Face à l'Opinion: Anna Kovac, relasyon Kiba-Ayiti (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Anna Kovac, relasyon Kiba-Ayiti (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Anna Kovac, relations entre Cuba et Haïti (1)
  • Face à l'Opinion: Anna Kovac, Cuban-Haitian relations (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
December 8, 1999
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve jounalis kanadyen Anna Kovac, ki se responsab sèvis kreyòl nan Radio Havana Cuba, sou relasyon ak kòperasyon ant Kiba ak Ayiti, sitou sou travay doktè, teknisyen, ak lòt ekspè kiben yo ap fè an Ayiti. Kovac pale tou sou etidyan ayisyen k ap etidye nan peyi Kiba, sou relasyon rasyal (rasis kou anti-rasis) nan Kiba, epi sou echanj kiltirèl. Li eksplike tou sa li wè kòm avantaj Kiba genyen pa rapò ak Etazini; dapre li, Etazini se yon peyi ki rich, men se yon peyi chen-manje-chen kote tout moun pè lòt moun.

  • Jean Dominique interviews Canadian journalist Anna Kovac, who is in charge of the Haitian Creole programming at Radio Havana Cuba, about Cuban-Haitian relations and cooperation, particularly the work of Haitian doctors, technicians, and other specialists in Haiti. Kovac also discusses Haitian students who do their professional studies in Cuba, race relations (and racism, and anti-racism) in Cuba, and cultural exchange. She also explains what she views as Cuba's advantages over the United States: the United States is rich, but people are isolated and fear one another.

  • Jean Dominique rencontre la journaliste canadienne Anna Kovac, responsable du service créole à la Radio Havana Cuba. Ils discutent des relations et de la coopération entre Cuba et Haïti, surtout du travail des médecins, techniciens, et autres experts cubains en Haïti. Kovac évoque aussi la présence d’étudiants haïtiens à Cuba, les relations raciales à Cuba (racisme et anti racisme), et les échanges culturels. Elle explique aussi ce qu’elle considère comme les avantages de Cuba par rapport aux États-Unis; d’après elle, les États-Unis sont un pays riche, mais c’est un pays ou les gens sont isolés et ont peur les uns des autres.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0767
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 53fd0b4c737ec372f73b12c391c37a21
  • radiohaiti
  • duke:589786
  • RL10059-CS-0767_01
  • ark:/87924/r4fj2f04p
  • 76c06dd0-b6c8-4f4e-aaba-bbbe0859a672
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4fj2f04p
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection