Face à l'Opinion: Asosyasyon Plantè Akayè Kabarè, konfli avèk Asosyasyon Irigan Laplenn Akayè (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Asosyasyon Plantè Akayè Kabarè, konfli avèk Asosyasyon Irigan Laplenn Akayè (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Association des planteurs de l’Arcahaie et Cabaret (APAC), conflit avec l’Association des irrigants de la plaine de l’Arcahaie (AIPA) (1)
  • Face à l'Opinion: Association des Planteurs de l'Arcahaie et Cabaret, conflict with Association des Irrigants de la Plaine de l'Arcahaie (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
February 9, 2000
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Bencio Bien-Aimé, Calixte Lazarre, ak Pierre Agnès, ki se twa manm Asosyasyon Plantè Akayè-Kabarè (APAC). Yo pale sou konfli ki pete ant APAC ak Asosyasyon Irigan Laplenn Akayè (AIPA) sou kesyon peman irigasyon. Yo pale tou sou plan APAC genyen pou rebwazman pou pwoteje basen vèsan yo; yo espere leta pral pèmèt yo sèvi ak tè leta pou apiye pwojè sa a. Gen chirepit ant APAC ak AIPA sou traktè Ministè Agrikilti te bay -- AIPA jwenn traktè a, men APAC pa t jwenn. Li ta ka posib pou peyizan AIPA yo ak peyizan APAC yo rale zam yonn sou lòt, men misye APAC yo demanti yo ta dechouke AIPA pou mete tèt yo nan plas li.

  • Jean Dominique rencontre Bencio Bien-Aimé, Calixte Lazarre, et Pierre Agnès, trois membres de l’Association des planteurs de l’Arcahaie-Cabaret (APAC). Ils discutent du conflit entre l’APAC et l’AIPA sur la question des paiements pour l’irrigation. Ils parlent aussi du plan de l’APAC de reboiser les bassins versants pour les protéger. Ils espèrent que l’État va leur permettre d’utiliser les terrains publics pour ce projet. L’APAC et l’AIPA sont aussi en conflit concernant les tracteurs fournis par le ministère de l’Agriculture. L’AIPA en a bénéficié, pas l’APAC. Ce conflit pourrait devenir violent, mais les membres de l’APAC nient qu’ils veulent déchouquer l’AIPA pour prendre leur place.

  • Jean Dominique interviews Bencio Bien-Aimé, Calixte Lazarre, and Pierre Agnès, three members of the Association des Planteurs de l'Arcahaie et Cabaret (APAC). They discuss the conflict between APAC and the Association des Irrigants de la Plaine de l'Arcahaie (AIPA) over payment for irrigation. They also discuss APAC's plan for reforestation to protect watersheds, and their hope that the state will support these plans by making state-owned land available. APAC and AIPA are also in conflict over the distribution of tractors by the Ministry of Agriculture-- AIPA received their tractor, but APAC did not. It is possible that the conflict between AIPA and APAC could turn violent, but the APAC members deny that they wish to unseat AIPA to take its place.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0789
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • a6c9c6ced89d34ab250235fbaf2a3533
  • radiohaiti
  • duke:623674
  • RL10059-CS-0789_01
  • ark:/87924/r4416xz90
  • 5908331c-335d-4547-9f5c-fff34abc933c
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4416xz90
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection