Face à l'Opinion: Jean-Jacques Valentin ak Serge Jules Audate sou ladwann (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Jean-Jacques Valentin ak Serge Jules Audate sou ladwann (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Jean-Jacques Valentin and Serges Jules Audate on customs (1)
  • Face à l'Opinion: Jean-Jacques Valentin et Serge Jules Audate sur la douane (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
December 10, 1996
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Jean-Jacques Valentin, direktè jeneral ladwann, ak Serge Jules Audate, direktè jeneral adjwen ladwann, sou wòl ladwann nan. Valentin eksplike wòl ladwann nan pou anpeche pwodwi kontrebann antre nan peyi a epi li eksplike nan ki kondisyon ladwann nan ap aplike lwa pou l aplike yo. Yo pale aspè sekirite, moral, ak ekonomik nan pwoblèm kontrebann nan.

  • Jean Dominique interviews Jean-Jacques Valentin, general director of customs, and Serge Jules Audate, adjoint general director of customs, on the role of the customs office. Valentin explains the role of customs in preventing contraband products from entering the country, and he explains the conditions under which customs will apply relevant laws. They discuss the safety, moral, and financial implications of contraband.

  • Jean Dominique rencontre Jean-Jacques Valentin, directeur général de la douane, et Serge Jules Audate, directeur général-adjoint, sur le rôle de la douane. Valentin explique que ce rôle est d’empêcher l’entrée des produits de contrebande au pays, et il décrit dans quelles conditions la douane applique les lois qui la concernent. Ils parlent de sécurité, de morale, et des implications économiques de la contrebande.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0376
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 3c54dc7d75db9e32d6579730bcbb1bef
  • radiohaiti
  • duke:589652
  • RL10059-CS-0376_01
  • ark:/87924/r4z032v98
  • d2b15c59-8931-4d1c-be8a-cba8a45847ba
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4z032v98
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection