Emisyon espesyal 29 jiyè 1991 (3)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Emisyon espesyal 29 jiyè 1991 (3)
Alternative Title:
  • Émission spéciale du 29 juillet 1991 (3)
  • Special program, 29 July 1991 (3)
Speaker:
Date:
July 29, 1991
Description:

  • Emisyon espesyal sou sistèm ak lespri divalyeris, 29 jiyè 1991, ki gen ladan li plizyè ekstrè sonò. Twazyèm pati temwayaj trè detaye yon ansyen atache te bay sou kraze zo Franck Romain te fè nan Lamanten 26 avril 1963, lè li te touye senk moun: André Riobé, de frè Vieux yo Paul ak Didier, yon katriyèm gason enkoni, ak yon jèn gason rele William Théodore. Li pale tou sou arestasyon ak lanmò pitit gason André Riobé, Hector, kèk mwa aprè. Aprè sa, emisyon an abòde zak Franck Romain te fè 25 an aprè, lè li te òganize masak Sen Jan Bosko, antanke majistra Pòtoprens. Emisyon an gen ladan l ekstrè sonò lanmès Aristide nan legliz Sen Jan Bosko a ansanm avèk odyo masak la. Li gen tou Franck Romain k ap deklare Aristide ap preche vyolans donk l ap rekolte sa li simen. Emmanuel Ambroise dekri koudeta 1957 Antonio Kébreau te fè sou Daniel Fignolé, sou non François Duvalier, ak asasina frè li, Jean-Jacques Dessalines Ambroise. Marcelle Vieux dekri asasina mari li Antonio Vieux, nan lane 1961. Pandan yon komemorasyon ki te fèt 1987, moun Kazal sonje masak 1969 la.

  • Troisième partie du long témoignage détaillé d'un ancien attaché (un civil armé au service du pouvoir) qui décrit les crimes commis par Franck Romain à Lamentin le 26 avril 1963, où il tua cinq personnes : André Riobé, les frères Paul et Didier Vieux, un homme dont l'identité est inconnue et un jeune garçon du nom de William Théodore. Il raconte aussi l'arrestation et la mort du fils d'André Riobé, Hector, quelques mois plus tard. L'émission aborde ensuite les actions de Franck Romain 25 ans après, quand il orchestra le massacre de Saint-Jean-Bosco alors qu'il était le maire de Port-au-Prince. Comprend des extraits audios de la messe d'Aristide et du massacre, et de Franck Romain proclamant qu'Aristide prêche la violence et a récolté ce qu'il a semé. Emmanuel Ambroise raconte le coup d'État contre Daniel Fignolé, exécuté par Antonio Kébreau au nom de François Duvalier, ainsi que le meurtre de son propre frère, Jean-Jacques Dessalines Ambroise. Marcelle Vieux raconte le meurtre de son mari Antonio Vieux en 1961. Pendant une commémoration en 1987, les habitants de Cazale se remémorent le massacre de 1969.

  • Special broadcast on Duvalierism, July 29, 1991, containing several audio clips. Third part of a very detailed testimony from a former attaché describing abuses by Franck Romain at Lamentin on April 26, 1963, in which André Riobé, the two Vieux brothers Paul and Didier, a fourth unknown man, and a young boy named William Théodore were killed. He also discusses the arrest and death of André Riobé's son Hector a few months later. The broadcast then turns to Franck Romain's actions twenty-five years later, when, as mayor of Port-au-Prince, he orchestrated the St. Jean Bosco massacre. Includes audio of Aristide's mass and the massacre, and Franck Romain claiming that Aristide preaches violence and has now reaped what he has sown. Emmanuel Ambroise describes the 1957 coup d'état against Daniel Fignolé, carried out by Antonio Kébreau on behalf of François Duvalier, as well as the murder of his brother Ambroise's brother, Jean-Jacques Dessalines Ambroise. Marcelle Vieux describes the 1961 murder of her husband Antonio Vieux. During a 1987 commemoration, residents of Cazale recall the 1969 massacre.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1089
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 23d14445d654e6e8260defe4080b2913
  • radiohaiti
  • duke:552506
  • RL10059-CS-1089_01
  • ark:/87924/r44j0f34g
  • 6824c6af-5fa1-49ad-9f3a-029761d66b16
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r44j0f34g
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection