Interview with Cui Suzhen

Cui Suzhen (b. 1931) is a resident of Huanzidong Village, Shenyang, Liaoning Province. In this interview, Cui recalls the life during the Great Famine. Cui was working at the town’s clothing shop where she could earn work credits and eat at the canteen. Her husband was working in Haerbin, Heilongjiang Province. Because they only had one kid and her husband’s parents to feed, the family did not starve too much during that time.

崔素贞1931年出生，是沈阳市法库县獾子洞村村民。在这段口述中，崔老人回忆了大饥荒时期的生活。当时崔老人在城里的成衣铺工作，可以换工分，一天两顿都在食堂吃。崔老人的丈夫在哈尔滨工作，家里就一个孩子和公公婆婆，所以一家并没有太饿着。

Transcripts for this interview and more may be available under the ‘Documents’ link above. 采访抄录和相关内容，请点击查看上面的’Documents’链接。