Veye peyizan pou Jean Dominique nan Latibonit (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Veye peyizan pou Jean Dominique nan Latibonit (1)
Alternative Title:
  • Veillée pour Jean Dominique dans l'Artibonite (1)
  • Wake for Jean Dominique in the Artibonite (1)
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4jm25s2b
Date:
April 15, 2000
Speaker:
Description:

  • Des paysans de l’Artibonite et Léogâne/Gressier rendent hommage à Jean Dominique. Charles Suffrard et d’autres intervenants décrivent l’engagement de Dominique pour les droits des paysans, en particulier sur les questions des réformes agraires, du conflit sur l'engrais, des droits fonciers et du scandale de clairin/éthanol contrefait. Il était « l’avocat des paysans ». Plusieurs journalistes et employés de Radio Haïti sont présent. Les intervenants déclarent que bien que Jean Dominique soit décédé, Radio Haïti est plus forte que jamais.

  • Peyizan Latibonit ak Leyogàn/Gresye onore memwa Jean Dominique. Charles Suffrard ansanm avèk lòt moun pale sou jan Jean Dominique te angaje nan batay peyizan yo, sitou sou kesyon refòm agrè, konfli sou angrè, dwa peyizan, dwa teryen, ak fo kleren/etanol. Li te “avoka peyizan yo.” Plizye jounalis ak manm staf Radyo Ayiti la tou. Yo di menm si Jean Dominique tonbe, Radyo Ayiti la pi rèd.

  • Peasant farmers from the Artibonite and Léogâne/Gressier pay tribute to Jean Dominique. Charles Suffrard and other speakers describe Dominique's commitment to peasants' rights, especially concerning agrarian reform, the fertilizer conflict, land rights, and the counterfeit clairin/ethanol scandal. He was the "peasants' lawyer." Several of Radio Haiti's journalists and employees are in attendance. The speakers say that though Jean Dominique has fallen, Radio Haiti is still standing stronger than ever.

Identifier:
  • 2bfc00ffd5028f277aabbee2fa7668df
  • radiohaiti
  • duke:479774
  • RL10059-CS-1082_01
  • ark:/87924/r4jm25s2b
  • e8f2701e-276d-4dd7-8fce-33be1cdba00b
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Location:
Subject:
Program Type:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Type:
Sound
Tape ID:
RL10059CS1082
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection