Face à l'Opinion: Jean Harry Céan (CONATEL) ak Jean François Chamblain (TELECO) sou konfli ACN nan (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Jean Harry Céan (CONATEL) ak Jean François Chamblain (TELECO) sou konfli ACN nan (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Jean Harry Céan (CONATEL) et Jean François Chamblain (TELECO) sur le conflit avec l'ACN (1)
  • Face à l'Opinion: Jean Harry Céan (CONATEL) and Jean François Chamblain (TELECO) on the conflict with ACN (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
October 15, 1999
Description:

  • Jean François Chamblain, direktè jeneral TELECO, ak Jean Harry Céan, direktè jeneral CONATEL, pale sou pwoblèm sistèm telekominikasyon Ayiti yo, sitou pwoblèm apèl entènasyonal k ap fèt ilegalman (an patikilye sèvis Alpha Communications Network, ACN, ap bay), epi sou konfli ant TELECO ak ACN konsènan sèvis entènèt. Kòm rezilta aktivite ilegal ACN te fè a, CONATEL te fèmen ACN, ki te bloke entènèt nan tout peyi d Ayiti.

  • Jean-François Chamblain, directeur général de la Téléco, et Jean Harry Céan, directeur général du Conatel, discutent des problèmes du système de télécommunications haïtien, surtout les appels internationaux réalisés illégalement (en particulier le service donné par la Alpha Communications Network, ACN). Ils parlent aussi du conflit entre la Téléco et l’ACN concernant le service internet. Suite aux activités illégales de l’ACN, le Conatel a fermé ses services, ce qui a bloqué l’internet dans tout le pays.

  • Jean François Chamblain, the director general of TELECO, and Jean Harry Céan, the director general of CONATEL, discuss the problems of Haiti's telecommunications system, particularly illegal international phone service (particularly that provided by Alpha Communications Network, or ACN) and Teleco's conflict with ACN over Internet service. As a result of ACN's illegal activity, CONATEL closed ACN, which effectively cut off Internet service for the whole country.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0748
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • a604f2c1a0fe8675069d205ecf64f19a
  • radiohaiti
  • duke:624140
  • RL10059-CS-0748_01
  • ark:/87924/r4tt4kt03
  • 10de1ad8-5901-4944-8d4f-973ea4a940b6
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4tt4kt03
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection