Fineray Jean L. Dominique ak Jean-Claude Louissaint (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Fineray Jean L. Dominique ak Jean-Claude Louissaint (2)
Alternative Title:
  • Funérailles de Jean L. Dominique et Jean-Claude Louissaint (2)
  • Funeral of Jean L. Dominique and Jean-Claude Louissaint (2)
Speaker:
Date:
April 8, 2000
Description:

  • Dezyèm pati fineray Jean L. Dominique ak Jean-Claude Louissant nan Stade Sylvio Cator, 8 avril 2000. Animasyon Michèle Pierre-Louis. Sony Estéus pale pou tout ekip Radyo Ayiti-Entè, li dekri tout menas, obstak, ak vyolans yo te fè sou Radyo Ayiti pandan plizyè ane, epi li di pi fèm Radyo Ayiti “balanse, li p ap tonbe.” Prezidan René Préval bay Jean Dominique Lòd Nasyonal Onè ak Merit (Ordre National Honneur et Mérite Grand Croix, Plaque Or, au grade de Chevalier). Catherine Jean-Louis, reprezantan Asosyasyon Plantè ak Distilri Leyogàn pale de angajman Jean Dominique pou dwa peyizan, sitou pa rapò ak kesyon etanol/fo kleren. Frè Franklin Armand pale sou batay Jean Dominique pou lajistis. Li gen ekstrè sonò Jean Dominique nan radyo ladan l tou.

  • Deuxième partie des funérailles de Jean L. Dominique et Jean-Claude Louissaint au Stade Sylvio Cator, le 8 avril 2000. Animation Michèle Pierre-Louis. Sony Estéus parle, au nom de Radio Haïti, expliquant les menaces, la violence et les obstacles auxquels Radio Haïti a été confronté à travers les années, et réitérant le slogan que la station « balanse, li pap tonbe » (plie mais ne rompt pas). Le président René Préval décerne à Jean Dominique, à titre posthume, l’Ordre National Honneur et Mérite Grand Croix, Plaque Or, au grade de Chevalier. Catherine Jean-Louis, de l’Association des planteurs et distillateurs de Léogâne parle de l’engagement de Jean Dominique pour les droits des paysans, surtout en rapport avec la question de l’éthanol/faux clairin. Le frère Franklin Armand rappelle la bataille de Jean Dominique pour la justice. Comprend des extraits sonores de Jean Dominique à la radio.

  • Part two of the funeral ceremony for Jean L. Dominique and Jean-Claude Louissaint at Stade Sylvio Cator on April 8, 2000. Michèle Pierre-Louis leads the ceremony. Sony Estéus speaks on behalf of Radio Haïti-Inter, discussing all the threats, violence and obstacles Radio Haïti has endured throughout the years and reiterating that the station "balanse, li p ap tonbe." President René Préval posthumously awards him the National Medal of Honor and Merit (Ordre National Honneur et Mérite Grand Croix, Plaque Or, au grade de Chevalier). Catherine Jean-Louis of the Association des Planteurs et des Distilleries de Léogâne describes Jean Dominique's commitment to peasant rights, particularly related to ethanol/counterfeit clairin. Brother Franklin Armand describes Jean Dominique's commitment to justice. Contains several clips of Jean Dominique on the radio.

Program Type:
Ceremony and religious observance
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1072
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • b89548601c2b08b0f8768ff5a05b07db
  • radiohaiti
  • duke:623180
  • RL10059-CS-1072_02
  • ark:/87924/r4rr1tk9r
  • 21b03e43-004a-4890-970b-45809d543a05
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4rr1tk9r
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection