Face à l'Opinion: Emmanuel Buteau, kriz edikasyon (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Emmanuel Buteau, kriz edikasyon (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Emmanuel Buteau, education crisis (1)
  • Face à l'Opinion: Emmanuel Buteau, crise de l’éducation (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
January 21, 1997
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Emmanuel Buteau ki se ansyen Minis Edikasyon Nasyonal sou kriz edikasyon Ayiti ap travèse aktyèlman. Buteau karakterize kriz la kòm yon konsekans yon fòm administrasyon edikasyon ak konsekans yon fòm konsepsyon leta. Li di ministè edikasyon an gen mwens moun pase lòt ministè yo, menm si desizyon minis edikasyon an pran gen efè nan tout kwen peyi a. Ti solisyon tankou èd entènasyonal oswa bay lekòl yo plis materyo pa kab ranplase vrè refòm nasyonal. Pou refòm nasyonal sa fèt, fòk moun ki responsab edikasyon yo gen motivasyon.

  • Jean Dominique interviews Emmanuel Buteau, former minister of national education, on Haiti's current education crisis. Buteau characterizes the crisis as a result of the way national education is administered and as a result of a certain way of conceptualizing the government. He states that the ministry of education has half the personnel of other ministries, despite being responsible for decisions that affect all corners of the country. Surface-level solutions such as international aid or supplying schools with better materials cannot replace true national reform. For national reform to happen, the people responsible for education at all levels must be motivated.

  • Jean Dominique rencontre l’ancien ministre de l’éducation, Emmanuel Buteau, sur la crise actuelle de l’éducation. Buteau croit que la crise est une conséquence de la forme d’administration de l’éducation et de la conception de l’état. Il dit que le ministère de l’éducation a moins de personnel que d’autres ministères, même si les décisions du ministre de l’éducation affectent tout le pays. Des solutions superficielles comme l’aide internationale ou du matériel supplémentaire pour les écoles, ne peuvent remplacer une vraie réforme nationale de l’éducation. Pour la réaliser, les responsables de l’éducation doivent être motivés.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0396
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • a1aec81c6ee380c3371ae072c0503564
  • radiohaiti
  • duke:589038
  • RL10059-CS-0396_01
  • ark:/87924/r4m042h4n
  • b4a10d81-5591-42b8-931c-b4ae79412522
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4m042h4n
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection