Fondation Jean-Marie Vincent, texte sur Jando; Le Point: À quand la prochaine victime?

J.J. Dominique ak yon lektè gason deklame yon tèks Fondasyon Jean-Marie Vincent te fè sou asasina Jean Dominique, ki gen tit «Sèt bal nan kè ak nan tèt». Michèle Montas prezante yon editoryal ki kòmanse avèk yon ekstrè sonò Jean Dominique, kote li di "les assassins sont dans la ville" epi li mande "à quand la prochaine victime?" Montas pale sou klima ensekirite, vyolans, ak enpinite, kote otorite yo rete bouch be devan lespri makouto-chimè. Montas dekri jan Serge Beaulieu nan Radyo Libète te menase Jean Dominique ak li menm, li mande jistis, epi li fini editoryal la avèk menm ekstrè sonò Dominique la.

J.J. Dominique et un lecteur masculin déclament un poème de la Fondation Jean-Marie Vincent intitulé « Sèt bal nan kè ak nan tèt » (« sept balles dans le coeur et dans la tête ») qui a pour sujet l'assassinat de Jean Dominique. L'éditorial de Michèle Montas débute par un célèbre extrait de Jean Dominique : « les assasssins sont dans la ville » dans lequel il demande « à quand la prochaine victime ? ». Montas décrit le climat d'insécurité, de violence et d'impunité dans lequel les autorités restent silencieuses vis-à-vis de l'état d'esprit « macouto-chimère ». Elle raconte les menaces explicites de Serge Beaulieu de Radio Liberté contre Jean Dominique et elle-même, appelle à la justice et clôt son éditorial en repassant encore une fois l'extrait sonore de Jean Dominique.

J.J. Dominique and a male reader recite a poem by the Fondation Jean-Marie Vincent about the assassination of Jean Dominique, entitled "Sèt bal nan kè ak nan tèt" ("Seven Bullets in the Heart and the Head"). Leading with an excerpt of Jean Dominique's famous pronouncement that "les assasssins sont dans la ville" in which he asks, "à quand la prochaine victime?" Michèle Montas presents an editorial on the climate of insecurity, violence, and impunity in which the authorities remain silent in the face of the "macouto-chimère" specter. She speaks of the explicit threats Serge Beaulieu of Radio Liberté made against Jean Dominique and herself, calls for justice, and closes with the same clip of Dominique.