Face à l'Opinion: Joubert Neptune, prezidan Kou Siperyè Kont ak Litij Administratif la (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Joubert Neptune, prezidan Kou Siperyè Kont ak Litij Administratif la (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Joubert Neptune, president of the Cour Supérieure des Comptes et du contentieux administratif (CSCCA) (2)
  • Face à l'Opinion: Joubert Neptune, président de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif (2)
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4nc5x02s
Date:
September 25, 1996
Speaker:
Description:

  • Jean Dominique entèvyouve Joubert Neptune, prezidan Kou Siperyè Kont ak Litij Administratif, sou fonksyon Kou Kont la ak kèk dosye ki devan kou a aktyèlman. Neptune di Kou a se yon tribinal endepandan ke Konstitisyon 1987 la te mete an plas pou fè kontwòl ak verifikasyon depans ak resèt ministè yo, epi pou entèvni si gen yon konfli ant yon administre ak yon administrasyon piblik, oswa ant de enstitisyon leta. Neptune pale sou chèk ki bloke pa kou kont la pou ONA, epi yo pale sou fo chèk.

  • Jean Dominique interviews Joubert Neptune, president of the Cour Supérieure des Comptes et du contentieux administratif (CSCCA), about the function of the CSCCA and cases currently being processed by the CSCCA. Neptune explains that the CSCCA is an independent court established by the 1987 Constitution to control and verify the budgets and spending of government ministries, and to intervene in case of conflict between the administered and public administrations, and between governmental institutions. Neptune discusses checks for the Office National d’Assurance (ONA) currently blocked by the CSCCA, and the issue of fake checks.

  • Jean Dominique interroge Joubert Neptune, président de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif (CSCCA), sur la fonction de la CSCCA et sur des dossiers actuellement devant la cour. Neptune dit que la Cour est un tribunal indépendant, mis en place par la Constitution de 1987 pour contrôler et vérifier les dépenses et les recettes des ministères, et aussi pour intervenir en cas de conflit entre un citoyen et une administration publique ou une autre institution publique. Neptune parle aussi des chèques de l’ONA bloqués par la Cour et d’autres chèques frauduleux.

Identifier:
  • c493d55f1373dcf1af12c624c46cc6dc
  • radiohaiti
  • duke:589866
  • RL10059-CS-0354_02
  • ark:/87924/r4nc5x02s
  • bc5dda34-5f50-4951-99d8-b9926845d04e
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Location:
Subject:
Program Type:
Interview
Language:
Haitian; Haitian Creole
Program Name:
Face à l’Opinion
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Type:
Sound
Tape ID:
RL10059CS0354
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection