Face à l'Opinion : Gilles Bernier, ambassadeur du Canada en Haïti (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion : Gilles Bernier, ambassadeur du Canada en Haïti (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Gilles Bernier, anbasadè kanadyen an Ayiti (1)
  • Face à l'Opinion: Gilles Bernier, Canadian ambassador to Haiti (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
February 13, 1998
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Gilles Bernier, ki se anbasadè kanadyen an Ayiti, sou asistans pwofesyonèl ki pou bay lapolis ayisyen jarèt, sou lòt pwojè devlopman ak kòperasyon Kanada an Ayiti (sitou sou Hydro-Québec k ap travay nan domèn idwo-elektrik), epi sou dyaspora ayisyen nan Kanada. Bernier analize potansyèl sektè touris Ayiti a genyen, sitou nan vil Jakmèl, epi fè kèlke pwopozisyon sou jan antrepriz kanadyen ta ka ede Ayiti devlope sektè touris la ansanm avèk lòt sektè. Pou fini, Jean Dominique poze Bernier yon kesyon sou konpayi min Ste. Geneviève la, ki te kite Ayiti brid sou kou, epi si egzanp sa a ta ka dekouraje lòt kanadyen envesti an Ayiti.

  • Jean Dominique interviews Canadian ambassador to Haiti Gilles Bernier about Canada's professional assistance to strengthen the Haitian police force, other Canadian development projects and cooperation in Haiti (particularly Hydro-Québec's work on hydroelectric power), and the Haitian diaspora in Canada. Bernier analyzes the potential of Haiti's tourism industry, particularly in the town of Jacmel, and proposes ways in which private Canadian businesses could help develop the tourism sector and other sectors. Dominique ends by asking about the Ste. Geneviève mining company, which hastily departed from Haiti, and whether that example might discourage future Canadian investment.

  • Jean Dominique discute avec Gilles Bernier, ambassadeur canadien en Haïti, de l’assistance professionnelle pour aider à renforcer la police nationale, d’autres projets de développement et de coopération entre le Canada et Haïti (surtout concernant Hydro-Québec qui travaille dans le domaine hydro-électrique), et de la diaspora haïtienne au Canada. Bernier analyse le potentiel du secteur touristique d’Haïti, surtout de la ville de Jacmel, et il fait quelques suggestions sur la manière dont les entreprises canadiennes pourraient aider Haïti à développer son secteur touristique et d’autres secteurs. Enfin, Jean Dominique interroge Bernier sur la compagnie minière Sainte-Geneviève, qui avait quitté Haïti abruptement, en se demandant si cet exemple peut décourager d’autres Canadiens à investir en Haïti.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
French
Tape ID:
RL10059CS0541
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 02230e0672bfc2378d66a05499a26152
  • radiohaiti
  • duke:589062
  • RL10059-CS-0541_01
  • ark:/87924/r4d50kh46
  • fc64c41a-2e3d-4a26-923a-41b2ea305512
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4d50kh46
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection