Face à l'Opinion: Inette Durandis, Lionel Fleuristin, legliz metodis. Kredi riral ak bank kominotè (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Inette Durandis, Lionel Fleuristin, legliz metodis. Kredi riral ak bank kominotè (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Inette Durandis, Lionel Fleuristin, Église méthodiste. Crédit rural et banques communautaires (1)
  • Face à l'Opinion: Inette Durandis, Lionel Fleuristin, Methodist Church. Rural credit and community banks (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
December 16, 1998
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Inette Durandis ak Lionel Fleuristin sou pwogram mikwokredi legliz metodis la, ki ap prete kòb bay fanm riral ak lòt fanm nan sektè popilè. Yo dekri kreyasyon kèk bank kominotè de baz, yo eksplike poukisa pwogram nan mete fanm an priyorite, epi poukisa ranbousman lajan se yon bagay ki enpòtan nan pwogram nan. Yo dekri pwojè y ap fè Lagonav, Jeremi, epi Okay. Dominique poze Durandis kesyon sou relasyon ant lafwa kretyen li avèk pwogram sila yo, epi si se vrè, jan kèlke kritik kwè, ke pwogram sa yo se sèlman "jesyon mizè" yo ye.

  • Jean Dominique rencontre Inette Durandis et Lionel Fleuristin, au sujet du programme de microcrédit de l’Église méthodiste, qui fait des prêts aux femmes des régions rurales et des secteurs populaires. Ils décrivent la création de banques communautaires de base, expliquent pourquoi ce programme privilégie les femmes, et aussi pourquoi le remboursement est important. Ces projets sont réalisés à La Gonâve, Jérémie et les Cayes. Dominique interroge Durandis sur la relation entre sa foi chrétienne et ces programmes, et il demande enfin s’il est réel, comme le prétendent certains critiques, que ces programmes sont une façon de « gérer la misère ».

  • Jean Dominique interviews Inette Durandis and Lionel Fleuristin about the Methodist Church's microcredit program, which is mainly for women in rural Haiti and other poor women. They describe the formation of grassroots community banks, and explain why the program focuses on women and why paying back loans is important. They describe projects in La Gonâve, Jérémie, and Les Cayes. Dominique asks about the relationship between Durandis's Christian faith and these programs, and whether, as some critics have claimed, these programs constitute simply "poverty management."

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0648
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 75d24f1b9f96c44319ba7971b76f4c4a
  • radiohaiti
  • duke:624200
  • RL10059-CS-0648_01
  • ark:/87924/r4b56j48f
  • b0c24b8e-8907-4dec-83e5-be318c3e8188
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4b56j48f
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection