Face à l'Opinion: Jean Molière, Minis Enteryè (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Jean Molière, Minis Enteryè (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Jean Molière, Minister of the Interior (2)
  • Face à l'Opinion: Jean Molière, Ministre de l’Intérieur (2)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
May 23, 1996
Description:

  • Jean Dominique fè entèvyou sa a avèk Minis Enteryè Jean Molière, epi direktè jeneral Minis Enteryè a Evard Tabuteau, direktè imigrasyon Jeanne Bernard-Pierre, direktè zafè politik Jean-Max André, Gabriel Fontaine ki gen direksyon kolektivite teritoryal, epi Maens Félix ki ap travay sou yon ka espesyal anndan ministè a. Dominique poze Molière kesyon sou anplwaye Minis Enteryè a ki di Molière pa peye yo epi k ap mande demisyon Molière ak Tabuteau. Dominique mande si sa pa gen rapò ak fèmti SIN nan ke Prezidan Préval sot fè. Molière di gen anpil anplwaye SIN ki te anplwaye Minis Enteryè a tou, men travay yo te fè pou SIN te yon travay volontè donk yo pa t touche. Molière reponn kesyon si pati Lavalas la gen makout ladan l. Dominique mande Bernard-Pierre pou pale sou prezidan an ki sot vizite Minis Imigrasyon a aprè rimè fwod paspò anndan minis la. Fontaine pale sou desantralizasyon.

  • Jean Dominique interviews Minister of the Interior Jean Molière, director general of the Ministry of the Interior Evard Tabuteau, director of immigration Jeanne Bernard-Pierre, director of political affairs Jean-Max André, head of regional authorities Gabriel Fontaine, and Maens Félix who is working on a special case within the ministry. Dominique asks Molière about employees of the Ministry of the Interior who have accused Molière of not paying them and who have called for the resignation of Molière and Tabuteau. Dominique asks whether the protests are related to President Préval's recent shutdown of SIN. Molière states that many SIN employees were also employees of the Ministry of the Interior, but their work for SIN was voluntary and therefore not paid. Molière addresses whether the Lavalas party has Macoutes. Dominique asks Bernard-Pierre to discuss the President's recent visit to the Ministry of Immigration after rumors of passport fraud within the ministry. Fontaine discusses decentralization.

  • Jean Dominique discute avec le Ministre de l’Intérieur Jean Molière, le directeur général du ministère Evard Tabuteau, le directeur de l’immigration Jeanne Bernard-Pierre, le directeur des affaires politiques Jean Max André, le directeur des collectivités territoriales Gabriel Fontaine, et Maens Félix qui travaille sur un cas spécial au sein du ministère. Dominique interroge Molière sur les allégations d’employés du ministère qui disent qu’ils ne sont pas payés; ces employés demandent la démission de Molière et Tabuteau. Dominique demande si ces protestations n’ont pas un rapport avec la récente fermeture du SIN par le président Préval. Molière explique que plusieurs employés du SIN étaient également employés du ministère de l’intérieur, mais le travail qu’ils exécutaient pour le SIN était volontaire, donc ils n’étaient pas payés. Molière répond à la question : « le parti Lavalas a-t-il des membres macoutes? » Dominique demande à Bernard-Pierre de discuter de la récente visite du président à l’immigration, après les rumeurs de fraudes dans les passeports. Fontaine parle aussi de décentralisation.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0298
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 4dcda8a75a1553bd92cce93c83253b9e
  • radiohaiti
  • duke:589475
  • RL10059-CS-0298_02
  • ark:/87924/r4p847g4n
  • 83a96d23-3f73-4198-8ed2-9bc8db9723ab
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4p847g4n
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection