Déclaration de Prosper Avril après le coup d'État avorté

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Déclaration de Prosper Avril après le coup d'État avorté
Alternative Title:
  • Deklarasyon Prosper Avril aprè koudeta avòte
  • Declaration by Prosper Avril after attempted coup d'état
Speaker:
Avril, Prosper
Date:
April 5, 1989
Description:

  • Prezidan Prosper Avril fè yon kout chapo pou lame a (sitou sòlda Kazèn Desalin yo ak Kò Leyopa) aprè yo kwape yon koudeta avòte yon gwoup sòlda rebèl te lanse kont Avril. An fransè, aprè sa an kreyòl.

  • Le président Prosper Avril salue le comportement de l’armée, particulièrement les soldats des Casernes Dessalines et du Corps des Léopards qui ont déjoué une tentative de coup d’État d’un groupe de soldats rebelles. En français et ensuite en créole.

  • President Prosper Avril commends the army (particularly the soldiers of the Casernes Dessalines and the Corps des Léopards) after they thwarted a failed coup d'état against Avril staged by rebel soldiers. In French, then in Haitian Creole.

Program Type:
Declaration
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1023
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • d9763f983e860b6c46ea9bf3e21824c4
  • radiohaiti
  • duke:623273
  • RL10059-CS-1023_01
  • ark:/87924/r4m32s89w
  • d4c2a926-d474-4c1c-8120-ce58f18e7493
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4m32s89w
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection