Face à l'Opinion: Willy Louis, 4yèm rankont Akademi Entènasyonal pou Lapè (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Willy Louis, 4yèm rankont Akademi Entènasyonal pou Lapè (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Willy Louis, 4ème rencontre de l'Académie Internationale pour la Paix (2)
  • Face à l'Opinion: Willy Louis, fourth meeting of the International Peace Academy (2)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
November 6, 1998
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Willy Louis, ki se yonn nan dirijan Pati Louvri Barye (PLB), ki te patisipe nan katriyèm rankont Akademi Entènasyonal pou Lapè (AIP) nan Monwi. Rankont sa a te reyini reprezantan plizyè sektè politik pou yo dyaloge ansanm. Louis dekri dyalòg sou kesyon eliminasyon povrete. Tout moun dakò fòk yo mennen yon lit kont povrete, yo pa fin dakò sou ki jan pou rezoud pwoblèm nan. Patisipan yo te diskite kesyon pwogram ajisteman estriktirèl epi lòt refòm neyoliberal, wòl leta nan ekonomi peyi a, ekspòtasyon, elatriye. Dezyèm tèm rankont la te jistis ak rekonsilyasyon. Dominique poze Louis kesyon sou patisipasyon moun ki kwè ke vyolans koudeta pa t yon vyolans politik, oubyen ki kwè jistis egal vanjans. Li mande tou poukisa yon moun k ap defann dwa viktim yo, tankou Lovinsky Pierre-Antoine ki se responsab Fondasyon 30 Septanm, pa t prezan nan rankont lan. Dominique mande tou si PLB pa ta jwenn tèt li, pa sikonstans, nan yon pozisyon anti-Lavalas.

  • Jean Dominique rencontre Willy Louis, du Parti Louvri Baryè (PLB), après sa participation à la quatrième rencontre de l’Académie internationale pour la paix (AIP) à Montrouis. Cette rencontre réunissait plusieurs secteurs politiques, pour un dialogue sur l’élimination de la pauvreté. Tous étaient d’accord pour lutter contre la pauvreté, mais ils ne se sont pas entendus sur les moyens d’y arriver. Des discussions ont aussi porté sur le programme d’ajustement structurel et d’autres réformes néolibérales, sur le rôle de l’État dans l’économie du pays et sur les exportations. Le deuxième thème de la rencontre était justice et réconciliation. Dominique interroge Louis sur la participation de ceux qui croient que les violences durant le coup d’État n’étaient pas des violences politiques, ou alors qui croient que justice est synonyme de vengeance. Il demande aussi pourquoi un défenseur des droits des victimes, comme Lovinsky Pierre-Antoine de la Fondation 30 septembre, n’assistait pas à cette rencontre. Dominique a enfin demandé si le PLB ne se retrouve pas dans une position anti-lavalas.

  • Jean Dominique interviews Willy Louis, one of the leaders of the Pati Louvri Barye (PLB), who participated in the fourth International Peace Academy meeting in Montrouis. The meeting brought together representatives from different political sectors. Louis describes the dialogue around poverty elimination. While everyone agrees that they should fight poverty, the question of how to do so remains unresolved. The participants debated structural adjustment policies and other neoliberal reforms, the role of the state in regulating the economy, exportation, and so on. The second theme of the meeting was justice and reconciliation. Dominique asks about the participation of individuals who believe that the violence of the coup years was not political, or who believe that justice equals vengeance. He also asks why someone like victims' advocate Lovinsky Pierre-Antoine of Fondation 30 Septembre was not at the meeting. Dominique wonders if the PLB might, by force of circumstances, find itself in an anti-Lavalas position.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0634
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • d2560664ce1beb813e2060f4e0402d75
  • radiohaiti
  • duke:623271
  • RL10059-CS-0634_02
  • ark:/87924/r4445nb79
  • 683c2cde-ced2-4c93-8e36-15691a800cd7
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4445nb79
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection