Eleksyon novanm 1987: evènman nan Gonayiv epi nan Pòtoprens

(00:00:00) Yon gwoup san manman ame te atake de jounalis fransè nan Fresino. Repòtaj Jean Laurent Nelson, soti nan Gonayiv, 1987-11-29 (00:04:32) Repòtaj Fritzson Orius sou vyolans elektoral nan Gonayiv epi nan lòt vil nan Latibonit, 1987-11-28 (00:05:52) Pè Emile Beldor dekri yon tantativ dife kriminèl sou pawas li, nan Machan Desalin, 1987-11-13 (00:11:14) Kandida pou depite nan Gonayiv, Pierre Ligondé ak Michelet Yvon Joseph, al pale sou radyo lokal pou eksplike pwogram politik pa yo, 1987-11-16 (00:15:51) Repòtaj sou tantativ pou mete dife nan Biwo Elektoral Kominal (BEC) nan Pòtoprens ak tire ki te fèt sou li, 1987-11-15 (00:20:42) Deklarasyon Alphonse Lahens sou kadidati li pou prezidans la. (Kalite son a pa bon), 1987-11-01 (00:22:53) Marc Antoine Noël, direktè KEP la, dekri yon dife kriminèl ki te pete nan lokal KEP la. Li deklare eleksyon yo toujou dwe fèt 29 novanm, 1987-11-04 (00:29:59) Luciano Pharaon dekri yon dife kriminèl nan BED Latibonit nan Gonayiv epi lòt atak sou BEC nan tout depatman an, 1987-11-07 (00:33:14) Apèl KEP la lanse pou pèp ayisyen nan lavèy eleksyon 29 novanm 1987 yo, 1987-11-28 (00:35:55) Jean-Robert Sabalat, direktè BED Lwès la, anile eleksyon 29 novanm 1987 yo akòz anpil san k ap koule nan lari Pòtoprens, 1987-11-29 (00:37:25) Deklarasyon KEP la, kote yo anile eleksyon 29 novanm 1987 yo akòz vyolans, 1987-11-29

(00:00:00) Un groupe de bandits armés ont attaqué deux journalistes français à Freycineau. Reportage Jean Laurent Nelson, depuis Gonaïves, 1987-11-29 (00:04:32) Reportage de Fritzson Orius sur la violence électorale aux Gonaïves et dans d’autres villes de l’Artibonite, 1987-11-28 (00:05:52) Le père Emile Beldor parle d’une tentative d’incendie criminel dans sa paroisse, Marchand Dessalines, 1987-11-13 (00:11:14) Les candidats à la députation pour les Gonaïves, Pierre Ligondé et Michelet Yvon Joseph, interviennent, à une radio locale, pour expliquer leurs programmes politiques, 1987-11-16 (00:15:51) Reportage sur un tentative d’incendie et des tirs sur le local du Bureau électoral communal (BEC) de Port-au-Prince, 1987-11-15 (00:20:42) Déclaration d’Alphonse Lahens sur sa candidature à la présidence (La qualité du son est mauvaise) 1987-11-02 (00:22:53) Marc Antoine Noël, directeur du CEP, parle d’un incendie criminel au local du CEP. Il déclare que les élections doivent se faire le 29 novembre, 1987-11-04 (00:29:59) Luciano Pharaon parle d’un incendie criminel au BED de l’Artibonite à Gonaïves, et d’autres attaques sur les BEC dans tout le département, 1987-11-07 (00:33:14) Appel du CEP au peuple haïtien à la veille des élections du 29 novembre 1987, 1987-11-28 (00:35:55) Jean-Robert Sabalat, directeur du BED de l’Ouest, annule les élections du 29 novembre 1987, à cause des massacres dans les rues de Port-au-Prince, 1987-11-29 (00:37:25) Déclaration du CEP annulant les élections du 29 novembre, à cause des violences, 1987-11-29

(00:00:00) Two French journalists were attacked by a group of armed violent "san manman" in Freycineau. Jean Laurent Nelson reports from Gonaïves, 1987-11-29 (00:04:32) Fritzson Orius reports on electoral violence in Gonaïves and elsewhere in the Artibonite, 1987-11-28 (00:05:52) Father Emile Beldor describes an attempted arson attack on his parish in Marchand Dessalines, 1987-11-13 (00:11:14) Candidates for deputy in Gonaïves Pierre Ligondé and Michelet Yvon Joseph go on local radio stations to describe their political platforms, 1987-11-16 (00:15:51) Report on attempted arson and shooting of the Bureau Electoral Communal (BEC) of Port-au-Prince, 1987-11-15 (00:20:42) Declaration of Alphonse Lahens addressing his presidential candidacy (poor sound quality), 1987-11-01 (00:22:53) Marc Antoine Noël, the director of the CEP, describes the deliberate fire that was set at the CEP headquarters. He says the elections should still take place on 29 November, 1987-11-04 (00:29:59) Luciano Pharaon describes the deliberate fire that was set at the Bureau Électoral Departemental (BED) for the Artibonite in Gonaïves, and other attacks on BECs throughout the department, 1987-11-07 (00:33:14) The CEP's declaration to the Haitian people on the eve of the 29 November 1987 elections, 1987-11-28 (00:35:55) Jean-Robert Sabalat, director of the BED for the Ouest department, calls off the 29 November 1987 elections due to massacres of voters throughout Port-au-Prince, 1987-11-29 (00:37:25) Declaration of the Conseil Électoral Provisoire cancelling the 29 November 1987 elections due to violence, 1987-11-29