James T. Cleland - "Be - Na Gliff'd" (December 7, 1969)
Loading the media player...
Transcript
Transcripts may contain inaccuracies.
(choir singing indistinctly) | 1:56 | |
(church organ music) | 2:18 | |
(church organ music) | 3:44 | |
(choir singing indistinctly) | ||
(church organ music) | 3:50 | |
(church organ music) | 4:31 | |
(choir singing indistinctly) | ||
(church organ music) | 5:56 | |
(church organ music) | 6:43 | |
(choir singing indistinctly) | ||
♪ Amen ♪ | 7:42 | |
- | Beloved, let us turn to the heavenly Father | 8:11 |
and offer our prayers of confession. | 8:16 | |
Oh God, | 8:24 | |
you are rich in mercy toward all those | 8:26 | |
who having missed the way, | 8:31 | |
still turn and seek your face. | 8:34 | |
We therefore are bold, | 8:39 | |
to come in contrite prayer to confess our guilt. | 8:41 | |
We are indeed guilty, because we have failed to do the right | 8:48 | |
as well as we knew to do it | 8:53 | |
and because we failed to avoid the evil | 8:57 | |
as well as we knew how to avoid it. | 9:02 | |
As a new Christmas season approaches, | 9:08 | |
we are uncomfortably mindful | 9:12 | |
that our high resolves | 9:16 | |
which we made last Christmas have not been carried out. | 9:19 | |
We still have done little to achieve the values | 9:26 | |
for which Christ was born into the world. | 9:29 | |
Peace on earth still sounds merely like a distance song | 9:35 | |
from the angels, not like a present human experience. | 9:40 | |
Good will among men is still too much talk | 9:47 | |
and too little action. | 9:52 | |
We yet would make Christmas a time of greedy getting | 9:56 | |
rather than of unselfish giving. | 10:02 | |
For wise men of old who adored the Christ | 10:07 | |
with gifts of gold | 10:11 | |
we have substituted crafty men | 10:14 | |
who know how to make Christmas yield gold to ourselves. | 10:17 | |
Oh Lord, we have failed at so many points. | 10:24 | |
Men look upon women | 10:28 | |
as primarily being sex targets | 10:31 | |
rather than persons. | 10:35 | |
Women look on man as being primarily sources of paychecks | 10:38 | |
and status rather than persons. | 10:43 | |
Employers look upon employees as being primarily cogs | 10:48 | |
in a money machine, | 10:54 | |
rather than persons whom God loves. | 10:56 | |
Employees care not what happens to the employer | 11:01 | |
so long as he pays them their salary. | 11:05 | |
We are sinners, oh God, | 11:11 | |
save us by your power. | 11:15 | |
Forgive us the past | 11:20 | |
and help us to make the future a great deal better | 11:23 | |
than the past | 11:26 | |
so that Christmas | 11:29 | |
may really come, Amen. | 11:31 | |
Perhaps the most comforting word | 11:42 | |
that has come to us from all mighty God concerning Christmas | 11:46 | |
was the announcement of the name | 11:52 | |
of the child who was to be born. | 11:55 | |
The heavenly announcement was, | 12:02 | |
"You shall call his name Jesus, | 12:04 | |
for he will save his people from their sins." | 12:09 | |
Amen. | 12:16 | |
(church organ music) | 12:24 | |
(church organ music) | 13:13 | |
(choir singing indistinctly) | ||
- | Our scripture lesson for the morning | 17:09 |
comes from the Gospel of Saint Luke, | 17:13 | |
the second chapter | 17:18 | |
eight to the 20th verses. | 17:20 | |
"And in that region there were shepherds out in the field, | 17:28 | |
keeping watch over flocks by night. | 17:34 | |
An angel of the Lord appeared to them, | 17:39 | |
and the glory of the Lord shown around them, | 17:45 | |
and they were filled with fear. | 17:49 | |
And the angel said to them, 'Be not afraid, | 17:54 | |
for behold I bring you good new of a great joy | 17:58 | |
which will come to all the people. | 18:02 | |
For to you is born this day in the city of David | 18:07 | |
a Savior, who is Christ the Lord. | 18:10 | |
And this will be a sign for you. | 18:15 | |
You will find the babe wrapped in swaddling cloths | 18:18 | |
and lying in a manger.' | 18:23 | |
And suddenly there was with the angel | 18:27 | |
a multitude of the heavenly host praising God | 18:30 | |
and saying, 'Glory to God in the highest, | 18:34 | |
and on earth peace among men | 18:39 | |
with whom he is pleased.' | 18:42 | |
When the angels went away from them into heaven, | 18:46 | |
the shepherds said to one another, | 18:52 | |
'Let us go over to Bethlehem and see this thing | 18:56 | |
that has happened, | 18:59 | |
which the Lord has made known to us.' | 19:01 | |
And they went with haste and found Mary and Joseph | 19:06 | |
and the babe lying in the manager. | 19:09 | |
When they saw it they made know the saying | 19:13 | |
which had been told them concerning this child. | 19:15 | |
And all who heard it wondered | 19:19 | |
at what the shepherds told them. | 19:23 | |
But Mary took all these things, | 19:26 | |
pondering them in her heart. | 19:31 | |
And the shepherds returned, glorifying and praising God | 19:34 | |
for all they had heard and seen, | 19:38 | |
as it had been told them." | 19:43 | |
May God add his richest blessings | 19:49 | |
to the reading of his word. | 19:52 | |
(church organ music) | 19:57 | |
(church organ music) | 20:08 | |
(choir singing indistinctly) | ||
♪ Amen, Amen ♪ | 20:40 | |
- | The Lord be with you. | 20:51 |
- | And the Lord be with you. | 20:54 |
- | Let us pray our Unison Prayer of Thanksgiving. | 20:56 |
all praise and Thanksgiving be unto you, | 21:03 | |
oh God, merciful Father | 21:07 | |
for you have given us souls to know and love you | 21:11 | |
and you care for the life you have given, | 21:16 | |
and remember what things we need. | 21:20 | |
Glory be to you that when, by our sins, | 21:24 | |
we were lost and ruined you sent your only son | 21:28 | |
into the world to redeem our life from destruction | 21:33 | |
and to create us anew unto life everlasting. | 21:38 | |
Praise and thanks be unto you | 21:43 | |
that you have shed abroad in our hearts, | 21:47 | |
the Holy Spirit, who helps our infirmities | 21:49 | |
and makes intercession for us, | 21:55 | |
according to the will of God. | 21:57 | |
Merciful Father, let no unthankfulness | 22:01 | |
or unworthiness of ours deprive us of these, | 22:05 | |
your unmerited blessings. | 22:10 | |
But continue your mercy toward us | 22:13 | |
and guard us from stumbling | 22:16 | |
that finally we may be presented | 22:19 | |
before the presence of your glory | 22:22 | |
faultless and with exceeding joy, | 22:25 | |
through Jesus Christ, our Lord, Amen. | 22:29 | |
Heavenly Father, we now offer our prayers | 22:50 | |
for our fellows and for ourselves. | 22:54 | |
We ask that understanding may be given to those | 22:59 | |
who are now wrestling with great choices in their lives, | 23:05 | |
the choice of whether, really to choose Christ as Lord, | 23:12 | |
the choice of whether to be honorable, | 23:19 | |
the choice of a life vocation, | 23:25 | |
and the kind of preparation which must be made for it. | 23:29 | |
Grant unto them the grace of patience | 23:37 | |
and at last a firm and resolute mind. | 23:42 | |
We intercede also for those who are planning for marriage, | 23:48 | |
who are hoping that by their decisions, | 23:55 | |
by the quality of their character, | 23:59 | |
they may make a good marriage | 24:03 | |
and a sound home. | 24:08 | |
We intercede for those who are new in marriage, | 24:12 | |
for those who have young children. | 24:16 | |
We offer unto you, our earnest petitions, | 24:22 | |
for those who were sick, | 24:25 | |
your children in the hospital | 24:30 | |
and those at home. | 24:35 | |
We intercede for those who care for the sick, | 24:39 | |
for those who have trained themselves | 24:44 | |
through years of study and research | 24:46 | |
to know what to do for the sick, | 24:50 | |
what medicines, what treatments are needed, | 24:54 | |
for those who nurse by the bedside. | 24:59 | |
We pray for those who are confused, | 25:05 | |
for the bereaved, for the lonely, | 25:10 | |
those who've been shocked by an accident or a new grief. | 25:15 | |
Oh God, while we are assembled here for worship, | 25:24 | |
for spiritual profit, | 25:28 | |
enable us by thy grace to gain high ground. | 25:33 | |
Grant unto us the gift to see ourselves | 25:38 | |
the way others see us. | 25:42 | |
More importantly, give us the vision to see ourselves | 25:46 | |
as Jesus Christ views us. | 25:52 | |
Grant unto us the blessing of hearts | 25:57 | |
that are intelligently dedicated to the right. | 26:00 | |
Not because of the fear of hell | 26:06 | |
but because we feel the grip of honor and of love. | 26:10 | |
Help us all to stand courageously for justice, | 26:17 | |
for purity, for decency, | 26:23 | |
and thereby be useful in overcoming | 26:27 | |
our inhumanity to one another. | 26:31 | |
Oh God, as we draw near to the Christmas season | 26:39 | |
we're mindful that we also draw near | 26:43 | |
to the end of this semester. | 26:46 | |
We pray that we may be given light, | 26:52 | |
may be given truth and wisdom | 26:57 | |
to make the most of the academic opportunities, | 27:00 | |
which are at hand. | 27:03 | |
Deliver us, oh God, from thinking of your ways | 27:10 | |
as being separate from our daily living, | 27:14 | |
of our studies and of our extracurricular activity | 27:21 | |
as being in some way separate from the chapel. | 27:27 | |
By your power keep us from trying to be Christian here, | 27:34 | |
and pagan outside. | 27:40 | |
Give us grace to acknowledge your way in all our ways. | 27:44 | |
Help us to know the purpose of all of your creation, | 27:52 | |
our money, our bodies, | 27:57 | |
our university, our talents, | 28:01 | |
our very lives which are before us. | 28:06 | |
And may we not seek to exclude you from any of the plans | 28:10 | |
which we're making. | 28:14 | |
Give unto us those blessings which come only to those | 28:18 | |
whose lives are lived within your will. | 28:25 | |
To enable us to do this | 28:32 | |
help us thoughtfully and intelligently | 28:36 | |
to pray the prayer which Christ has taught us to pray, | 28:41 | |
saying, "Our father who art in heaven, | 28:45 | |
hallowed be thy name. | 28:50 | |
Thy kingdom come, thy will be done | 28:53 | |
on earth as it is in heaven. | 28:57 | |
Give us this day, our daily bread | 29:01 | |
and forgive us our trespasses | 29:04 | |
as we forgive those who trespass against us | 29:07 | |
and lead us not into temptation, | 29:12 | |
but deliver us from evil | 29:15 | |
for thine is the kingdom and the power | 29:18 | |
and the glory forever, Amen." | 29:22 | |
- | The grace of the Lord, Jesus Christ, | 29:55 |
be with you all. | 29:59 | |
There cannot be more than a handful of you | 30:05 | |
in my congregation who are not | 30:09 | |
somewhat baffled by the sermon title, | 30:14 | |
"Be-na Gliff'd." | 30:19 | |
Thereby hangs a tale | 30:24 | |
and he that hath ears to hear | 30:28 | |
will now hear what occasioned this sermon. | 30:31 | |
As you are too well aware | 30:39 | |
the Duke residential system | 30:42 | |
has women on a separate east campus | 30:46 | |
at the far end of a meandering drive, | 30:52 | |
once named Myrtle, | 30:56 | |
far away from the male dormitories. | 31:00 | |
We have co-education | 31:06 | |
with a two mile hyphen. | 31:09 | |
Now for nigh on 20 years, | 31:14 | |
Brown House on East has invited me | 31:18 | |
to be its Santa Claus | 31:23 | |
at 10:30 of an evening, | 31:26 | |
just before vacation. | 31:30 | |
This is a faculty fringe benefit. | 31:34 | |
So I wear a Father Christmas outfit, | 31:43 | |
well padded with pillows to my middle, | 31:47 | |
and then my kilt. | 31:53 | |
(laughs) | 31:58 | |
And my brownies call me Sandy MacClaus. | 32:02 | |
Now parents of Brown House girls who live in Durham | 32:09 | |
are invited and one or two very special guests, | 32:14 | |
But the party is Brown House's own. | 32:21 | |
Almost every year I receive voluntary offers | 32:27 | |
from west campus males | 32:33 | |
who want to be my reindeer,. | 32:36 | |
(laughs) | 32:40 | |
But I travel incognito, | 32:44 | |
unknown even to the campus cops. | 32:47 | |
The format of the evening changeth not. | 32:53 | |
It is stacked by demand. | 32:59 | |
Its ingredients are carol singing, | 33:05 | |
an open letter to Sandy MacClaus | 33:12 | |
rich in mortal color, | 33:17 | |
the public recognition of engagement rings | 33:22 | |
secured in the year now ending, | 33:26 | |
a few official presents | 33:32 | |
and refreshment. | 33:37 | |
The evening closes with family worship, | 33:41 | |
the reading of the Nativity Lessons, | 33:46 | |
prayers, the Lord's Prayer, | 33:51 | |
the blessing. | 33:55 | |
One year I tried to omit | 33:58 | |
the formalized religious portion of the festivity, | 34:02 | |
lest it was merely a courtesy on the part of the girls | 34:08 | |
to the Preacher to the University, | 34:15 | |
as my official title then was. | 34:19 | |
A senior raised her had and asked, | 34:24 | |
"If I get my Bible, | 34:30 | |
will you read us the Christmas story?" | 34:33 | |
I sat rebuked, | 34:39 | |
embarrassed, and overjoyed. | 34:43 | |
By the way, she was editor of the Chronicle, | 34:50 | |
changed days. | 34:57 | |
(laughs) | 34:59 | |
I consented to read then and I have since, | 35:07 | |
but there is one continuing problem. | 35:10 | |
How can the impact | 35:15 | |
and the import of the birth of Jesus | 35:18 | |
be kept fresh year after year? | 35:24 | |
Now one aid is to read the stories | 35:30 | |
from different versions of the new Testament. | 35:34 | |
And there is quite a number, Laus Deo. | 35:39 | |
One such is the New Testament in Braid Scots, | 35:46 | |
rendered by the Reverend William Y. Smith | 35:53 | |
and published in Scotland | 35:59 | |
in 1901. | 36:02 | |
An old Scottish dominie | 36:07 | |
gave it to me in 1951 | 36:10 | |
as I was leaving to set forth in this country | 36:16 | |
where, as he inscribed it, | 36:22 | |
"No Braid Scots will be found | 36:25 | |
as a living language." | 36:32 | |
Now, let me sample it with you | 36:35 | |
as I have with Brown House. | 36:38 | |
I didn't dare ask the lecturer this morning | 36:42 | |
to read it from this version. | 36:45 | |
Here are four versus, eight to 11 | 36:50 | |
from the rendition of the Frighten Shepherd's story | 36:54 | |
in Luke 2, which was our morning lesson. | 36:59 | |
"And thar war in the same kintra side | 37:06 | |
herds bidin i' the fields, | 37:11 | |
and keepin gaird ower their flocks by nicht. | 37:15 | |
And sae! | 37:21 | |
An Angel o' the Lord cam till them, | 37:23 | |
and the glorie o' the Lord | 37:29 | |
glintit roond aboot them; | 37:32 | |
and they war sair gliff'd. | 37:37 | |
And the Angel said, 'Be-na gliff'd; | 37:42 | |
For I bring ye gude tidins o'muckle joy | 37:48 | |
to the hail warld! | 37:53 | |
For that is born t'ye this day, | 37:56 | |
in Dauvid's toun, | 38:00 | |
a Savior, wha is the Anointit Lord'." | 38:04 | |
Now that heavenly broadcaster | 38:11 | |
must've been an embryonic | 38:15 | |
Caledonian Angel. | 38:19 | |
Maybe by the name of Hammish Octalone | 38:22 | |
or Angus MacFungus. | 38:28 | |
Now let's look at the message he brought | 38:32 | |
to the shepherds from that first Christmas morning | 38:35 | |
in far away Bethlehem. | 38:40 | |
Be-na gliff'd, | 38:45 | |
be not afraid, fear not. | 38:49 | |
Don't be frightened. | 38:54 | |
Gliff'd means to surprise, | 38:57 | |
startle, frighten. | 39:01 | |
You can find it in Webster. | 39:06 | |
Now, the reaction of the shepherds is understandable. | 39:10 | |
Wouldn't you be gliff'd if an angel appeared to you | 39:16 | |
in mid air? | 39:21 | |
Mary was gliff'd too when Gabriel, | 39:25 | |
the angel of the enunciation, appeared to her. | 39:29 | |
She had to be told fear not. | 39:33 | |
Neither Mary nor the shepherds | 39:39 | |
had the presence of mind | 39:42 | |
of the Negro farm hand of many years ago, | 39:47 | |
who saw for the first time | 39:52 | |
an unexpectedly downed aviator | 39:55 | |
approaching him across a plowed field. | 40:00 | |
And he respectfully said to the Birdman, | 40:05 | |
"Good morning, master Jesus. | 40:10 | |
How's your pa?" | 40:13 | |
But he had the advantage of 19 centuries | 40:17 | |
of Christian culture behind him. | 40:21 | |
Now there are two aspects of the shepherds' fear | 40:26 | |
with which we must reckon. | 40:30 | |
The first is the fright | 40:34 | |
caused by the unexpected | 40:37 | |
especially if it be startling or sudden. | 40:40 | |
Such fear may be quieted by kindness, | 40:46 | |
by recognition | 40:52 | |
and is usually short lived. | 40:55 | |
The Angel's first words were words of assurance. | 41:00 | |
"Be-na gliff'd." | 41:05 | |
Carrying the message, steady on, | 41:09 | |
as you were, hold well. | 41:13 | |
But this is hardly the Christmas message. | 41:18 | |
The Christmas message, which was such good news, | 41:24 | |
that it had a choral accompaniment and refrain, | 41:29 | |
listen to what the messenger says next, | 41:35 | |
in English (pleased snort). | 41:39 | |
"I have good news for you. | 41:42 | |
There is great joy coming to the whole people | 41:47 | |
today in the city of David, | 41:54 | |
a deliverer has been born to you." | 41:58 | |
Now these words deal with another kind of fear. | 42:04 | |
This fear is dismay | 42:12 | |
at the state of the world. | 42:16 | |
Dismay which implies loss of spirit | 42:20 | |
and courage, and initiative | 42:26 | |
in the face of the disconcerting claims of our time. | 42:31 | |
From that may follow consternation, | 42:38 | |
terror, dread, | 42:44 | |
even panic. | 42:49 | |
It is the fears of all the years | 42:53 | |
and of the centuries. | 42:59 | |
Now it's no new message | 43:03 | |
which the angel brings. | 43:06 | |
"Fear not" occurs over and over again | 43:10 | |
in the Old Testament to quiet both | 43:16 | |
temporary fright and perennial dismay. | 43:21 | |
The angel repeats it yet again | 43:27 | |
on that first Christmas morning. | 43:30 | |
Jesus picks it up as his good news. | 43:34 | |
And its echos are heard by us. | 43:40 | |
Be-na gliff'd is a Christmas slogan | 43:46 | |
for all seasons. | 43:52 | |
But you asked me what is the reason | 43:58 | |
for this seeming confidence. | 44:00 | |
Is the hearer who accepts the angelic advice, | 44:04 | |
just whistling aloud to keep his courage up, | 44:10 | |
or is he a spiritual macabre | 44:17 | |
just waiting for something good to turn up? | 44:21 | |
No, there are two reasons | 44:28 | |
for being unafraid, | 44:33 | |
without anxiety. | 44:36 | |
The first is the simple Christmas message | 44:41 | |
that God sent himself | 44:48 | |
or his son | 44:53 | |
or his Messiah | 44:57 | |
or his messenger. | 45:01 | |
There are all four interpretations of the Christmas. | 45:05 | |
He sent them into this bedlam of a world | 45:10 | |
to give it fresh direction, | 45:17 | |
new hope, restored impetus. | 45:21 | |
Why? | 45:26 | |
Because he still cares for man, | 45:30 | |
still saves him | 45:37 | |
from being too much of a consummate ass, | 45:40 | |
or benighted villain. | 45:47 | |
The message of the Angel | 45:51 | |
is that God has identified himself | 45:53 | |
with human destiny on this planet. | 45:58 | |
God is for us | 46:04 | |
even though he has to give us | 46:08 | |
the freedom to make fools of ourselves | 46:13 | |
and a mess of his creation. | 46:18 | |
This is our Christmas hope, | 46:23 | |
real in quality | 46:26 | |
if not in quantity, | 46:30 | |
here and now for the Christian. | 46:33 | |
But the gospel of the incarnation | 46:43 | |
is incomplete without the good news | 46:48 | |
of the resurrection. | 46:53 | |
Christmas needs Easter | 46:57 | |
to authenticate it. | 47:02 | |
The real beginning of the Christian year | 47:04 | |
is Easter Sunday, | 47:08 | |
and not the first Sunday in Advent. | 47:12 | |
Christmas would not be celebrated | 47:18 | |
as a Christian festival | 47:23 | |
if it were not for the defeat of death | 47:26 | |
and wickedness at Easter. | 47:31 | |
But granted a fate in Easter | 47:36 | |
then one can gladly celebrate the birth of him | 47:41 | |
upon whom God placed his imprimatur, | 47:47 | |
his nihil obstat | 47:51 | |
two days after the crucifixion. | 47:56 | |
The Easter hope is anticipated | 48:00 | |
in Advent. | 48:08 | |
We rejoice at the coming of the Christ child | 48:10 | |
because we have confidence in the outcome. | 48:16 | |
The good news is one of expectation and reliance, | 48:22 | |
a pledge of which was given in the incarnation | 48:28 | |
and the symbol of it in the resurrection. | 48:34 | |
So be-na gliff'd. | 48:40 | |
Let such hope, | 48:45 | |
so filled with the love of God | 48:48 | |
cast out fear. | 48:52 | |
The fear of which begets consternation, | 48:56 | |
terror, dread. | 49:01 | |
Now, what are we going to do with this | 49:07 | |
good news of Christmas | 49:11 | |
which encourages us to be-na gliff'd? | 49:15 | |
We can accept it gratefully, | 49:20 | |
wish it were true, | 49:26 | |
and pay some homage to the child on Christmas Eve | 49:29 | |
and Christmas day, | 49:34 | |
sincerely glad that | 49:38 | |
such a festival of promise | 49:41 | |
does occur | 49:45 | |
once each year. | 49:47 | |
We may behave like the two little girls in Toronto | 49:52 | |
who gazed earnestly at the babe | 49:59 | |
in the nativity scene, | 50:03 | |
outside of a church, | 50:05 | |
then knelt down | 50:09 | |
and spontaneously and together sang, | 50:13 | |
"For He's a Jolly Good Fellow". | 50:19 | |
And, that's probably better than nothing. | 50:27 | |
It's not wise to be cynical about belief, | 50:32 | |
which even suspends warfare, | 50:39 | |
once a year. | 50:44 | |
We can catch the spirit of goodwill and make sure | 50:49 | |
that our Christmas is centered | 50:53 | |
neither in what gifts we receive, | 50:56 | |
nor in what we gift to others who gift to us. | 51:00 | |
There are valid charities which know how | 51:07 | |
to organize goodwill | 51:11 | |
so that the unfortunate or the incapable | 51:14 | |
may have some reason to be joyous | 51:20 | |
because of unknown benefactors. | 51:24 | |
And we can make individual visits | 51:29 | |
to some such folk | 51:33 | |
as a personal symbol | 51:37 | |
of our concern and care. | 51:40 | |
But as university folk I would suggest another approach. | 51:44 | |
Let us read the testimony of a university man, | 51:51 | |
who wrote what some would judge | 51:57 | |
to be the best play | 52:00 | |
from the period of World War II. | 52:04 | |
He is Thornton Wilder | 52:10 | |
and his play is, | 52:14 | |
"The Skin of Our Teeth". | 52:16 | |
This is one of three plays published in paperback, | 52:21 | |
a Bantum book. | 52:27 | |
In it's 17th printing | 52:31 | |
in 1966, | 52:34 | |
and you can get it for 75 cents | 52:38 | |
over in the Gothic Bookstore. | 52:41 | |
It is the story of Mr. George Antrobus. | 52:48 | |
Now Antrobus is just anthropos, | 52:54 | |
the Greek word for man. | 53:01 | |
And of his wife, Maggie, | 53:05 | |
who is Eve of the garden. | 53:09 | |
They survive in succession and over centuries | 53:14 | |
an ice age, a cosmic flood, | 53:20 | |
and a catastrophic war. | 53:27 | |
As one critic succinctly writes, | 53:31 | |
"It is a panoramic view of all history | 53:35 | |
reduced to the experiences | 53:42 | |
of a New Jersey suburban family." | 53:45 | |
Listen to George and Maggie talk in the ruin | 53:51 | |
of their home toward the end of the play. | 53:55 | |
"Maggie, I lost it. | 54:01 | |
I've lost it." | 54:07 | |
"What, George? What have you lost? | 54:10 | |
"The most important thing of all: | 54:18 | |
the desire to begin again, | 54:24 | |
to start building, | 54:30 | |
I've lost it." | 54:34 | |
Mrs. Atrobus helps him to regain it, | 54:39 | |
the good hope which carried them through ice, | 54:44 | |
and flood, and war. | 54:49 | |
How? | 54:54 | |
They call to mind | 54:56 | |
what had steadied them before | 55:00 | |
the need of confused people, | 55:06 | |
the memory of home and family, | 55:14 | |
and the voices in books. | 55:20 | |
And so he rallies. | 55:29 | |
All I ask is the chance to build new worlds | 55:33 | |
and God has always given us that. | 55:38 | |
And he has given us voices to guide us | 55:44 | |
and the memory of our mistakes | 55:50 | |
to warn us. | 55:55 | |
And then he begins to to quote from Spinosa, | 55:57 | |
from Plato, from Aristotle, | 56:03 | |
and from the Bible. | 56:08 | |
And the Lord said, "Let there be light," | 56:11 | |
and there was light. | 56:18 | |
Do any of you happen to remember when Verlais | 56:21 | |
read the morning lesson from years ago | 56:25 | |
and it was the first chapter of Genesis? | 56:30 | |
And I'll never forget it, how he read that verse. | 56:34 | |
And God said, "Let there be light." | 56:38 | |
And there was, light! | 56:46 | |
Yes, under God and under the word | 56:55 | |
which has become words in every age | 57:00 | |
and in every place Mr. and Mrs. Antrobus | 57:04 | |
may recover their faith in humanity | 57:10 | |
and in its ability to survive, | 57:15 | |
even go at times | 57:19 | |
only by the skin of its teeth. | 57:21 | |
But the play doesn't end there. | 57:26 | |
It ends with Sabina, the servant girl, | 57:31 | |
coming to the foot lights | 57:37 | |
and telling the audience | 57:40 | |
"this is where you came in. | 57:45 | |
We have to go on | 57:51 | |
for ages yet. | 57:54 | |
You go home. | 57:58 | |
The end of the play isn't written yet. | 58:02 | |
Mr. and Mrs. Artrobus | 58:08 | |
told me to tell you good night." | 58:11 | |
The end of the play isn't written yet, | 58:19 | |
the job under God is ours, too, | 58:24 | |
for we are Mr. and Mrs. Antrobus. | 58:30 | |
So, let us go too, | 58:37 | |
but first let's sing about the angels | 58:42 | |
who sang and about the Scottish one | 58:47 | |
whose message from God was be-na gliff'd. | 58:52 | |
It's hymn 394, | 58:57 | |
"While shepherds watched their flocks by night, | 59:01 | |
all seated on the ground, | 59:06 | |
the angel of the Lord came down, | 59:09 | |
and glory shone around." | 59:12 | |
Now you might even try to begin the second stanza | 59:16 | |
be-na gliff'd | 59:23 | |
instead of fear not. | 59:26 | |
Hymn 394. | 59:29 | |
("While Shepherds Watched Their Flocks by Night") | 59:34 | |
♪ While shepherds watched their flocks by night ♪ | 59:57 | |
♪ All seated on the ground ♪ | 1:00:02 | |
♪ The angel of the Lord came down ♪ | 1:00:08 | |
♪ And glory shone around ♪ | 1:00:14 | |
♪ Fear not he said for mighty dread ♪ | 1:00:20 | |
♪ Had seized their troubled minds ♪ | 1:00:26 | |
♪ Glad tidings of great joy ♪ | 1:00:32 | |
♪ I bring ♪ | 1:00:36 | |
♪ To you and all mankind ♪ | 1:00:38 | |
♪ To you in David's town ♪ | 1:00:44 | |
♪ This day ♪ | 1:00:48 | |
♪ Is born of David's line ♪ | 1:00:50 | |
♪ The Savior who is ♪ | 1:00:56 | |
♪ Christ the Lord ♪ | 1:01:00 | |
♪ And this shall be the sign ♪ | 1:01:03 | |
♪ The heavenly babe ♪ | 1:01:09 | |
♪ You there shall find ♪ | 1:01:13 | |
♪ To human view displayed ♪ | 1:01:15 | |
♪ And meanly wrapped ♪ | 1:01:21 | |
♪ In swaddling bands ♪ | 1:01:24 | |
♪ And in a manager laid ♪ | 1:01:27 | |
♪ This spake the seraph ♪ | 1:01:34 | |
♪ And forthwith appeared a shining throng ♪ | 1:01:39 | |
♪ Of angels praising God ♪ | 1:01:46 | |
♪ Who thus addressed ♪ | 1:01:49 | |
♪ Their joyful song ♪ | 1:01:52 | |
♪ All glory be ♪ | 1:01:59 | |
♪ To God on high ♪ | 1:02:02 | |
♪ And to the earth be peace ♪ | 1:02:05 | |
♪ Good will henceforth ♪ | 1:02:12 | |
♪ From heaven to men ♪ | 1:02:15 | |
♪ Begin and never cease ♪ | 1:02:18 | |
♪ Amen ♪ | 1:02:26 | |
(church organ music) | 1:02:45 |