Face à l'Opinion: Henry Desamours, senatè Janrabèl (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Henry Desamours, senatè Janrabèl (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Henry Desamours, senator from Jean Rabel (2)
  • Face à l'Opinion : Henry Desamours, sénateur de Jean-Rabel (2)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
February 2, 1996
Description:

  • Henry Desamours, senatè Janrabèl, chita pale avèk Pierre Emmanuel sou pwoblèm jistis nan Nòdwès ak an Ayiti an jeneral. Li gen enkyetid sou nouvo Polis Nasyonal la, epi li kwè fòk manda ak dat limit fòs MINUHA klè. Li dekri jan peyizan Nòdwès yo konn mete tèt ansanm ak koman y ap abòde kesyon dwa tè depi pa gen chèf seksyon ankò; dwa teryen toujou yon kesyon ki konplèks anpil. Dapre Desamours, popilasyon Janrabèl la ap toujou tann refòm agrè lanse nan zòn nan. Degradasyon anviwònman, tankou ewozyon, sechrès, ak debwazman, kontinye ap bay pèp Nòdwès la anpil pwoblèm (sitou nan Fawès), ki ap fè pwoblèm grangou vin pi grav epi k ap anpeche pwodiksyon nasyonal. Menm si gen yon gwo lopital avèk plizyè sant sante nan Nòdwès, pafwa yo pa gen ni aparèy ni medikaman ni manm staf ki kalifye, epi se ONG ki jere yo, se pa leta. Popilasyon Janrabèl la ap mande bon jan edikasyon depi digdantan, men yo poko jwenn li. Nan fen entèvyou a, Desamours eksplike poukisa li endepandan, li pa fè pati okenn pati politik.

  • Henry Desamours, senator from Jean-Rabel, discusses with Pierre Emmanuel the problem of justice in the Nord-Ouest and in Haiti in general. He remains worried about the newly-formed Police Nationale d'Haïti, and believes that MINUHA's peacekeeping mandate and duration should be clear. He describes how the peasant farmers of the Nord-Ouest are collaborating and dealing with questions of land rights in the absence of chefs de section; land ownership continues to be a complex issue. According to Desamours, the people of Jean-Rabel are waiting for land reform to begin in their area. Environmental degradation, including erosion, drought, and deforestation, continues to plague the Nord-Ouest (especially the "Far-Ouest"), contributing to famine and standing in the way of local agricultural production. Though there is a hospital and several health centers in the Nord-Ouest, they are often ill-equipped and understaffed, and controlled by NGOs rather than the state. The population of Jean-Rabel has long been demanding quality education, but they have not attained it. At the end of the interview, Desamours explains why he ran as an independent candidate and is not part of any political party.

  • Henry Desamours, le sénateur de Jean-Rabel, s'entretient avec Pierre Emmanuel au sujet des problèmes de justice dans le Nord-Ouest et à travers le pays. Il reste méfiant vis-à-vis de la création de la nouvelle Police Nationale d'Haïti et pense que le mandat et la date limite de la MINUHA devraient être clairs. Il raconte comment les paysans du Nord-Ouest collaborent et gèrent les questions concernant les droits fonciers en l'absence des chefs de section ; cela reste une question épineuse. D'après lui, les habitants de Jean-Rabel attendent toujours que la réforme agraire commence dans leur région. La dégradation environnementale, illustrée par l'érosion, la sécheresse et la déforestation, continue de ronger le Nord-Ouest (surtout le « Far-Ouest »), créant des famines et empêchant toute production agricole. Bien qu'il y ait un hôpital et plusieurs centres de santé dans la région, ils manquent souvent de moyens et de personnel et sont contrôlés par des ONG plutôt que par l'État. Ça fait longtemps que la population de Jean-Rabel demande une éducation de qualité, sans résultat. Vers la fin de l'interview, Desamours explique pourquoi il a choisi de faire campagne en tant qu'un indépendant et n'appartient à aucun parti politique.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0247
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 1e0a10da35a41ca67ebead1cb489ea4b
  • radiohaiti
  • duke:551615
  • RL10059-CS-0247_02
  • ark:/87924/r4c53j59j
  • 065de236-c2be-4a56-a019-05c7ef85d47b
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4c53j59j
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection