Face à l'Opinion: Évelyne Pérard, kòdonatris pwogram kantin skolè (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Évelyne Pérard, kòdonatris pwogram kantin skolè (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Évelyne Pérard, coordonnatrice du programme de cantines scolaires (2)
  • Face à l'Opinion: Évelyne Pérard, coordinator of school cafeteria program (2)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
September 14, 1999
Description:

  • Évelyne Pérard, kòdonatris pwogram nasyonal kantin skolè, eksplike pwojè gouvènman Préval la pou bay timoun lekòl yon plat manje ki ekilibre chak jou. Pou lekòl ki pa gen enfrastrikri pou bay manje cho, yo bay sandwich avèk ji natirèl. Pérard pale sou finansman pwogram nan, avèk konplikasyon ant Ministè Edikasyon an ak Ministè Finans lan, ak koperasyon finansyè peyi Taywann avèk ajans èd alimantè. Li pale tou sou jaden skolè yo, kote elèv yo plante legim epi sèvi avèk yo nan kantin yo.

  • Évelyne Pérard, the director of the national school cafeteria program, discusses the Préval government's program to provide schoolchildren with balanced meals. For schools that lack the infrastructure to serve hot meals, they provide sandwiches and fresh juice. Pérard discusses the funding of the program, and complications between the Ministries of Education and Finance, as well as financial support from Taiwan and food aid agencies. She also discusses school gardens, where they grow vegetables that are used in the cafeterias.

  • Évelyne Pérard, coordonnatrice du programme de cantines scolaires, explique le projet du gouvernement Préval de donner aux élèves un repas équilibré chaque jour. Pour les écoles qui n’ont pas les infrastructures pour fournir un repas chaud, des sandwiches et un jus de fruit naturel seront fournis. Pérard parle du financement de ce programme, des complications entre le Ministère de l’Éducation et le Ministère des Finances; elle parle aussi de la coopération financière de Taiwan et des agences d’aide alimentaire. Elle parle enfin des jardins scolaires, où les élèves pourront planter des légumes qui seront utilisés dans les cantines.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0740
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 8cde9e6d4a0860284d5bd0f408376ef9
  • radiohaiti
  • duke:588942
  • RL10059-CS-0740_02
  • ark:/87924/r4db8095q
  • 0171afdd-2ce2-44fa-8028-90a030953d26
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4db8095q
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection