Face à l'Opinion: Peyizan Segen Noël Méristyl ak Léon ak Alnove Simen sou solidarite ak Nòdwès (2)
-
Download
- Rights
- Files (1)
-
MP3
- Please be patient with media downloads. They are often large files.
-
Share
Embed CodePermalink
- Skip to Item Info
Item Info
- Title:
- Face à l'Opinion: Peyizan Segen Noël Méristyl ak Léon ak Alnove Simen sou solidarite ak Nòdwès (2)
- Alternative Title:
-
- Face à l'Opinion: Seguin farmers Noël Méristyl and Léon and Alnove Simen on solidarity with the Nord-Ouest (2)
- Face à l'Opinion: Les paysans de Seguin, Noël Méristyl et Léon et Alnove Simen, sur la solidarité avec le Nord-Ouest (2)
- Permalink:
- https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4bc3xh6w
- Date:
- June 24, 1997
- Speaker:
- Description:
-
Jean Dominique entèvyouve Noël Méristyl ak Léon ak Alnove Simen, twa peyizan ki sot Fon Jannwèl nan Segen, pou pataje ak oditè yo eksperyans yo antanke "malere k ap lonje men bay malere," nan pawòl Jean Dominique. Méristyl eksplike lè li te tande peyizan Nòdwès la te nan pwoblèm, yo te òganize yo pou vizite peyizan yo ak pwovizyon ak kòb pou wè sa yo te ka fè. Li di sa enpòtan pou peyizan ayisyen youn ap ede lòt olye pou y ap tann se blan k ap lonje men ba yo. Yo pale sou ankadreman yo bezwen, tankou wout ak èd konsèvasyon sòl. Yo diskite pwoblèm kiltivasyon ak vant kafe.
Jean Dominique interviews Noël Méristyl and Léon and Alnove Simen, three rural farmers from Fonds Jean-Noël in Seguin, to share with listeners their experiences as "poor people helping other poor people," as Dominique puts it. Méristyl explains that when he heard that farmers in the Nord-Ouest were struggling, he and other farmers organized themselves to visit with food and money to help how they could. He states it is important for Haiti's rural farmers to help each other instead of waiting for foreigners to offer charity. They discuss the support they need, such as better roads and help with soil conservation. They discuss issues with cultivating and selling coffee.
Jean Dominique rencontre Noël Méristyl et Léon et Alnove Simen, trois paysans de Fonds Jean-Noël, dans la région de Seguin, pour partager avec les auditeurs leur expérience comme « pauvres qui aident d’autres pauvres », selon les mots de Jean Dominique. Méristyl explique qu’après avoir appris la situation difficile des paysans du Nord-Ouest, ils se sont organisés pour les aider, pour leur apporter des provisions et de l’argent. Il dit qu’il est important que des paysans haïtiens s’aident mutuellement au lieu d’attendre l’aide des étrangers. Ils expliquent aussi qu’ils ont besoin d’encadrement, des routes et d’aide pour la conservation des sols. Discussion sur les problèmes de culture et de vente de café.
- Identifier:
-
- 2bb7921cac736e9148adca28a2374a50
- radiohaiti
- duke:589635
- RL10059-CS-0446_02
- ark:/87924/r4bc3xh6w
- 57cef538-f800-4926-ae07-77baa178379d
- Digital Collection:
- Radio Haiti Archive
- Source Collection:
- Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
- Related Resources:
- See below
- Location:
- Subject:
-
- Assistance in emergencies
- Èd ijans
- Aide d'urgence
- Economic development
- Devlopman ekonomik
- Développement économique
- Roads
- Wout
- Routes
- Infrastructure (Economics)
- Enfrastrikti
- Infrastructure
- Land degradation
- Degradasyon tè
- Dégradation des terres
- Coffee
- Kafe
- Café
- Agriculture
- Agrikilti
- Seguin (Haiti)
- Segen
- Nord-Ouest (Haiti)
- Nòdwès
- Port-de-Paix (Haiti)
- Pòdpè
- Jean-Rabel (Nord-Ouest, Haiti)
- Janrabèl
- Fonds Jean Noël
- Fon Jan Nwèl
- Program Type:
- Interview
- Language:
- Haitian; Haitian Creole
- Program Name:
- Face à l’Opinion
- Rights:
- Limited Re-UseCC BY-NC-SA 4.0
- Rights Note:
- This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
- Type:
- Sound
- Tape ID:
- RL10059CS0446
- Sponsor:
- Sponsor this Digital Collection
The preservation of the Duke University Libraries Digital Collections and the Duke Digital Repository programs are supported in part by the Lowell and Eileen Aptman Digital Preservation Fund