Gérard Chenet sou 1946, entèvyou avèk Konpè Filo (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Gérard Chenet sou 1946, entèvyou avèk Konpè Filo (1)
Alternative Title:
  • Gérard Chenet sur 1946, interview avec Konpè Filo (1)
  • Gérard Chenet on 1946, interview with Konpè Filo (1)
Speaker:
Date:
1986
Description:

  • Entelektyèl, powèt, ak ekriven Gérard Chenet pale avèk Konpè Filo sou Revolisyon 1946 la, lè Chenet ak lòt manm kolektivite etidyan maksis ki pibliye jounal etidyan an La Ruche, te mennen gwo manifestasyon etidyan kont Prezidan Lescot. Daprè Chenet, moman 1986 la lè Duvalier te fin tonbe pa menm jan ak Revolisyon 1946 lan – sa 1986 la pi byen òganize, yo sèvi avèk lang kreyòl la pou mas pèp la ka vrèman patisipe nan mouvman an (nan lane 1946, mouvman an te vrèman pou jèn entelektyèl avèk anpil edikasyon ki te konn pale fransè), epi an 1986 radyo te ka rive jwenn plis moun tou. Yo pale sou rechèch Chenet fè sou Vodou, wòl santral Vodou jwe nan sosyete ayisyen an, ak rapò pèsonèl li avèk Vodou a. Chenet pale sou manman l, yon fanm analfabèt ki soti andeyò, ki te fè yon gwo enpak sou lavi espirityèl pitit li. Li pale tou sou eksperyans li an egzil.

  • Scholar, poet and writer Gérard Chenet speaks with Konpè Filo about the Revolution of 1946, in which Chenet and other members of the Marxist student journal La Ruche led widespread student protests against President Lescot. According to Chenet, the 1986 fall of Duvalier differs from 1946 -- it is more organized, uses the Haitian Creole language to connect with the masses (unlike 1946, when the movement was largely limited to highly-educated, French-speaking members of the intellectual class), and radio is able to reach far more people. They discuss Chenet's research into Vodou and its centrality to Haitian society, and his own relationship with Vodou. Chenet speaks of his mother, who was a poor and illiterate woman who had a great spiritual impact on his life, and of his experiences of exile.

  • L'intellectuel, poète et écrivain, Gérard Chenet, parle à Konpè Filo de la Révolution de 1946. Chenet et d’autres membres de La Ruche, un journal étudiant marxiste, ont mené des manifestations étudiantes contre le président Lescot. Selon Chenet, le renversement de Duvalier en 1986 n'est pas pareil à la Révolution de 1946 -- il était mieux organisé, utilisait la langue créole pour se connecter aux masses populaires haïtiennes (contrairement à la Révolution de 1946, où le mouvement était largement limité à la classe intelectuelle francophone), et il a atteint un plus large public avec l'aide de la radio. Ils discutent des recherches de Chenet sur le vodou et son caractère essentiel pour la société haïtienne, en plus de son propre raport avec le vodou. Chenet parle de sa mère, une femme analphabète et pauvre, qui a eu une grande influence spirituelle dans sa vie. Et enfin, il parle de ses expériences d'exil.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0959
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • fc98095e8ca63db8a03c25afe0270fd8
  • radiohaiti
  • duke:479986
  • RL10059-CS-0959_01
  • ark:/87924/r4n58fx25
  • 3cdb4ce6-7e4c-4e99-a9bd-3186b20dd67a
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4n58fx25
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection