Face à l'Opinion: Raymonde Julien Aïde, depite Machan-Desalin (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Raymonde Julien Aïde, depite Machan-Desalin (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Raymonde Julien Aïde, députée de Marchand-Dessalines (1)
  • Face à l'Opinion: Raymonde Julien Aïde, member of parliament from Marchand-Dessalines (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
April 2, 1998
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Raymonde Aïde, depite Machan-Desalin, nan Latibonit. Li dekri yo seri pwojè enfrastrikti, sitou yon lise yo ouvri lòtrejou, k ap ede popilasyon komin Desalin nan viv pi byen. Pi fò ladan yo se kiltivatè diri yo ye. Pwojè sa yo reyalize avèk kòperasyon eli lokal yo, gouvènman santral la, epi kòperasyon entènasyonal (sitou atravè patenarya Machan-Desalin avèk Lasavwa, Lafrans). Machan-Desalin se yon kote ki enpòtan anpil nan istwa peyi a; konsa, y ap mete aksan tou sou restorasyon bilding ak moniman istorik pou ankouraje sektè touris nan zòn nan. Dominique poze Aïde kesyon sou kriz politik k ap bloke peyi a, an patikilye li mande l si li pral ratifye Hervé Denis kòm premye minis, paske depi nèf mwa Ayiti pa gen premye minis. Li deklare li enpòtan pou yo debloke kriz politik la epi pou lidè politik yo travay ansanm menm si yo pa nan menm pati politik, men li presize tou li p ap vote pou okenn "modènizasyon" (privatizasyon) ki pral ekskli majorite popilasyon Ayiti a.

  • Jean Dominique interviews Raymonde Aïde, the member of parliament representing Marchand-Dessalines in the Artibonite. She describes a series of infrastructure projects, in particular the recent opening of a high school, that are improving the lives of the people of the commune of Dessalines, who are primarily rice farmers. These projects have been realized through collaboration between local elected officials, the central government, and international partners (particularly through the commune's partnership with Savoie in France). Given the importance of Marchand-Dessalines in Haiti's history, they are also focusing on restoring historical monuments and developing a tourist industry. Dominique asks Aïde about the continuing political crisis, in particular if she plans to ratify Hervé Denis as prime minister, as Haiti has not had a prime minister in nine months. She emphasizes the need to end the political crisis and for politicians of different parties to work together, but also specifies that she will not vote for a "modernization" (privatization) policy that will continue to exclude the majority of Haitian people.

  • Jean Dominique rencontre Raymonde Aïde, députée de Marchand-Dessalines, dans l’Artibonite. Elle décrit une série de projets d’infrastructure, entre autres un lycée récemment inauguré, qui va améliorer le niveau de vie de la population de la commune de Dessalines, principalement peuplée de riziculteurs. Ces projets ont été réalisés en collaboration avec les élus locaux, le gouvernement central, et la coopération internationale (à travers le partenariat entre Marchand-Dessalines et la Savoie, en France). Comme Marchand-Dessalines est un lieu historiquement important en Haïti, l’accent est aussi mis sur la restauration d’immeubles et de monuments historiques, pour encourager le tourisme dans la région. Dominique interroge Aïde sur la crise politique qui se poursuit, et il lui demande si elle a l’intention de ratifier la nomination d’Hervé Denis comme premier ministre, car depuis neuf mois le pays est sans premier ministre. Elle déclare qu’il est important de trouver une issue à la crise et que les politiciens doivent travailler ensemble même s’il ne sont pas du même parti. Elle précise toutefois qu’elle ne votera pas pour la « modernisation » (privatisation) qui continuera à exclure la majorité de la population d’Haïti.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0561
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • a8bc299a52e39d8bfcf803008078b4a1
  • radiohaiti
  • duke:589618
  • RL10059-CS-0561_01
  • ark:/87924/r4vh5h459
  • 3e00f62d-ae12-4b17-946f-06c2aa20ca09
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4vh5h459
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection