Face à l'Opinion: Charles Suffrard ak Robert Antoine sou refòm agrè (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Charles Suffrard ak Robert Antoine sou refòm agrè (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion : Charles Suffrard et Robert Antoine, sur la réforme agraire (2)
  • Face à l'Opinion: Charles Suffrard and Robert Antoine on agrarian reform (2)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
July 11, 1997
Description:

  • Charles Suffrard, ki se yon kiltivatè diri epi yon militan, ak majistra Vèrèt Robert Antoine -- ki yo de se manm komite swivi ODVA -- pale sou konfli anndan sena ayisyen k ap bloke dezyèm faz refòm agrè a vanse. Sètèn senatè, sitou Samuel Madistin, kont refòm agrè nan Latibonit. Selon Suffrard ak Antoine, Madistin kont redistribisyon tè paske pwòp fanmi pa l gen tè nan Atchevo. Refòm agrè tounen yon jwèt politik pou lejislatè ka eksprime opozisyon yo kont Prezidan René Préval. Envite yo pale sou konfli ant peyizan ak grandon an jeneral, pwodiksyon nasyonal diri, epi sou chirepit anndan mouvman Lavalas la (ant Fanmi Lavalas ak OPL).

  • Charles Suffrard, riziculteur et militant, et le maire de Verrettes, Robert Antoine, tous les deux membres du Comité de suivi de l’ODVA, parlent du conflit au sein du sénat qui est la cause du blocage de la deuxième phase de la réforme agraire. Certains sénateurs, surtout Samuel Madistin, sont contre la réforme agraire dans l’Artibonite. Selon Suffrard et Antoine, Madistin est contre la redistribution des terres parce que sa famille possède des terres à Hatte-Chevaux. La réforme agraire est devenue un jouet politique pour les législateurs qui expriment leur opposition au président René Préval. Les invités parlent des conflits entre paysans et grands propriétaires fonciers, de la production nationale de riz, et des conflits au sein du mouvement Lavalas (entre Fanmi Lavalas et l’OPL).

  • Rice farmer and activist Charles Suffrard and mayor of Verrettes Robert Antoine -- both of whom are on the ODVA oversight committee -- discuss conflict in the Haitian senate that is blocking the second phase of agrarian reform from moving forward. Certain senators, particularly Samuel Madistin, oppose agrarian reform in the Artibonite. According to Suffrard and Antoine, Madistin opposes land redistribution because his own family has land in Hatte-Chevaux. Agrarian reform has also become a political ploy for legislators to express their opposition to President René Préval. The guests discuss conflicts between peasant farmers and landowners more generally, domestic rice production, and the conflict within the Lavalas movement (between Fanmi Lavalas and OPL).

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0455
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 09fc842a8586a8cbb3214da0e8ad1979
  • radiohaiti
  • duke:623977
  • RL10059-CS-0455_02
  • ark:/87924/r4z60h21d
  • 506f211b-8edb-4ee1-a0a8-2c99a62e8ba7
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4z60h21d
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection