Face à l'Opinion: Francklin Blanchard, Fritz Joseph ak Carlo Joseph. CESOCAP Site Solèy, sou lenmi chanjman ak ensekirite (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Francklin Blanchard, Fritz Joseph ak Carlo Joseph. CESOCAP Site Solèy, sou lenmi chanjman ak ensekirite (1)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Francklin Blanchard, Carlo Joseph, and Fritz Joseph. CESOCAP Cité Soleil, on insecurity and the enemies of change (1)
  • Face à l'Opinion: Francklin Blanchard, Fritz Joseph et Carlo Joseph. CESOCAP Cité Soleil, sur l’insécurité et les ennemis du changement (1)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
August 26, 1996
Description:

  • Twa lidè òganizasyon popilè Cercle Socio-Culturel des Amis de Paix (CESOCAP) -- Francklin Blanchard, Carlo Joseph, ak Fritz Joseph -- pale sou lavi nan Site Solèy ak sou pwoblèm ensekirite ak vyolans ki ap frape katye a. Yo eksplike ke lenmi chanjman yo jwe nan lespri pèp la, pou kreye yon klima laperèz ak mefyans. Se menm lenmi chanjman yo ki bay chimè Site Solèy yo zam -- gwoup tankou Lame Wouj -- sa se yon taktik destabilizasyon. Malgre sa anpil moun kwè, popilasyon Site Solèy pa kont lapolis. Konfli ant palman ak egzekitif la fè pati pwoblèm nan, epi lefèt ke anpil nan lenmi chanjman gen moun pa ki anndan leta fè pati pwoblèm nan tou. Sistèm lajistis la pa fonksyone byen epi gen anpil koripsyon ladan l, ki ankouraje enpinite. Yo pale tou sou pwoblèm koripsyon anndan òganizasyon popilè yo.

  • Three leaders of the grassroots group Cercle Socio-Culturel des Amis de Paix (CESOCAP) -- Francklin Blanchard, Carlo Joseph, and Fritz Joseph -- discuss life in Cité Soleil and the insecurity and violence that affect their community. They discuss how the enemies of social change play with people's minds, creating a climate of fear and distrust. The chimères of Cité Soleil -- groups like Lame Wouj -- are armed by those same enemies of change; this represents a strategy of destabilization. Contrary to what many people believe, the population of Cité Soleil is not opposed to the police. The conflict between the legislative branch and the executive branch is part of the problem, as is the fact that many of these enemies have "moun pa" (insiders) in the government. Dysfunction and corruption in the justice system encourage impunity. They also discuss corruption within grassroots groups (organisations populaires).

  • Trois leaders d’une organisation populaire, le Cercle Socio-Culturel des Amis de Paix (CESOCAP) -- Francklin Blanchard, Carlo Joseph, ak Fritz Joseph – discutent de leur vie à Cité Soleil, de l’insécurité et de la violence qui frappent le quartier. Ils expliquent comment les ennemis du changement social se jouent de la population, pour créer un climat de peur et de méfiance. Ce sont les mêmes qui fournissent des armes aux chimères de Cité Soleil, comme le groupe Lame Wouj (L’armée rouge), ce qui est une tactique de destabilisation. Contrairement à ce qu’on croit, la population de Cité Soleil n’est pas opposée à la police. Le conflit entre le parlement et l’exécutif fait partie du problème, tout comme le fait que ces ennemis du changement social ont leur partisans dans le gouvernement. Le système judiciaire ne fonctionne pas bien, il est gangrené par la corruption et il encourage l’impunité. Ces leaders abordent aussi le problème de la corruption au sein des organisations populaires.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0338
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 2f238e2afca53540e87fd9056612d591
  • radiohaiti
  • duke:589087
  • RL10059-CS-0338_01
  • ark:/87924/r4xs5p32v
  • f08d37de-1a99-4310-9089-726676626f06
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4xs5p32v
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection