Face à l'Opinion: Depite Alix Fils-Aimé sou desantralizasyon ak jesyon seksyon kominal yo (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Depite Alix Fils-Aimé sou desantralizasyon ak jesyon seksyon kominal yo (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Le député Alix Fils-Aimé sur la décentralisation et l'administration des sections communales (1)
  • Face à l'Opinion: MP Alix Fils-Aimé on decentralization and the administration of communal sections (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
January 16, 1998
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Alix Fils-Aimé, depite Petyonvil-Kenskòf, sou pwojè li genyen pou kreye asanble sitwayen lokal pou jere gouvènans ak sekirite seksyon kominal yo. Yo ta responsab plizyè dosye, epi yo ta gen ladan yo polis nasyonal k ap travay nan seksyon kominal yo (dapre Fils-Aimé, sa pa vle di se "polis riral" yo ye). Dominique eksprime enkyetid ke polis sila yo ta ka tounen menm kalite chèf seksyon represif ki te egziste anvan. Yo pale sou bidjè administrasyon kolektivite teritoryal yo (depatman yo ak komin yo), epi sou otonomi kolektivite teritoryal yo. Konsènan kriz politik aktyèl la, Fils-Aimé kwè anpil ayisyen pa t konsidere Jean-Bertrand Aristide yon lidè karismatik, men pito yon zouti politik pou yon sètèn moman done.

  • Jean Dominique interroge Alix Fils-Aimé, député de Pétionville-Kenscoff, sur son projet de créer des assemblées locales de citoyens, pour gérer la gouvernance et la sécurité des sections communales. Elles seraient responsables de plusieurs dossiers, il y aurait une police nationale travaillant dans les sections communales (pas une police rurale, dit Fils-Aimé). Dominique exprime son inquiétude : que cette police ne devienne pas identique aux chefs de section répressifs qui existaient auparavant. Discussion aussi sur le budget de l’administration des collectivités territoriales (département et communes), et sur l’autonomie des collectivités territoriales. Concernant la crise politique, Fils-Aimé croit que de nombreux Haïtiens ne considéraient pas Jean-Bertrand Aristide comme un leader charismatique, mais un outil politique pour un moment spécifique.

  • Jean Dominique interviews Alix Fils-Aimé, the MP representing Pétionville and Kenscoff, about his proposal to create local citizen assemblies responsible for the governance and security of communal sections. They would be responsible for many issues, and would include national police who work in communal sections (which, Fils-Aimé insists, is not the same as rural police). Dominique expresses concern that these police could evolve into the repressive chefs de section of the past. They discuss the budget for the administration of the collectivités territoriales (departments and communes) and the autonomy of the collectivités territoriales. Regarding Haiti's current political crisis, Fils-Aimé believes that many Haitians saw Jean-Bertrand Aristide not as a charismatic leader, but as a political tool for a specific given moment.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0534
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • d139c2cb5630a849aabbd1f0b4ca037c
  • radiohaiti
  • duke:624068
  • RL10059-CS-0534_01
  • ark:/87924/r4fb51m2w
  • 072247e7-b80b-4668-8de3-ca01723e7fd7
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4fb51m2w
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection