòt jounalis yo touye pou yo pa pale ankò: Gasner Raymond, Richard Brisson, Ézéchiel Abélard, Auguste Ténor.

  • Continuation of the special program on Jean Dominique, the journalist. Jean-Claude Martineau describes Dominique's battle against exclusion: economic and social exclusion, but also cultural and intellectual exclusion of the majority of Haitian people. He discusses the importance of Creole language in inclusion. They also discuss Dominique's personal politics: he was Lavalas, but he made sure to keep his personal politics separate from those of the station. They play a clip of Dominique from 1988 discussing the power of the press (or lack thereof). Patrick Elie describes Dominique's activism: he truly listened to and learned from the poor, rather than speaking for them. Elie says that Dominique did not die, it is only his body that died, and his death will spur others to action and awaken them from complacency. Marcus Garcia enthusiasically describes the day that he and Dominique reported on the kidnapping of US ambassador Clinton Knox. Garcia then describes the day he learned that Dominique had been killed; his first response was "that's impossible." He compares Dominique's assassination to the deaths of other journalists silenced: Gasner Raymond, Richard Brisson, Ézéchiel Abélard, Auguste Ténor.

  • Suite de l'émission spéciale sur Jean Dominique, le journaliste. Jean-Claude Martineau raconte la bataille de ce dernier contre l’exclusion ; l’exclusion économique et sociale mais aussi l’exclusion culturelle et intellectuelle de la majorité du peuple haïtien. Il explique l’importance de la langue créole dans l'inclusion. De plus, il parle des convictions politiques personnelles de Dominique : il était pour Lavalas mais sépara ses opinions de celles de la station. Martineau diffuse un extrait de Dominique datant de 1988 où il méditait sur le pouvoir de la presse (ou son absence). Patrick Elie décrit l’activisme de Dominique : il a vraiment écouté et appris des pauvres au lieu de parler pour eux. Elie affirme que Dominique n’est pas mort, que seule son enveloppe charnelle a disparu et que son décès incitera les autres à passer à l'action et les sortira du coma de fatuité dans lequel ils sont tombés. Marcus Garcia raconte avec enthousiasme le jour où Dominique et lui couvrirent le kidnapping de l’ambassadeur américain Clinton Knox. Garcia raconte ensuite le jour où il apprit la mort de Dominique. Sa réponse initiale : «c’est impossible ». Il compare l’assassinat de Dominique aux meurtres d'autres journalistes : Gasner Raymond, Richard Brisson, Ézéchiel Abélard et Auguste Ténor.

Program Type:
Roundtable discussion or panel discussion
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1093
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • ec63620bc08b5a3c996fc37cc3339e43
  • radiohaiti
  • duke:478998
  • RL10059-CS-1093_02
  • ark:/87924/r42f7n19g
  • 492e873a-a9b7-4c18-b654-30adcb2a8cdf
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r42f7n19g
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection