Face à l'Opinion: Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, ak Frenel Alvarez sou Agroservice ak kiltivasyon bannann (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, ak Frenel Alvarez sou Agroservice ak kiltivasyon bannann (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, and Frenel Alvarez on Agroservice and plantain cultivation (1)
  • Face à l'Opinion: Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, et Frenel Alvarez sur Agroservice et la culture des bananes (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
September 26, 1996
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, ak Frenel Alvarez, twa agwonòm ki reprezante konpayi agrikòl Agroservice sou konpayi a ak pwoblèm ki genyen nan kiltivasyon bannann an Ayiti. Derenoncourt eksplike wòl Agroservice kòm yon konpayi k ap vann plantè tout sa yo ka bezwen pou yo fè jaden. Li pale sou plan Agroservice pou reyabilite sistèm irigasyon Akayè, epi rezon poukisa Ayiti pa yon gwo ekspòtatè bannann tankou lòt peyi nan zòn nan. Alvarez ak Derenoncourt diskite istwa pwodiksyon bannann an Ayiti, epi enpòtans ogmantasyon pwodiksyon bannann an Ayiti non sèlman pou pri bannann ka desann nan peyi a men pou Ayiti ka sispann depann sou enpòtasyon bannann ki soti nan Repiblik Dominiken. Yo pale sou diferan ensektisid, èbisid, ak angrè Agroservice ofri pou ogmante pwodiksyon bannann.

  • Jean Dominique interviews Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, and Frenel Alvarez, three agronomists from agricultural company Agroservice on the company and problems with plantain cultivation in Haiti. Derenoncourt explains the role of Agroservice as a company that sells farmers materials they need to raise crops. She discusses Agroservice's plan to rehabilitate Arcahaie's irrigation system, and why Haiti is not a major exporter of plantains like other countries in the region. Alvarez and Derenoncourt discuss the history of plantain production in Haiti, and the importance of increasing plantain production in Haiti not only to lower the price of plantains for Haitians, but also to reduce Haiti's dependence on plantains imported from the Dominican Republic. They discuss different insecticides, herbicides, and fertilizer that Agroservice offers to increase plantain production.

  • Jean Dominique interroge Ena Derenoncourt, Jean-Robert Cherisma, et Frenel Alvarez, trois agronomes représentant la compagnie agricole Agroservice, sur la compagnie et sur les problèmes que pose la culture des bananes en Haïti. Derenoncourt explique le rôle d’Agroservice qui est de vendre aux planteurs tout ce dont ils ont besoin pour leurs cultures. Il parle du projet d’Agroservice de réhabiliter le système d’irrigation de l’Arcahaie; des raisons pour lesquelles Haïti n’est pas un gros exportateur de bananes comme d’autres pays de la région. Alvarez et Derenoncourt discutent de l’histoire de la production des bananes en Haïti, et de l’importance de l’augmentation de la production, non seulement parce que cela ferait baisser le prix des bananes au pays, mais aussi pour qu’Haïti cesse d’importer des bananes de République Dominicaine. Ils parlent de différents insecticides, herbicides et engrais qu’Agroservice offre pour augmenter la production de bananes.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0355
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 6a107ab788a8117acdc31410676b3f80
  • radiohaiti
  • duke:589534
  • RL10059-CS-0355_01
  • ark:/87924/r4jw8b75q
  • a1d57d37-139e-4dd3-8516-b9f778924726
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4jw8b75q
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection