Lucille Bernard interview recording, 1994 August 11
Loading the media player...
Transcript
Transcripts may contain inaccuracies.
| Kate Ellis | Would you just say your name? | 0:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Lucille Bernard. | 0:00 |
| Kate Ellis | Lucille Bernard. | 0:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 0:00 |
| Kate Ellis | And you were born December 6, 1913? | 0:05 |
| Lucille Casimore Bernard | 1913, yes. | 0:21 |
| Kate Ellis | Where were you born? | 0:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Out here | 0:29 |
| Kate Ellis | Out here? | 0:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 0:29 |
| Kate Ellis | Okay. I turned this on. I'm wondering if you would just tell me about your time, what you remember about your life out here. | 0:29 |
| Lucille Casimore Bernard | And raised here. I was raised by a stepfather, which was a wonderful man. It was a good life for me, for my family, because my mother worked, and I've been working since I was nine years old. And we went to school, and Mr. Patout, Mr. William Patout's father, first went to the school board and he said, "Could he get some books for the Colored." That's what it was called. "Colored children on the plantation." So the school board told him, "Yes, but where was he going to teach?" He said, "Well, I'll see about that." He said, "I will see if I can get a teacher from Baton Rouge." And he gived us a house to have school in it. Now, that's where we first learned our ABCs our first grade was primer, and we went to school in the quarters here. | 0:36 |
| Kate Ellis | You mean in this neighborhood? | 1:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Uh-huh. And then he went back to the school board, went back to the elders of the church, and we started school in the church. We also had a teacher come in from Baton Rouge. His name was Mr. Frank. | 1:58 |
| Kate Ellis | Mr. Frank. | 2:17 |
| Lucille Casimore Bernard | He married a girl from here. Her name was Adeline Green. | 2:18 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. | 2:26 |
| Lucille Casimore Bernard | And from then on we went. A storm came and blew the church down. We walked from here to the next little farm that is called Baya. | 2:26 |
| Kate Ellis | Baya? | 2:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Baya. | 2:38 |
| Kate Ellis | Like | 2:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 2:40 |
| Kate Ellis | Okay. | 2:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 2:40 |
| Kate Ellis | Okay. | 2:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 2:40 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. You said that was the next little town? | 2:42 |
| Lucille Casimore Bernard | No, it's the next door farm. | 2:45 |
| Kate Ellis | Oh, okay. Got it. Uh-huh. | 2:45 |
| Lucille Casimore Bernard | We all went to the same school. The Whites had their school up there. | 2:50 |
| Kate Ellis | Up— | 2:58 |
| Lucille Casimore Bernard | In the front. Yeah. | 2:59 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 2:59 |
| Lucille Casimore Bernard | The front, where you came. Here, up on the street around there, on the road around there. | 3:02 |
| Kate Ellis | Oh. Yeah. | 3:02 |
| Lucille Casimore Bernard | See, we used to have We had one, two, three, four At one time we had five stores right up in that little village up there. | 3:14 |
| Kate Ellis | Really? In Patoutville? | 3:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, Patoutville. | 3:17 |
| Kate Ellis | Huh. | 3:17 |
| Lucille Casimore Bernard | And then we had a dego stand. You see Paska. | 3:24 |
| Kate Ellis | Wait, A dego stand? | 3:24 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 3:25 |
| Kate Ellis | What was— | 3:25 |
| Lucille Casimore Bernard | It was a He had a We used to call it the dego store. | 3:31 |
| Kate Ellis | What did that sell? | 3:37 |
| Lucille Casimore Bernard | It sell all kind of stuff; fruits and peanuts and anything he could lay his hand on the sell, he would sell it. | 3:39 |
| Kate Ellis | Who was he? Who was— | 3:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Paska. | 3:47 |
| Kate Ellis | Paska. | 3:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Paskali. | 3:47 |
| Kate Ellis | That's what his name was. | 3:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 3:47 |
| Kate Ellis | Okay. Let me just go back for a second about So I just met William Patout? | 3:47 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 4:02 |
| Kate Ellis | Who did I just meet? | 4:03 |
| Lucille Casimore Bernard | You met Robert Patout. | 4:03 |
| Kate Ellis | Robert Patout, thank you. | 4:05 |
| Lucille Casimore Bernard | We call him Bob. | 4:05 |
| Kate Ellis | Okay, Bob. | 4:07 |
| Lucille Casimore Bernard | His brother's William the third. | 4:08 |
| Kate Ellis | So his brother's the older one? | 4:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, that's the older one. | 4:12 |
| Kate Ellis | Okay, third after his the older brother. | 4:13 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 4:18 |
| Kate Ellis | Okay. So it was William Patout, Senior. Was it William Patout, Senior or— | 4:18 |
| Lucille Casimore Bernard | The brother? | 4:18 |
| Kate Ellis | The person who helped to start the school? | 4:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, no. Yes, that's that was | 4:30 |
| Kate Ellis | Was that Bob Patout's grandfather? | 4:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 4:30 |
| Kate Ellis | It was his grandfather. | 4:33 |
| Lucille Casimore Bernard | His grandfather, yeah. | 4:36 |
| Kate Ellis | Okay. I guess, were you alive at the time that school was | 4:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 4:46 |
| Kate Ellis | Okay. | 4:46 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. I went; we were taught through the sixth grade. | 4:48 |
| Kate Ellis | But I mean, he started the school during your lifetime. | 4:56 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. During— | 5:01 |
| Kate Ellis | Okay, so it was right when in your early days. | 5:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, in my early days. And well, we didn't have screens. We didn't have window panes or nothing like that. This was a big window open. But it was much nicer. | 5:09 |
| Kate Ellis | It was nicer. | 5:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 5:22 |
| Kate Ellis | Why was it? How was it nicer? | 5:25 |
| Lucille Casimore Bernard | It was nicer because no one thought they were more than others so we all was alike. | 5:26 |
| Kate Ellis | Oh. | 5:37 |
| Lucille Casimore Bernard | You see. | 5:37 |
| Kate Ellis | Well, yeah. What you I mean, nobody living on the plantation thought that they were more? So everybody like you mean— | 5:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Like the White also. They could speak Creole. My mother could speak Creole you see? And she was, my mother was in ninth grade when she stopped school. She was educated. | 5:50 |
| Kate Ellis | Now, where did she get How did she get that school? | 6:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, she wasn't From where she was My mother was born in Glencoe, Louisiana. | 6:05 |
| Kate Ellis | Oh, okay. | 6:10 |
| Lucille Casimore Bernard | That's another G-L-N-C-O, Louisiana. | 6:10 |
| Kate Ellis | Oh, that's Okay. And so she went to the school in Glencoe? | 6:18 |
| Lucille Casimore Bernard | And Jeanerette. | 6:19 |
| Kate Ellis | She went to school in Jeanerette as well? | 6:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. You see that professor that you, Mr. Polk? | 6:26 |
| Kate Ellis | Yeah. | 6:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, he My children He been retired, but they still call him The Professor. | 6:40 |
| Kate Ellis | So what do you remember about his contributions to the community? | 6:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, he was a good, I know my children went on him. I have four children. I had four. My oldest son, I buried him this year. | 7:01 |
| Kate Ellis | Oh. | 7:12 |
| Lucille Casimore Bernard | And one daughter and two sons live in Beaumont, Texas. | 7:13 |
| Kate Ellis | And so did they all go to the school that he was the principal of? | 7:23 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. | 7:23 |
| Kate Ellis | Oh, I see. | 7:23 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. My nephew was out there. My sister's children, they all went to the school. Yeah. | 7:23 |
| Kate Ellis | Well, so this is interesting. So Mr. Bob Patout's grandfather, he's the one that started the school. | 7:36 |
| Lucille Casimore Bernard | That started the school, yeah. | 7:45 |
| Kate Ellis | He got the books and he got the teacher. | 7:45 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. | 7:45 |
| Kate Ellis | I'm assuming it was a Black teacher. | 7:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 7:45 |
| Kate Ellis | From Baton Rouge? | 7:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And he married a girl from here | 7:54 |
| Kate Ellis | Who? A girl who'd grown up on the plantation? | 8:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 8:07 |
| Kate Ellis | And so he lived here too. | 8:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, for a while until the school we move up to the church. And after we moved up to the church, then he got a job in Baton Rouge. After he married his wife was named Adeline Green, and they were wonderful. We had good teachers. Our first teacher was Ms. Rachel, Ms. Labore. | 8:07 |
| Kate Ellis | Miss, I'm sorry? | 8:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Rachel. | 8:31 |
| Kate Ellis | Oh, okay. | 8:32 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 8:32 |
| Kate Ellis | I thought that Mr. Frank was your first teacher. | 8:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, that's what I wanted to say. No, Ms. Labore was after him. | 8:40 |
| Kate Ellis | Oh, okay. I see. Labore. | 8:43 |
| Lucille Casimore Bernard | And Ms. Rachel. | 8:45 |
| Kate Ellis | And the church, which church was it that it was in? | 8:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Protestant Church but Baptist on that end. | 8:56 |
| Kate Ellis | What was it called? | 8:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Mount Carmel Baptist Church. | 8:58 |
| Kate Ellis | Oh, okay. And so that blew down? | 8:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 8:58 |
| Kate Ellis | When did it— | 8:58 |
| Lucille Casimore Bernard | And they re-built it. | 9:07 |
| Kate Ellis | Okay. And so that's still your church? | 9:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, still my church. | 9:10 |
| Kate Ellis | When did it blow down? | 9:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, Lord. That's been so long. Most of the children that I went to school with is dead. Yeah. So that's been a long time. I don't know what year because I didn't keep up with that. And we had a good life because at that time, they would plant mustard green, turnips in the field, sweet potatoes, and the children could go in after the plantation got what they wanted, then he'd say, "Y'all go and get what y'all can get." So we would do it. | 9:19 |
| Kate Ellis | Really? | 10:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. So we always had a lot to eat. As for me, I never was known to not have a good meal because my stepfather believed in buying food. And my mama would cook it. And when she wouldn't, he was a professional cook. | 10:06 |
| Kate Ellis | He was? | 10:24 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. And if she wouldn't cook it, he would cook. But you see, I guess that's the way I learned how to cook. And them boys can cook too because they can cook sometime better than me. | 10:25 |
| Kate Ellis | What boys can cook? | 10:44 |
| Lucille Casimore Bernard | Bobby and Billy. | 10:45 |
| Kate Ellis | Oh, really? | 10:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Yep. | 10:52 |
| Kate Ellis | What kind of food do they make? | 10:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Anything Louisiana can handle. | 10:52 |
| Kate Ellis | Really? | 10:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 10:54 |
| Kate Ellis | Where did they learn how to cook? | 10:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Looking at, they had made each one of them a little stand, a little box, you know. And they would get them when I'm cooking, and they would want to stir the pot. | 10:58 |
| Kate Ellis | When you were cooking. | 11:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 11:23 |
| Kate Ellis | So they'd watch you cook. | 11:23 |
| Lucille Casimore Bernard | They'd watch me cook, yeah. | 11:23 |
| Kate Ellis | Okay. I want to hear about that let me just get [indistinct 00:11:24]. So your stepfather, where did he cook? | 11:23 |
| Lucille Casimore Bernard | On the boats when the Patouts would go on vacation and things like that. | 11:24 |
| Kate Ellis | Oh, so he'd get go on the boat. | 11:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 11:31 |
| Kate Ellis | And what did your mother do? Where'd she work? Did she work in the field? | 11:31 |
| Lucille Casimore Bernard | No, she worked for Bobby's dad, Bobby's grandfather. Mr. Bob with Bob. Mr. Bob Patout. | 11:39 |
| Kate Ellis | Bobby's Grandfather. | 11:51 |
| Lucille Casimore Bernard | No, his uncle. | 11:52 |
| Kate Ellis | Bobby's uncle. | 11:56 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 12:01 |
| Kate Ellis | So Bob Patout. | 12:06 |
| Lucille Casimore Bernard | [indistinct 00:12:07]? | 12:06 |
| Kate Ellis | No, you're fine. | 12:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. That Mr. Bob Patout. See they got Mr. Willie Patout and Mr. Bob Patout. But Mr. Bob died before Mr. Willie did. | 12:06 |
| Kate Ellis | This is We're talking about Bobby Patout's grandfather? | 12:14 |
| Lucille Casimore Bernard | Grand Uncle, Grandfather, and Uncle. Bob Patout is his uncle, and Mr. Willie Patout was his grandfather. | 12:21 |
| Kate Ellis | Okay. What was the name of Bob Patout's father? | 12:31 |
| Lucille Casimore Bernard | William Patout, Jr. He died. He died last year. | 12:31 |
| Kate Ellis | Okay. Patout, Jr. was the father. | 12:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 12:52 |
| Kate Ellis | Okay. So you were saying as far as what your mother did her work. | 12:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah, she did house work, domestic work. When he died, when Madam Bob died, she died She had a hemorrhage, and she died laying across my mama lap, you know. | 13:00 |
| Kate Ellis | Who died lying across your mother's lap? | 13:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Bob aunt. | 13:19 |
| Kate Ellis | Oh. | 13:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Mr. Bob Patout's wife. Not Mr. Willie. | 13:22 |
| Kate Ellis | Okay. Aunt. Okay. Aunt. She died on your mother's lap. | 13:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, across my mother's lap. | 13:31 |
| Kate Ellis | Wow. | 13:33 |
| Lucille Casimore Bernard | And at 12:00. Yu used the ring a bell, you know? | 13:34 |
| Kate Ellis | Wow. So she hemorrhaged? | 13:39 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 13:39 |
| Kate Ellis | How old was she about? Was she young or old? | 13:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh? She wasn't young. | 13:48 |
| Kate Ellis | She was an older woman. | 13:48 |
| Lucille Casimore Bernard | She was older. All her children was grown and everything. | 13:50 |
| Kate Ellis | So your mother worked in the home of Bob Patout's uncle and aunt. She was pretty much their— | 13:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 14:00 |
| Kate Ellis | their housekeeper? | 14:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. That's what she was. | 14:02 |
| Kate Ellis | I see. Did she raise some of their children? | 14:03 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 14:06 |
| Kate Ellis | No? I see. So she worked in the home and her husband, your stepfather, worked cooking on the boat. | 14:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, and the mill, you see the mill wasn't large as it is now. It was a small mill. Everything nice run most automatically to the mills now. But they had to keep the fire going. And whenever it was grinding enough for the mill to run. But now you see it's large enough. | 14:16 |
| Kate Ellis | Yeah. It's right over. That's all part of it? | 14:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Oh, yeah. | 14:50 |
| Kate Ellis | So your stepfather also worked in the mill? | 14:51 |
| Lucille Casimore Bernard | He worked in the mill doing grinding. | 14:54 |
| Kate Ellis | Okay. | 14:56 |
| Lucille Casimore Bernard | After grinding, they would go on trips to the Gulf of Mexico and all those places; killed ducks, and doves, and things. Well, that would be after grinding. They would, Mr. Miller would take his men, farmers, little farmers, he would take them on a trip. And then Mr. Landow, that was my stepfather, he would go and cook for them. | 14:56 |
| Kate Ellis | He would take You said he would take the little farmers? | 15:27 |
| Lucille Casimore Bernard | On a trip. | 15:30 |
| Kate Ellis | Who were the little farmers? | 15:31 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, that's right, I forgot. You don't know what that is. | 15:35 |
| Kate Ellis | No. | 15:37 |
| Lucille Casimore Bernard | They would, anybody who wanted to crop, they would lease them maybe 13 acres, 14 acres, 15 acres of land, and they would work that, you see. And they were called little farmers because they didn't have all the grounds that the big farmers had. | 15:39 |
| Kate Ellis | And they were leasing the land. | 16:06 |
| Lucille Casimore Bernard | They were leasing the land, that's right. It's just like that alcohol plant they built over here. You saw it all there? | 16:08 |
| Kate Ellis | I don't know if I've It's an alcohol plant just down that? | 16:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, let me see how I'm going to cut that. They came in at least 13 acres of land. All of that stuff is put on that piece of land. But they never used it. This the claim they run ran out of money. But that man came here in two brand new jets who was the head of the money. They give him money to do it. But now that's all of this stuff is on that 13 acres. And they can't take it off because they didn't pay the rent on that land. | 16:20 |
| Kate Ellis | Who can't take it off? | 17:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, the— | 17:03 |
| Kate Ellis | The people who rented the land— | 17:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 17:05 |
| Kate Ellis | can't take their stuff down? | 17:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 17:05 |
| Kate Ellis | Who did they rent? They leased it from the Patouts? | 17:10 |
| Lucille Casimore Bernard | From the Patouts. | 17:10 |
| Kate Ellis | So they leased it from the Patouts, built all of this machinery here because it was supposed to be an alcohol plant— | 17:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Plant, yeah. | 17:19 |
| Kate Ellis | and then they spent the money and didn't develop a plant- | 17:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Didn't develop a plant. | 17:24 |
| Kate Ellis | so the stuff is just sitting there. | 17:25 |
| Lucille Casimore Bernard | It's just there. When you go back, you pass turn when you get up there to the corner. | 17:26 |
| Kate Ellis | Yeah. | 17:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Turn and go down this field. We call it the Field Road. And all of that, you're going to see all of that, all rusting and everything. But still, they don't have no money to give nobody, you know? So you go down If you're going back toward New Iberia, you go down Field Road. After you get up there, you're going to see a little old station. Used to be a old train station. | 17:34 |
| Kate Ellis | Yeah. | 18:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Mr. Patrick bought that, and he said what he was going to do with it before he died. But he died uncertainly. | 18:04 |
| Kate Ellis | He did. He died. Oh. They didn't expect him to die. | 18:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. | 18:17 |
| Kate Ellis | So, okay. | 18:21 |
| Lucille Casimore Bernard | And you go down the service road until you get to the end, then you turn and you got back to New Iberia. | 18:23 |
| Kate Ellis | Okay. And so the alcohol plant will be right around? | 18:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Right down here. | 18:33 |
| Kate Ellis | Okay. Look at that big chicken. | 18:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 18:36 |
| Kate Ellis | Again, I'm not used to seeing chickens around. It's so funny. That's a big Is that a big one? | 18:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, it's a rooster. | 18:41 |
| Kate Ellis | It's a rooster. | 18:42 |
| Lucille Casimore Bernard | My nextdoor neighbor chickens. | 18:43 |
| Kate Ellis | Okay. | 18:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 18:46 |
| Kate Ellis | Okay. Oh, funny looking birds. | 18:46 |
| Lucille Casimore Bernard | You never seen a live chicken? | 18:49 |
| Kate Ellis | Well, I have. It's just that I don't see them. It's rare for me to see them. | 18:52 |
| Lucille Casimore Bernard | And you know another thing? None of the young people want to eat yard chickens. That's all we had to eat. | 18:57 |
| Kate Ellis | Oh, really? | 19:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 19:04 |
| Kate Ellis | So you were used to eating these kinds of animals. | 19:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yes, and they good. | 19:07 |
| Kate Ellis | I'm sorry. | 19:08 |
| Lucille Casimore Bernard | They're better than them ones they're all frozen and cook in five minutes out the store. | 19:09 |
| Kate Ellis | So these are the kinds of This was the kind of chicken you have— | 19:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 19:19 |
| Kate Ellis | Regularly. | 19:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. And we had light, you know what we call homemade light bread? | 19:21 |
| Kate Ellis | Homemade light bread? | 19:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Oh, yeah. | 19:29 |
| Kate Ellis | What was that? I mean, bread but it was light bread. | 19:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. We called it light bread, you see. A lot of things y'all don't talk, say it like we said. But a lot of time But only time we would have store-bought bread would be on a Sunday. So everybody in the quarters would make homemade light bread. | 19:34 |
| Kate Ellis | But you preferred the store-bought bread? | 19:58 |
| Lucille Casimore Bernard | French. | 20:00 |
| Kate Ellis | It was store bought French bread? | 20:02 |
| Lucille Casimore Bernard | That one, we used to go to town and get it. | 20:04 |
| Kate Ellis | Okay. Yeah. And so that was kind of the special— | 20:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 20:08 |
| Kate Ellis | a special treat on a Sunday. | 20:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, Lord yes, child. That was special. | 20:08 |
| Kate Ellis | Really. So you'd have a good meal on Sunday. What would you have on other days? I know that you never went— | 20:14 |
| Lucille Casimore Bernard | White bean, red beans, black-eyed peas, mustard greens, turnip greens, everything, you know. Mostly you could tell what people were cooking at that time; just pass down through the quarters. You could tell what people was cooking. But now people can cook cabbage and all that other stuff. You don't even smell it on account of that fertilizer, you see. | 20:19 |
| Kate Ellis | Oh, because all this stuff is fertilized? | 20:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 20:52 |
| Kate Ellis | Oh, interesting. So it's really changed the smell of the food. | 20:53 |
| Lucille Casimore Bernard | And the taste. | 20:58 |
| Kate Ellis | The taste and the smell of food. Wow. Huh. No, it's just interesting. The stuff that I just never would've known, you know? | 20:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. No. | 21:07 |
| Kate Ellis | I mean, that's interesting that you would | 21:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, everybody would make their bread, and we would buy skim milk. | 21:14 |
| Kate Ellis | So you'd buy milk. You didn't have cows that you would milk? | 21:20 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 21:22 |
| Kate Ellis | Here. | 21:22 |
| Lucille Casimore Bernard | No Uh-huh. | 21:22 |
| Kate Ellis | Okay. Oh, I was just going to say, so these little farmers who leased the land, were they White? | 21:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 21:33 |
| Kate Ellis | They were all White? | 21:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, later on, as the years ran on, they began to lease land to some of the Blacks who was willing to work it. | 21:35 |
| Kate Ellis | Who were willing to work the land. | 21:46 |
| Lucille Casimore Bernard | To work the land, and plant whatever they wanted, and whatever the one you leasing it for. If they wanted a row, I don't know what else to say, but if they wanted to plant something, they could plant it. And then the Blacks could plant theirs too. | 21:48 |
| Kate Ellis | And then the Blacks could plant next to it, you're saying? | 22:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Oh, yeah. | 22:13 |
| Kate Ellis | So did people on this plantation, did you all ever have little plots of land where you would plant your own vegetables? Or did you eat the vegetables from the ones— | 22:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. They would give you a couple of places where you could plant. | 22:32 |
| Kate Ellis | Did your family ever do that? Did you all ever plant your own vegetables? | 22:39 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh, but we raised our own hogs. | 22:51 |
| Kate Ellis | Your own what? | 22:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Hogs. | 22:51 |
| Kate Ellis | Oh, really? | 22:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 22:51 |
| Kate Ellis | So you had hogs. | 22:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. We never Because my stepfather used to work all the time. He was a ditchman. You know what a ditchman is? | 22:51 |
| Kate Ellis | No. | 22:51 |
| Lucille Casimore Bernard | They work with a comforter. | 22:58 |
| Kate Ellis | They work with a? | 23:00 |
| Lucille Casimore Bernard | A comforter. So many acres they could do in the day, clean the ditches. That's what they was. | 23:04 |
| Kate Ellis | Oh, okay. So he was cleaned ditches. So he did a lot of different things. | 23:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 23:15 |
| Kate Ellis | He cooked on the boats, he cleaned ditches, and he worked during the grinding season, which is right after the harvest season, right? | 23:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Right after the harvest. What we about to go in now. | 23:29 |
| Kate Ellis | You're about to go into the harvest. | 23:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Now, yeah. Plant planting the cane, and then after planting the cane, then But nowadays, they got cane cutters, loaders to load the cane, you know? I worked in the field. When I first went in the field, we was getting 50 cents a day. I had a little brother, my oldest brother worked for 25 cents a day. | 23:30 |
| Kate Ellis | Your oldest brother did? | 23:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. But he was young boy. But yeah, I worked for 50 cents. We all of us left school because we had no way to get to Jeanerette. We worked for 50 cents a day. | 23:58 |
| Kate Ellis | Oh. So you said you went, you'd gone to sixth grade, and you were nine years old. And so because you couldn't get the bus There wasn't a bus— | 24:20 |
| Lucille Casimore Bernard | There wasn't a bus. | 24:29 |
| Kate Ellis | to take you to school to Jeanerette. I see. | 24:29 |
| Lucille Casimore Bernard | And I had nobody I could go live with in Jeanerette. In fact, I was invited to come live with somebody, but I wouldn't go. | 24:33 |
| Kate Ellis | Why? | 24:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Because all us children was going in the field. | 24:39 |
| Kate Ellis | Oh, really? So all your friends were going? | 24:42 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, I'll tell you | 24:44 |
| Kate Ellis | What? | 24:48 |
| Lucille Casimore Bernard | I've worked. I worked in the fields. I worked in the mill sewing, what you call filter press bag. Filter press bag with catch all the mud from the cane or whatever. | 24:55 |
| Kate Ellis | Yeah. | 25:05 |
| Lucille Casimore Bernard | And after that I worked We had a slaughterhouse where we slaughtered cows and hogs and thing for the store. I worked there. And then I worked in the boarding house. | 25:18 |
| Kate Ellis | What's the boarding house? | 25:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, it was where we would cook for the men that came from different places and feed them. | 25:30 |
| Kate Ellis | Oh, like are those what are called migrant workers? | 25:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. No, but these was Black. | 25:47 |
| Kate Ellis | So these were Black. | 25:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 25:47 |
| Kate Ellis | Migrant workers. Okay. And did they come during harvest season? | 25:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, during harvest season, from Opelousas, Washington, Mamou, all them different places. | 25:53 |
| Kate Ellis | I see. And so they'd stay in a boarding house, and you used to cook for them? | 26:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, me and other ladies. One of them is really in bad shape right now. I worked with the Germans, prisoners. I've worked with When these people, these Spanish people from different places would come, and they would always put them to work. I know what they were saying, and I wanted to help them, but I couldn't speak their language. | 26:05 |
| Kate Ellis | And they were Spanish? | 26:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 26:50 |
| Kate Ellis | Spanish and German people? | 26:50 |
| Lucille Casimore Bernard | German people, yeah. | 26:50 |
| Kate Ellis | What were German people doing here? | 26:50 |
| Lucille Casimore Bernard | They was prisoners. | 26:52 |
| Kate Ellis | German prisoners? | 26:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Prisoners, yeah. | 26:59 |
| Kate Ellis | Came here to work in the fields? | 26:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. See, they used to have a prison across Bayou Teche on the other side, and they would send these prisoners out to work. | 27:00 |
| Kate Ellis | But they happened to be German prisoners? | 27:13 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 27:14 |
| Kate Ellis | I don't understand. I mean, I don't understand why they were They spoke Why would there be German prisoners here at all? | 27:15 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know, but they had a bunch of them. They was working in the fields. | 27:22 |
| Kate Ellis | And they all spoke German? | 27:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. They all spoke German. | 27:27 |
| Kate Ellis | And so where did they stay if they were working in the field? | 27:28 |
| Lucille Casimore Bernard | They had a prison across the bayou. | 27:31 |
| Kate Ellis | Okay. I see. They'd stay the prison, and they'd come over here and do the work. | 27:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. They'd send them places like they do now to work. | 27:35 |
| Kate Ellis | And then the Patouts would pay a little bit for them, right? | 27:38 |
| Lucille Casimore Bernard | I guess so. I don't know that. | 27:44 |
| Kate Ellis | And then the Spanish workers, who were the Spanish people? | 27:46 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, we had Cubans. | 27:49 |
| Kate Ellis | Okay. | 27:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Every year we had Cubans. | 27:52 |
| Kate Ellis | Oh, so they also were migrants? They'd come to work and then they'd go back? | 27:54 |
| Lucille Casimore Bernard | No, that was before Castro took over. | 27:57 |
| Kate Ellis | Right. But the Cubans, did they go back to Cuba every year? | 28:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 28:07 |
| Kate Ellis | So they'd come here to work, and then they'd go back to Cuba. | 28:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 28:09 |
| Kate Ellis | And so they stayed in the boarding house. | 28:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Now, they got Filipinos. | 28:12 |
| Kate Ellis | Working in these fields. | 28:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Going to do the sugar. You see, that's what they would come to do. | 28:17 |
| Kate Ellis | Is the sugar. What else did the Patouts grow? | 28:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, at one time in the early years, they would grow sweet potatoes. | 28:27 |
| Kate Ellis | That they would You mean to sell? | 28:33 |
| Lucille Casimore Bernard | They tried cotton. They tried pepper. | 28:34 |
| Kate Ellis | In the early years. | 28:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, in early years. | 28:41 |
| Kate Ellis | But what happened? | 28:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, all of a sudden, they got a nice sugar cane. | 28:41 |
| Kate Ellis | I see. But when you were around in the beginning So you've picked cotton? | 28:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, indeed. | 28:55 |
| Kate Ellis | Hell, yeah. | 28:55 |
| Lucille Casimore Bernard | And pepper too. | 28:57 |
| Kate Ellis | Oh, have you? | 28:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yes. | 28:59 |
| Kate Ellis | What's picking I've heard that picking pepper is a fairly, can be kind of makes your fingers hurt. | 29:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. On your fingers. | 29:06 |
| Kate Ellis | What's it like? What gets you with the peppers? | 29:09 |
| Lucille Casimore Bernard | I didn't pick that long, but when I did pick, my fingers was all sore, and a lot of other people. But some of those girls could pick good. | 29:12 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 29:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Some of those girls can pick good. They can pick, yeah. | 29:25 |
| Kate Ellis | They were good at it? | 29:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 29:27 |
| Kate Ellis | But you never got that good at it? | 29:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 29:30 |
| Kate Ellis | It hurt. | 29:30 |
| Lucille Casimore Bernard | So Ms. Patout told me, she said, "Lu, you don't have to pick pepper. You don't have to pick cotton. You don't have to." She said, "Come work for me." Well, I was working. I was doing domestic work for ladies in Patoutville, you know? | 29:30 |
| Kate Ellis | You mean for other? | 29:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And so— | 29:51 |
| Speaker 1 | [indistinct 00:29:57] | 29:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Hi. | 29:59 |
| Kate Ellis | Cutie girl. | 30:01 |
| Lucille Casimore Bernard | That's a little mixed Mexican. | 30:03 |
| Kate Ellis | Oh, she's Mexican? | 30:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Mixed. | 30:06 |
| Kate Ellis | Mixed, oh. | 30:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Her daddy Mexican. | 30:09 |
| Kate Ellis | She's working. | 30:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 30:10 |
| Kate Ellis | So you were doing domestic work, you said? | 30:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 30:17 |
| Kate Ellis | For different ladies in Patoutville. | 30:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 30:17 |
| Kate Ellis | So you lived on a plantation, but you could work off the plantation for other people? | 30:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. But Mrs. Patout told me, she called me one day and she said, "Lu," she said, "Would you just like to work for me?" I said, "Yes." I said, "but I have a husband, and I have four children I have to send to school." She said, "Look," she said, "do what you got to do to your house. Send your children to school." She said, "and you come to work if it's after 12:00, it's perfectly all right with me." So I worked there until she died. That was Bobby's mother. | 30:26 |
| Kate Ellis | Okay. | 31:05 |
| Lucille Casimore Bernard | I was with her. She had liver cancer. | 31:17 |
| Kate Ellis | She liver cancer. | 31:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And I was with her. She had a sister had brain cancer. I went to New Orleans. I was with her, I was with her mother, and I was with her mother-in-law. | 31:20 |
| Kate Ellis | When you say you were with them, you helped all of them? | 31:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yes. | 31:29 |
| Kate Ellis | You worked for all of them? | 31:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. Well, I helped. But she and I would go to New Orleans and see about Mr. Williams, Bobby grandmother. | 31:38 |
| Kate Ellis | Her mother-in-law. | 31:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Oh, she was a wonderful woman, though. | 31:46 |
| Kate Ellis | The mother-in-law? | 31:50 |
| Lucille Casimore Bernard | No, the mother. | 31:51 |
| Kate Ellis | Oh, Mrs. Patout. | 31:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. I'm going to show y'all picture. She was pretty. | 31:53 |
| Kate Ellis | Oh, I'd love that. I'd love to see a picture. So she was a nice woman. | 31:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yes. Oh, yeah. He was too. But he and I used to fuss all the time because she took He used to like to tease me. | 31:59 |
| Kate Ellis | He did? | 32:07 |
| Lucille Casimore Bernard | About my race. I said, "Wait till I find something about your race." | 32:08 |
| Kate Ellis | What would he tease you about? What would he say? | 32:14 |
| Lucille Casimore Bernard | About my people, my color. And my son, one of my sons stayed in the Navy in Norfolk, Virginia for 21 years. And so I was going to see about him in Norfolk. He was sick in the hospital. So they brought me as far as Charlottesville, Virginia. But that's where his sister was living. They put me on the bus to go Norfolk. So he told his brother-in-law, he said, "Look," he said, "don't bring Lucille nowhere where she go throw it up to my face." | 32:16 |
| Lucille Casimore Bernard | He said, "Well, I'm going to bring her where I feel like bringing her. So that's when I saw I told him He used to talk about, he would tease me all the time. He used to talk about Black people. I said, I'd say, "Y'all wrote the book." I said, "We didn't write it." And so his brother-in-law brought me to the, in Norfolk Virginia, in Charlottesville where Booker T. Washington University where he built it. And then he brought me to the slave quarters. | 32:56 |
| Kate Ellis | This was in Charlottesville? | 33:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. He brought me in the slave quarters. | 33:42 |
| Kate Ellis | Okay. This is, I'm trying to get this face. The person who brought you to the slave quarters is? | 33:46 |
| Lucille Casimore Bernard | Was his brother-in-law. | 33:50 |
| Kate Ellis | Was Mr. Patout's— | 33:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Brother-in-law. | 33:52 |
| Kate Ellis | Brother-in-law, okay. Mrs. Patout's brother? | 33:53 |
| Lucille Casimore Bernard | No, that was He was the He was Mr. William brother-in-law. | 33:56 |
| Kate Ellis | Okay. | 34:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Bobby daddy brother-in-law. | 34:03 |
| Kate Ellis | Oh, okay. Okay. | 34:05 |
| Lucille Casimore Bernard | They only a only a brother and a sister. | 34:06 |
| Kate Ellis | I see. And so he brought you, he took you around Charlottesville. | 34:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 34:13 |
| Kate Ellis | He took you to the slave quarters. | 34:13 |
| Lucille Casimore Bernard | The slave quarters. I said, I told Mr. William, "I didn't believe, I believe everything that " What's the name of the history? I said, "Because I never read no Black history. I'd read White history." So we went there, and I asked that old man. He had been there all his life, and if you'd give him a quarter or 50 cents, he would show you what happened. | 34:16 |
| Kate Ellis | What life was like— | 34:44 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 34:45 |
| Kate Ellis | in the slave quarters. | 34:45 |
| Lucille Casimore Bernard | And he brought us in the house where the real Black people used to live in. And he said, I said, "Well, what about when they had children?" I said, "Where they were doing?" | 34:47 |
| Kate Ellis | What about when they had children? | 35:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Because you see, this place had four little rooms to the top and four little room to the bottom, two stories. And he said, "If a mother was about to break a child, all of the husband and children would get in the corner, and she would be in this corner, birthing the child." | 35:10 |
| Kate Ellis | Wow. | 35:27 |
| Lucille Casimore Bernard | And- | 35:28 |
| Kate Ellis | This is an old man— | 35:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. | 35:29 |
| Kate Ellis | who grew up on this plantation. | 35:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. Yes. | 35:32 |
| Kate Ellis | Had he been a slave? | 35:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. He was a slave. But he said he wasn't going to leave because he didn't know where to go. And his master said he could stay for the rest of his life. Well, his daughter and son-in-law was living in a big house. And this old man would take care of this piece of ground. | 35:35 |
| Kate Ellis | He would take care of the | 36:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 36:00 |
| Kate Ellis | I didn't hear what you said. | 36:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Yep. He would take care of the surrounding that they told him he could. He said that was for him, but it wasn't for him. But long as he lived, he could stay in that house. He showed us Little William was with us. He showed us the pans. It was all rust and everything, but they used to eat out. He showed us the forks. He showed us the You ever seen straight razor strap that you sharpen your razor on? | 36:02 |
| Kate Ellis | Say it again? The what? | 36:37 |
| Lucille Casimore Bernard | It's a strap that you sharpen your razor on. | 36:39 |
| Kate Ellis | Oh, okay. | 36:48 |
| Lucille Casimore Bernard | It's a straight You heard of that? | 36:48 |
| Kate Ellis | I've heard of it, | 36:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, he had a bunch of them hanging inside the wall. So I said, "Well, I just read not too long ago that when ladies got too pregnant and couldn't do nothing, they were laid across a hole and whipped." He said, "Yes, ma'am. They'd be out there, and they had a whole line of them." He said, "Yes, ma'am. That's true." | 36:48 |
| Kate Ellis | They would whip the pregnant women? | 37:13 |
| Lucille Casimore Bernard | They would whip the pregnant women. | 37:13 |
| Kate Ellis | Who were slaves. | 37:14 |
| Lucille Casimore Bernard | And I saw all of that stuff. I saw all of it. | 37:14 |
| Kate Ellis | What did you think when you saw it? | 37:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, we couldn't do nothing about it. It's just something you look and believe that it was really true. And I forgot the name of the hotel in New Orleans where the blocks is still there, where the mulatto women used to put their daughters on the block and the White man took his choice. | 37:30 |
| Kate Ellis | Of the mulatto daughters. | 37:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. That was the truth. | 37:54 |
| Kate Ellis | So you went by there as well. | 37:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Oh, yeah. | 37:54 |
| Kate Ellis | That's interesting that Mr Patout or the father, the son, the brother-in-law had taken you to see all that. | 38:13 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 38:20 |
| Kate Ellis | Why did he take you to see all that? | 38:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Because I wanted to. | 38:22 |
| Kate Ellis | Because you asked him. | 38:22 |
| Lucille Casimore Bernard | I had read it, and Mr. William kept telling me it wasn't true. | 38:24 |
| Kate Ellis | Who told you it wasn't true? | 38:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Mr. William, Bobby's daddy. But he used to like to tease me. And he said, "Oh, that's not true, Lu." He said, "Don't believe everything you read." I said, "Oh no?" So when Mr. Pat was his brother-in-law. He brought me. When we came back, he said, "Pat, what Lucille think about her people in town?" He said, "Well, I didn't bring her to see them people." He said, "I brought her to see the slave quarters." He said, "Pat, why you did me that?" He said, "I'll never hear end of that." I said, "Well, it's the truth." And it was the truth. | 38:29 |
| Kate Ellis | Yeah. Well, I mean, is it I would guess that the Patout family a long time ago had slaves? | 39:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 39:20 |
| Kate Ellis | Yeah. | 39:20 |
| Lucille Casimore Bernard | I guess so. I don't know. I don't remember that. | 39:24 |
| Kate Ellis | But it's possible. | 39:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 39:29 |
| Kate Ellis | Just because he said when we talked Mr. Bobby Patout here, when he had said that this family had had this plantation since 1925, and slavery goes to about '65. | 39:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 39:40 |
| Kate Ellis | As you know. So, huh | 39:40 |
| Lucille Casimore Bernard | A lot of our people He had White slavery too, you know. | 39:46 |
| Kate Ellis | Where? Here? | 39:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yeah. | 39:54 |
| Kate Ellis | Wow. On these plantations there were White slaves, you think? | 39:57 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't think so. | 40:08 |
| Kate Ellis | But there was White slavery. | 40:08 |
| Lucille Casimore Bernard | There was White slavery, yeah. | 40:08 |
| Kate Ellis | Do you think it was as bad as Black slavery? | 40:08 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know. I don't think so. They sold them; that's just as bad. I don't see nothing different in selling them. Yeah. Just so they didn't let them die in a hole and all that stuff. | 40:16 |
| Kate Ellis | Yeah. | 40:36 |
| Lucille Casimore Bernard | But we come from a long ways. | 40:36 |
| Kate Ellis | Yeah. Things are a lot different now. | 40:39 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, indeed. Like, you see right out there? On the ground out there, way out there. | 40:42 |
| Kate Ellis | Yeah. | 40:49 |
| Lucille Casimore Bernard | They had two brick tombs. They on the ground. We never knew when they went on there. They on the ground. | 40:50 |
| Kate Ellis | Wait, two tombs? | 40:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh, brick tombs. | 40:59 |
| Kate Ellis | Of? | 41:00 |
| Lucille Casimore Bernard | And I tried to find out if it was Who was in it, and who I can't get none of them to dig that up and find out. | 41:01 |
| Kate Ellis | Really? But what? You think they might be slaves or something? | 41:09 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't think so. | 41:12 |
| Kate Ellis | Well, who do you thinks buried there? | 41:13 |
| Lucille Casimore Bernard | During the time when the war was on, I guess people was hiding they stuff, the rich people. | 41:16 |
| Kate Ellis | Oh wait, but when you say that's tombs, I thought you meant tombs, like of dead people. | 41:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, they brick tombs. You see the church, the Catholic church, used to be in the middle of the quarters down there. And every year when my stepfather and his buddy would ditch out the ditches, they would find coffins in the ditches, take them, and put them out on top of the ground and dig the ditches out and put them back. | 41:28 |
| Kate Ellis | Wow. | 41:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 41:55 |
| Kate Ellis | Wow. That's amazing. So there were coffins in the ditches. Did they have a guess at who was buried there? | 41:59 |
| Lucille Casimore Bernard | No. Nobody tried to find out. | 42:05 |
| Kate Ellis | They had just come back and say, "We found a coffin." | 42:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 42:11 |
| Kate Ellis | And then buried it again. | 42:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, they didn't know who was buried there, but the White folks know who was buried there. | 42:13 |
| Kate Ellis | The White folks do know. | 42:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, sure do. Now, I don't know if any alive today that knows, but they knew then. | 42:21 |
| Kate Ellis | White folks did know. | 42:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 42:26 |
| Kate Ellis | I wonder if it's likely that it would've been Black folks in the coffins because there was no headstone or cross or anything. | 42:29 |
| Lucille Casimore Bernard | No, it was through the Catholic church, and they moved it in Patoutville. | 42:39 |
| Kate Ellis | They moved the Catholic church— | 42:50 |
| Lucille Casimore Bernard | From here. | 42:51 |
| Kate Ellis | off the quarters— | 42:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 42:53 |
| Kate Ellis | into Patoutville. | 42:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Um-hmm. | 42:54 |
| Kate Ellis | What was the name of the Catholic church? | 42:54 |
| Lucille Casimore Bernard | St. Nicholas on Grand Marais out there, where one priest fought them all away and he got them to move the church. | 42:57 |
| Kate Ellis | Is that, do you need to get that? | 43:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 43:09 |
| Kate Ellis | Let me So I want to just get this straight about the St. Nicholas Church. It used to be on the slave, not the slave, the quarters here. | 43:13 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 43:20 |
| Kate Ellis | And then it was moved into Patoutville, | 43:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 43:22 |
| Kate Ellis | Which is And that's the church that people go to from Grand Marais? | 43:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 43:30 |
| Kate Ellis | Because I know that Grand Marais I guess there are a lot of Catholics who live in Grand Marais. | 43:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, yeah, they're all Catholic. | 43:34 |
| Kate Ellis | Okay. And so they all go to the church. But so did the people from Grand Marais used to come to the church— | 43:36 |
| Lucille Casimore Bernard | In Patoutville? | 43:41 |
| Kate Ellis | But they used to come to the church The church is now in Patoutville? | 43:43 |
| Lucille Casimore Bernard | No, it's in Lydia. | 43:47 |
| Kate Ellis | Okay, I see. So first the church was here, then they moved it to Patoutville, and then they moved it to Lydia. | 43:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Lydia, yeah. | 43:57 |
| Kate Ellis | When the church was in these quarters, did people from Grand Marais come here? | 43:57 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't remember. I don't know. | 44:04 |
| Kate Ellis | Okay. | 44:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Because it was gone by the time I come to the world. | 44:06 |
| Kate Ellis | Oh, I see. | 44:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And my stepfather told us about it. He said that Mrs. Patout, the old lady gave a piece of ground for the little Methodist church, the Catholic church, and the Baptist church. | 44:09 |
| Kate Ellis | Okay. Now, the Methodist church What's the name of the Methodist church? | 44:27 |
| Lucille Casimore Bernard | St. Matthews? It's not in the audit. The storm blew it down and nobody ever came to say nothing about. | 44:40 |
| Kate Ellis | Oh, so it just— | 44:53 |
| Lucille Casimore Bernard | It just got a little graveyard. | 44:55 |
| Kate Ellis | But the Baptist church. | 44:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. | 44:59 |
| Kate Ellis | That's the one you go to. | 44:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 45:00 |
| Kate Ellis | And that was Mount Carmel. | 45:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 45:03 |
| Kate Ellis | And that's in Patoutville. | 45:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yeah, that's in, yeah. | 45:07 |
| Kate Ellis | And then she— | 45:08 |
| Lucille Casimore Bernard | 40 Apple Road. | 45:08 |
| Kate Ellis | I'm sorry? On the | 45:09 |
| Lucille Casimore Bernard | 40 Apple Road. | 45:12 |
| Kate Ellis | Okay. | 45:13 |
| Lucille Casimore Bernard | But that's in that in Patoutville. | 45:13 |
| Kate Ellis | Okay. And then, so she gave land, the grandmother Patout. | 45:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Her tomb would be in the middle of the church. So when- | 45:23 |
| Kate Ellis | Middle of the Catholic church? | 45:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. So when Father Abad fought them to put it to Grand Marais, they left her tomb there. It's still there. You can see it from the road. | 45:29 |
| Kate Ellis | So the grandmother is too? | 45:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. | 45:50 |
| Kate Ellis | It's by the church. | 45:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 45:52 |
| Kate Ellis | It's by the church, St. Nicholas— | 45:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 45:54 |
| Kate Ellis | that used to stand in Patoutville. | 45:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. The graveyard is still there. | 45:56 |
| Kate Ellis | Oh, the whole graveyard. | 45:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 46:00 |
| Kate Ellis | Is that where a lot of the Patouts are buried? | 46:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 46:03 |
| Kate Ellis | I think I'll go by there. | 46:04 |
| Lucille Casimore Bernard | It's Mrs. Patout and they have mausoleum they just completed not long. | 46:09 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 46:12 |
| Lucille Casimore Bernard | They have a mausoleum, you know? | 46:13 |
| Kate Ellis | Oh, I see. What was the grandmother Patout's first name? | 46:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Miss Pauline Patout. | 46:22 |
| Kate Ellis | Pauline? I think I'll look for her. She was the grandmother. So she gave a piece of land to Who did she give the land to? | 46:28 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know. That's all they ever told me. I don't know. | 46:41 |
| Kate Ellis | But was it. | 46:44 |
| Kate Ellis | Did she give the land to Black people, or was it more to the church parishioners? | 0:03 |
| Lucille Casimore Bernard | I guess that's the way it was. | 0:10 |
| Kate Ellis | Which? | 0:12 |
| Lucille Casimore Bernard | To the church parishioners. | 0:13 |
| Kate Ellis | I see. | 0:14 |
| Lucille Casimore Bernard | But to build three churches, because that's all the churches they had at that time. Catholic, Methodist, and Baptist. | 0:16 |
| Kate Ellis | I see. Okay. She made sure that one was built for each of those groups? | 0:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. That's right. | 0:30 |
| Kate Ellis | Interesting. | 0:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 0:32 |
| Kate Ellis | What do you mean about Father Adera fighting to have it put— | 0:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Have St. Nicholas moved. | 0:39 |
| Kate Ellis | From Patoutville? | 0:39 |
| Lucille Casimore Bernard | To Lydia. | 0:42 |
| Kate Ellis | Why did he want to have it moved? | 0:43 |
| Lucille Casimore Bernard | We don't know bought it. They fought that a long time. | 0:45 |
| Kate Ellis | Who fought it? | 0:49 |
| Lucille Casimore Bernard | But he moved it. Miss Patout and them. | 1:05 |
| Kate Ellis | Oh, I see. | 1:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Bobby's mother. | 1:05 |
| Kate Ellis | Oh, I see. Mrs. Patout. The woman that you worked for? | 1:05 |
| Lucille Casimore Bernard | The first one. | 1:05 |
| Kate Ellis | That you were close to? | 1:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 1:05 |
| Kate Ellis | She wanted to keep it here. | 1:05 |
| Lucille Casimore Bernard | All the Patouts around. But they fought it for him not to move it, but he moved it. He got it moved. | 1:07 |
| Kate Ellis | I wonder why that is? I wonder why he wanted to have it moved? | 1:14 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know. | 1:28 |
| Kate Ellis | Do you think that the people in Grand Marais are glad that it's in Lydia/ | 1:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, of course, they are. | 1:28 |
| Kate Ellis | Why? Because it's close— | 1:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Because they think they're White. | 1:28 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 1:30 |
| Lucille Casimore Bernard | They think they're White. They're stupid. | 1:30 |
| Kate Ellis | They think they're White? | 1:39 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. But when the church was up here in Patoutville, we had a friend, me and my girlfriend had a friend. We would come and they were Catholics from St. Martin's then, and we would go to church. I don't care how many seats was, but it was amped. The White folk didn't come to their seat and mulattoes couldn't sit in. | 1:39 |
| Kate Ellis | Which church was this? | 2:04 |
| Lucille Casimore Bernard | St. Nicholas in Patoutville. | 2:05 |
| Kate Ellis | Oh. Even though you're saying the mulattoes like in Grand Marais thought they're White. | 2:13 |
| Lucille Casimore Bernard | They think they— | 2:17 |
| Kate Ellis | The White people in the church wouldn't let them sit with them? | 2:18 |
| Lucille Casimore Bernard | No, they aren't. | 2:30 |
| Kate Ellis | Why do they think they're White? | 2:30 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know. But they do. | 2:33 |
| Kate Ellis | Why? How do they act? | 2:33 |
| Lucille Casimore Bernard | They act like they won't have nothing to do with Black people. They got their own little world. | 2:33 |
| Kate Ellis | Really? | 2:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Married cousins and first cousins and second cousins. Yeah. | 2:41 |
| Kate Ellis | You mean just to kind of keep— | 2:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, just to kind of keep it in. | 2:48 |
| Kate Ellis | Keep with each other? | 2:48 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. That's right. | 2:52 |
| Kate Ellis | Stay light maybe? | 2:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 2:54 |
| Kate Ellis | Oh, is that what you were saying? I remember when we started talking, you said that, I don't know if this is what you were thinking of, but you had said that in older times people didn't try to act like they were better than other people. | 2:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. Not here. | 3:15 |
| Kate Ellis | Is this what you were referring to as far as these days people do act like they're better? | 3:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yes, yes, yes. I don't understand. I've known, now the younger generation, they act better. But them older generation, they thought they was White. I told them, Mr. William, I said, "You mulattoes think they're White." I said, "But I can tell them they ain't White, and I can tell them how they got that." He said, "How they got that?" I said, "Well, you know one thing?" | 3:23 |
| Kate Ellis | We what? | 4:17 |
| Lucille Casimore Bernard | I said, "You know one thing?" I said, "The reason why they the color they is," I said, "because the more women used to go stay in the house and then when the mistress would die, they'll still stay in the house." | 4:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 4:33 |
| Kate Ellis | That's how they got— | 4:33 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. Yeah. But they got something out of it. They got a piece of land. But they could use land that they could give to their children. Yeah. | 4:42 |
| Kate Ellis | The mulatto children? | 4:55 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 4:57 |
| Kate Ellis | I mean, the children of the— | 4:58 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. That's right. | 5:01 |
| Kate Ellis | The father and the Black mistress. | 5:02 |
| Lucille Casimore Bernard | The mistress. That's right. | 5:05 |
| Kate Ellis | They got land. They got the land from their daddy? | 5:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. It was, well I'm sure the old man promised the mother land, and just went down from one to the other. Oo, Lordy. | 5:11 |
| Kate Ellis | Yeah. The folks in Grand Marais have land? | 5:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. They have land and beautiful homes and everything. | 5:29 |
| Kate Ellis | They got it from the— | 5:35 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 5:36 |
| Kate Ellis | Well, let me ask you a delicate question. Do you think that any of those you don't think You want me to turn this off? | 5:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Huh? | 5:49 |
| Kate Ellis | You got to look at some? | 5:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Let me. | 5:52 |
| Kate Ellis | Let me unhook you. Don't answer this question if you don't want, because I'm not trying to get into their business at all. I mean, at all. Is it possible that the Patouts might have, any of the Patouts? I mean, do you think anybody in Grand Marais could be related to somebody from the Patout family? | 5:53 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't think so. | 6:10 |
| Kate Ellis | Yeah. | 6:10 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't think so because no. | 6:12 |
| Kate Ellis | You don't think they'd do that kind of thing? | 6:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. Uh-uh. Now, maybe they'll do it, but I don't think so because I was with them a long time. We went to all different places in Mexico and everywhere. But I don't know nothing. I'm sure she wouldn't, but if he could, I guess, he would. A man is a man. | 6:28 |
| Kate Ellis | Right You mean Mr. Patout? | 6:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Uh-huh. Yeah. | 6:49 |
| Kate Ellis | Men will be men? | 6:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Men will be men, yes, he will. | 6:53 |
| Kate Ellis | Yeah. Yeah. It's one of those funny questions because on some level you never know. | 6:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, yeah, that's true. | 7:02 |
| Kate Ellis | You can take a guess. Yeah. Well, that sounds like an interesting community. | 7:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 7:11 |
| Kate Ellis | Right nearby us. | 7:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Yeah. | 7:14 |
| Kate Ellis | What else was I was going to ask you about? We've gone over most of the topics. I was going to ask you more about your work in the home. It sounds like you worked very closely with the Patouts? | 7:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh yes, and with her. She and I could work together so good. She knew when I was dissatisfied or when I was sad, and when I worked for all those years, every morning I would walk in say, "How are you today?" She said, "Fine, Lu, how are you?" I said, and she could tell when I was happy, and when I was unhappy. I could tell when she was unhappy, and she and I could work together because she used to like to party. | 7:36 |
| Kate Ellis | She liked to? | 8:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, she used to like to party. | 8:21 |
| Kate Ellis | To party? | 8:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 8:25 |
| Kate Ellis | Is that what you said? | 8:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 8:25 |
| Kate Ellis | To have parties? | 8:25 |
| Lucille Casimore Bernard | To have parties. | 8:25 |
| Kate Ellis | Okay. | 8:25 |
| Lucille Casimore Bernard | She and I could put it together, and her sister-in-law would say, "Well, I could have parties like Hester if Lucille was with me." I said, "Yeah, y'all keep saying that." I say, "Y'all talk like Miss Hester don't do nothing." I said, "She does. Oh, yeah." | 8:28 |
| Kate Ellis | She works too? | 8:47 |
| Lucille Casimore Bernard | She would work too. Yeah. Mm-hmm. | 8:48 |
| Kate Ellis | Let me stop for one second, I want to check the sound on this. You'd help her organize parties? | 8:55 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh yeah. Mm-hmm. | 8:57 |
| Kate Ellis | You'd cook and? | 8:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Yep. Yeah. She could make all those fancy dishes. You know? | 8:57 |
| Kate Ellis | Did you make fancy dishes, too? Or was she the— | 9:11 |
| Lucille Casimore Bernard | No, we'd work together. | 9:13 |
| Kate Ellis | Yeah. | 9:14 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. We would work together. She was a nice person. When she got sick, she didn't want nobody to see her but me. | 9:18 |
| Kate Ellis | She didn't want anybody, I'm sorry? | 9:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 9:25 |
| Kate Ellis | I didn't hear what you just said. | 9:25 |
| Lucille Casimore Bernard | She didn't want nobody to take care of her but me, so I stuck with her. She was a wonderful person. | 9:26 |
| Kate Ellis | Yeah. Was it hard when she died? Did you miss her? | 9:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. I still stayed working for him twice a week. He said, "You don't have to come here every day." He said, "I know Miss Hester told you to see about me," he said, "but I twice a week is plenty enough." I said, "Well, I'm glad you pay me my same money." | 9:42 |
| Kate Ellis | He does? | 10:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, he did. | 10:02 |
| Kate Ellis | He did? | 10:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 10:04 |
| Kate Ellis | Did they give you a decent wage? Did they pay you okay? | 10:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Oh, yeah. | 10:07 |
| Kate Ellis | Uh-huh? | 10:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh, and still paying me. | 10:07 |
| Kate Ellis | Really? | 10:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 10:07 |
| Kate Ellis | You what you needed? | 10:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Oh, yes. | 10:07 |
| Kate Ellis | Tell me something else. I'm mean, you helped, you raised her boys? | 10:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. | 10:27 |
| Kate Ellis | Tell me what you would do with them. How much you were with her boys and— | 10:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, well, I was there all day, practically. Or when they would go off somewhere, I would stay with the boys, especially that one that left here. He's so obedient. He was so obedient. | 10:35 |
| Kate Ellis | Really? | 10:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yes. He's wonderful. | 10:53 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. It seems like you're close. | 10:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Because I told him when he came over, I said, "Well, where in the world y'all going?" He said, "I went to New Orleans." He said, "I ain't going to do that no more. No, I'm going to call you when I leave," he said. | 11:06 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 11:19 |
| Lucille Casimore Bernard | I had left on their machine, I called, and his secretary to the office. I wanted to talk to Billy, but Billy and his wife in Europe, going to Russia, child. | 11:20 |
| Kate Ellis | Really? Traveling the world. | 11:35 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. I told her, so she called his house. He said, "Well, you didn't tell Lucille you was going? She asked where you was." He came over here right away. | 11:38 |
| Kate Ellis | Huh. | 11:52 |
| Lucille Casimore Bernard | He got a nice wife, too. | 11:56 |
| Kate Ellis | Really? | 11:57 |
| Lucille Casimore Bernard | She's from San Antonio. | 11:58 |
| Kate Ellis | They've got one daughter? | 12:00 |
| Lucille Casimore Bernard | One daughter. | 12:01 |
| Kate Ellis | [indistinct 00:12:03]. She wrote that letter. | 12:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Nice child. | 12:03 |
| Kate Ellis | Now, she's at Duke University. | 12:05 |
| Lucille Casimore Bernard | She was. | 12:05 |
| Kate Ellis | Oh, she was at Duke University. | 12:06 |
| Lucille Casimore Bernard | She graduated from there. | 12:09 |
| Kate Ellis | That's so funny that he didn't say anything when I told him that I was at Duke. | 12:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 12:12 |
| Kate Ellis | I wonder what he thought? | 12:12 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know. | 12:13 |
| Kate Ellis | Huh? Well, what, why? I mean, he seems like a really I mean, it was nice to meet him. | 12:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 12:22 |
| Kate Ellis | I was glad to meet him. | 12:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 12:22 |
| Kate Ellis | I'm just curious. I mean, I was wondering. I don't know why he thought he'd be here to, I don't know, he said stir up trouble. I wasn't sure. | 12:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, no. He said the reason why I said what you said I said, but I would talk about myself. | 12:34 |
| Kate Ellis | Yeah. | 12:43 |
| Lucille Casimore Bernard | He said, well, he say, "She didn't know if it was somebody stir up trouble," they have done it before. Girls can come. Not with me, but other people in the quarter. | 12:43 |
| Kate Ellis | What kind of trouble? | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, they would ask them things and tell them, well, they would ask them how they were living and will they fix their houses and stuff like that? They'll just go from their big mouth and know they ain't going nowhere. They say, "Oh, they ain't going to never fix the house. They ain't going to never do this. They ain't going to never do that." But this is those people houses, fix them as they want. Anywhere else, you got to pay to have them fixed. But you see my house? | 13:01 |
| Kate Ellis | This? | 13:36 |
| Lucille Casimore Bernard | This house is rebuilt. It burnt down flat. | 13:36 |
| Kate Ellis | It burnt down? | 13:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. My husband and I was sitting in the room, I was eating and I heard something pop. Earl said, "What is that?" I said, "I don't know." He went out, and he looked, but he didn't see nothing. It started in the washhouse where the hot water tank is. The girls next door saying, "Lucille, y'all get out there because the house is burning." | 13:42 |
| Kate Ellis | Oh, no. | 14:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, and we lost everything. | 14:11 |
| Kate Ellis | Oh, no. That must have been | 14:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Ms. William used to tease me all the time, "You burnt my house down, I had to build you another house." I said, "I ain't burnt no house down." | 14:18 |
| Kate Ellis | How long ago was that that it burnt down? | 14:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Let's see, about six years. | 14:31 |
| Kate Ellis | Six years? | 14:32 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 14:32 |
| Kate Ellis | This was old man William? This is the old William? | 14:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Uh-huh. | 14:36 |
| Kate Ellis | The man who always teased you? | 14:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Uh-huh. | 14:38 |
| Kate Ellis | Wow. | 14:40 |
| Lucille Casimore Bernard | He rebuilt the house. I didn't think he was going to rebuild it. | 14:44 |
| Kate Ellis | What did you think he'd do? | 14:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, there was a plantation household. The stockholders had to agree to build it. You see? | 14:51 |
| Kate Ellis | The stockholders had to rebuild it? | 14:55 |
| Lucille Casimore Bernard | No. Had to agree that he— | 14:57 |
| Kate Ellis | Had to agree? | 14:59 |
| Lucille Casimore Bernard | That he rebuilt it. | 15:00 |
| Kate Ellis | The stockholders? | 15:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 15:02 |
| Kate Ellis | Oh, stockholders in the company. | 15:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Uh-huh. | 15:03 |
| Kate Ellis | Had to agree to the expense of rebuilding the house? | 15:04 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. After it was built and everything he told Earl, me and my husband, he said, "Now, you know" he said, "Lucille got a house to staying for the rest of her life and so do you, but if you leave, you ain't got no house up there." | 15:07 |
| Kate Ellis | I see he built you a brick house? | 15:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. The other one was brick, too. | 15:31 |
| Kate Ellis | Oh, it was? Okay. Because these houses are wooden houses. | 15:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 15:36 |
| Kate Ellis | How come you get a brick house? | 15:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, I tell you what, I used to live down there, way down there. Ms. Patout, she wanted me to sit with the boys, so she wanted me to come and serve supper or something, she would've had to go down there. She got stuck down in the mud. When they was building this house, she came to the carpenter and she asked, "But who is city building this house for?" He said, "Well, I don't know." She said, "Well, I know who." She said, "I'm going right now to the office." She said, "I want Lucille to live in this house. I'm not going back down there." I've been here since. | 15:41 |
| Kate Ellis | How long? That was a long time ago, huh? | 16:17 |
| Lucille Casimore Bernard | That was over 20 years. | 16:19 |
| Kate Ellis | Wow. | 16:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 16:22 |
| Kate Ellis | Huh. | 16:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 16:22 |
| Kate Ellis | Was it a relief to be able to work in the home instead of in the fields? | 16:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Mm-hmm. | 16:33 |
| Kate Ellis | Is that kind of a step-up, in a sense— | 16:35 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 16:36 |
| Kate Ellis | to be able to work in the home? | 16:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. In the home. That's right. And then you see, I worked in the boarding house. I was cook the boarding house, doing grinding. I sewed shelter press bags, doing grinding. And then before, all those years before that, well I wasting a field. Corn, sugar cane, cutting sugar cane. Oh, yeah. | 16:43 |
| Kate Ellis | Wow. You've really done all sorts of— | 17:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 17:09 |
| Kate Ellis | jobs here. | 17:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 17:10 |
| Kate Ellis | Well, how old were you when you stopped working in the fields? | 17:11 |
| Lucille Casimore Bernard | 15. | 17:17 |
| Kate Ellis | 15? | 17:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 17:19 |
| Kate Ellis | When you're 15, you went from working in the fields to doing what? | 17:19 |
| Lucille Casimore Bernard | To working in the boarding house. | 17:24 |
| Kate Ellis | In the boarding house as a cook? | 17:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 17:32 |
| Kate Ellis | Okay. And then from the boarding house as a cook, how long did you do that for? | 17:32 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, after grinding, I would go back to Miss Patout. You see? And work. | 17:39 |
| Kate Ellis | Oh, boarding house cook during grinding. I get it. For the first few years of your life, it was the fields, then it was the boarding house as a cook, and then also domestic. | 17:43 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 17:55 |
| Kate Ellis | In the house. | 17:55 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. | 17:56 |
| Kate Ellis | For Mrs. Patout, but then for other families off the plantation? | 17:57 |
| Lucille Casimore Bernard | But the same thing. | 18:00 |
| Kate Ellis | But the same work. | 18:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, the same work. | 18:01 |
| Kate Ellis | Was the pay better than working in the fields? | 18:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 18:06 |
| Kate Ellis | Yeah? | 18:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 18:07 |
| Kate Ellis | Is it double the amount that you work— | 18:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Just about. | 18:10 |
| Kate Ellis | I see. Even if it's not double, it's still better? | 18:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Better. Yes, indeed. | 18:14 |
| Kate Ellis | And then, I see. But then, what about the part when you were doing sewing and the grinding, around how old were you when you were doing those kinds of jobs? | 18:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, well I already had my children. | 18:27 |
| Kate Ellis | I see. | 18:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 18:27 |
| Kate Ellis | It sounds like you had a combination of jobs all throughout. | 18:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 18:36 |
| Kate Ellis | You'd be doing grinding, sewing. | 18:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 18:41 |
| Kate Ellis | You'd be doing domestic work. You'd be doing cooking. | 18:42 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 18:42 |
| Kate Ellis | I see. | 18:42 |
| Lucille Casimore Bernard | And then all of a sudden, I stopped those other jobs, and only stayed with her. | 18:44 |
| Kate Ellis | When she called you? | 18:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 18:51 |
| Kate Ellis | Oh, that must have been good. | 18:52 |
| Lucille Casimore Bernard | That was good. Because she was so nice. | 18:55 |
| Kate Ellis | Yeah. | 18:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. She was so nice. | 18:57 |
| Kate Ellis | Huh. Let me just, I know we've been talking for a while and we can stop soon, but I'm just curious about how you met your husband and when you got married. | 19:02 |
| Lucille Casimore Bernard | I got married in He was from New Iberia. What year was that? I forgot, child, I'm going to tell you the truth. | 19:15 |
| Kate Ellis | That's okay. | 19:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Because I don't keep up with nothing like that. | 19:33 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 19:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, I met him here. His sister and I were good friends, and his father said he was going to miss out on something good if he didn't marry me. Well, we got married. | 19:38 |
| Kate Ellis | Where did you get married? | 20:02 |
| Lucille Casimore Bernard | At our church. | 20:04 |
| Kate Ellis | At Mount Carmel? | 20:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 20:07 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. | 20:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 20:09 |
| Kate Ellis | Did you have a little celebration? | 20:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. We had a celebration and we stayed married. When he died, we was married 57 years. | 20:11 |
| Kate Ellis | Wow. | 20:24 |
| Lucille Casimore Bernard | 57 years. | 20:24 |
| Kate Ellis | Wow. | 20:25 |
| Lucille Casimore Bernard | It wasn't all milk and honey though. | 20:26 |
| Kate Ellis | It wasn't? | 20:29 |
| Lucille Casimore Bernard | But I promised the good Lord that if I would have children, I would stay, keep my children in one house. You know? | 20:29 |
| Kate Ellis | Wouldn't split up? | 20:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. | 20:37 |
| Kate Ellis | He never left? | 20:37 |
| Lucille Casimore Bernard | He never left. He never left. But he did me enough for him to leave. Yeah. | 20:40 |
| Kate Ellis | Really? | 20:44 |
| Lucille Casimore Bernard | It wasn't easy. I can tell you that much. | 20:44 |
| Kate Ellis | He was— | 20:44 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, he was a drunk. | 20:50 |
| Kate Ellis | Really? | 20:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 20:53 |
| Kate Ellis | That's hard. | 20:55 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 20:56 |
| Kate Ellis | That's tough. | 20:57 |
| Lucille Casimore Bernard | That's what he was. But he would work every day of life. We never wanted for nothing, you know. But it's that drinking I didn't like. | 20:57 |
| Kate Ellis | Yeah. | 21:09 |
| Lucille Casimore Bernard | But he was a good man, and I had four children. One of my sons just died. | 21:11 |
| Kate Ellis | Sad. How did he die? | 21:17 |
| Lucille Casimore Bernard | He went to the hospital for poor circulation. He married a no-good woman, who after he got sick, she was through with him. | 21:22 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 21:40 |
| Lucille Casimore Bernard | She was through with him after | 21:40 |
| Kate Ellis | Oh, she sort of abandoned him once he was sick? | 21:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. But me and his sister didn't abandon him. We stuck with him. | 21:47 |
| Kate Ellis | He's your baby. He's your son. | 21:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Hmm? | 21:48 |
| Kate Ellis | He's your son. | 21:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, Lord. Yes, indeed. Oh, yeah. | 21:48 |
| Kate Ellis | There been some hard times in there, huh? | 21:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. It hasn't been easy. I don't think with no marriage, it's going to be milk and honey every day. You have to work at it, and work at it hard. | 21:49 |
| Kate Ellis | Yeah. | 22:17 |
| Lucille Casimore Bernard | 57 years when he died, and I was in a car with him, we had just come from a doctor, paying a bill and the car stopped on us. This old boy came like lightning. | 22:21 |
| Kate Ellis | What? Oh. | 22:42 |
| Lucille Casimore Bernard | And hit us. But it didn't do me nothing. But it busted him up all inside. He left 13 days. | 22:42 |
| Kate Ellis | 18 days after? | 22:47 |
| Lucille Casimore Bernard | 13 days. | 22:47 |
| Kate Ellis | Oh, 13 days. | 22:47 |
| Lucille Casimore Bernard | I stayed with him. | 22:47 |
| Kate Ellis | In the hospital? | 22:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, and he died. | 22:56 |
| Kate Ellis | How long ago was that? | 22:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Four years ago. | 23:06 |
| Kate Ellis | Four years ago? It was a car wreck. That must left you with some nightmares. | 23:08 |
| Lucille Casimore Bernard | It did. | 23:16 |
| Kate Ellis | Did it? | 23:18 |
| Lucille Casimore Bernard | It did. I'm telling you, I had some nightmares and things in the hospital. The nurse told my daughter, she said, "I don't know." She said, "Mama." It looked like the whole hospital was moving and stuff. My daughter said, "My mama need some medicine." That nurse said, "I'll tell you what," she said, "You take your mama home. Your mama been here long enough." And he died. See, he hit him on the driver's side. | 23:19 |
| Kate Ellis | He was driving? | 24:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. That it has, and then my son took sick right after that. I had to see about him. | 24:07 |
| Kate Ellis | Oh. | 24:17 |
| Lucille Casimore Bernard | And then now I have a what you call it? What you call it? | 24:17 |
| Kate Ellis | I think what she wrote in here, an aneurysm? | 24:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Aneurysm. | 24:24 |
| Kate Ellis | Wow. | 24:24 |
| Lucille Casimore Bernard | In the stomach. | 24:28 |
| Kate Ellis | Ooh. | 24:29 |
| Lucille Casimore Bernard | I can't do nothing. I can't sweep, can't mop, poor me, don't go over the stove and cook no food, nothing. I had one daughter and my daughter wanted me to come live with her New Iberia. But I said, "Uh-uh, I'd rather be to my own house." You know. | 24:29 |
| Kate Ellis | Yeah. | 24:48 |
| Lucille Casimore Bernard | I'll go sometime weekends like that. | 24:50 |
| Kate Ellis | Right. | 24:52 |
| Lucille Casimore Bernard | But I know it hurt her because she would like her mama to be with her. | 24:53 |
| Kate Ellis | Yeah. | 24:57 |
| Lucille Casimore Bernard | She's a wonderful daughter. | 24:57 |
| Kate Ellis | She lives in the city? In New Iberia. | 25:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 25:03 |
| Kate Ellis | What is she doing in New Iberia? | 25:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, she's with the senior citizen. Oh? | 25:04 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 25:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 25:07 |
| Kate Ellis | Did she doesn't work for the Council on Aging? Does she? | 25:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 25:12 |
| Kate Ellis | She does. | 25:12 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 25:12 |
| Kate Ellis | What's her name? | 25:13 |
| Lucille Casimore Bernard | Earlie May. Earlie May Pushaw. | 25:13 |
| Kate Ellis | I know I didn't meet her, but I went over to the Council on Aging. | 25:19 |
| Lucille Casimore Bernard | You went over? | 25:22 |
| Kate Ellis | I met a few people over there. I met a guy named Baron Coleman. He's in his nineties. | 25:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 25:28 |
| Kate Ellis | Nice guy. Yeah. | 25:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, yeah, she works. She take care of the food. | 25:30 |
| Kate Ellis | Oh, she does? | 25:35 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 25:35 |
| Kate Ellis | She does. Okay. | 25:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Her office is not in the front where other girls at. | 25:37 |
| Kate Ellis | It's to back to the back? | 25:39 |
| Lucille Casimore Bernard | It's to the back. | 25:39 |
| Kate Ellis | Okay, so maybe I didn't see. | 25:42 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh, maybe not. | 25:42 |
| Kate Ellis | Can I just ask you a couple more questions about life here? When you were coming up, what would you do about medical care? What made me think of it was when you were talking about your son and your husband. | 25:46 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 26:00 |
| Kate Ellis | How did you get care when you were young? | 26:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, let me tell you, we had our doctor, Dr. Perrat. | 26:03 |
| Kate Ellis | Dr. Perrat? | 26:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Perrat. P-E-R-R-A-T. His little office is still up there. | 26:12 |
| Kate Ellis | He's not there anymore? | 26:24 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, no. | 26:25 |
| Kate Ellis | But his office still is there? | 26:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. The little office is still there. | 26:27 |
| Kate Ellis | Was he like a plantation doctor? I mean, did he administer to all the people on the plantation? | 26:29 |
| Lucille Casimore Bernard | On the plantation. Deliver babies. | 26:33 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 26:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yeah. | 26:38 |
| Kate Ellis | He was White. Was he White? | 26:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Uh-huh. | 26:40 |
| Kate Ellis | But he was who you'd go to if you were sick? | 26:43 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. If you were sick. He'd do the best he could, you know? | 26:45 |
| Kate Ellis | Yeah. | 26:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Because it wasn't, not like now. These doctors are so educated. | 26:51 |
| Kate Ellis | Yeah. | 26:57 |
| Lucille Casimore Bernard | You have to help him pay the education. | 26:58 |
| Kate Ellis | Yeah. Yeah. | 27:00 |
| Lucille Casimore Bernard | But not country doctors. | 27:00 |
| Kate Ellis | Were they much better. I mean, I've heard about, and you probably know about this, I've heard about older people who knew all sorts of remedies. | 27:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 27:15 |
| Kate Ellis | As far as helping people with colds and— | 27:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, you see, people didn't go to a doctor because they had a fever, because they had a cold or nothing like that. Because them old folks would get wild tomato root. That was for so throat. | 27:16 |
| Kate Ellis | Through wild tomato root? | 27:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 27:29 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 27:29 |
| Lucille Casimore Bernard | For sore throat. Then they got something they call elder leaves. | 27:30 |
| Kate Ellis | Elder leaves? | 27:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yeah. Something they call elder leaves. They'd wrap the children up in those and break the fever. | 27:38 |
| Kate Ellis | Interesting. | 27:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. Yeah. | 27:49 |
| Kate Ellis | There were people on the plantation— | 27:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 27:53 |
| Kate Ellis | who would know— | 27:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Who would know what to do. | 27:54 |
| Kate Ellis | Were they kind of like doctors too? | 27:57 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yeah. You take those span, like my granddaughter lives across. She married one of the El Salvadors. | 27:59 |
| Kate Ellis | One of the? | 28:07 |
| Lucille Casimore Bernard | He don't want the doctors to see about his children. He wanted do it himself with his remedy. | 28:12 |
| Kate Ellis | This is still now or? | 28:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 28:20 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 28:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 28:20 |
| Kate Ellis | You said he was a Spaniard? | 28:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, he lived right there. | 28:24 |
| Kate Ellis | I see, I see. And then as far as, you told me that there were different stores in Patoutville. | 28:31 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 28:33 |
| Kate Ellis | Did you have Patout money? Was there? | 28:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, Brozin, they used to call it. | 28:37 |
| Kate Ellis | What? | 28:39 |
| Lucille Casimore Bernard | Brozin. | 28:39 |
| Kate Ellis | Brozin? | 28:39 |
| Lucille Casimore Bernard | It was made like money, but they thin. | 28:44 |
| Kate Ellis | Oh. | 28:44 |
| Lucille Casimore Bernard | They had that at one time. | 28:45 |
| Kate Ellis | They were like coins? | 28:54 |
| Lucille Casimore Bernard | It didn't last long. It didn't last long. | 28:55 |
| Kate Ellis | Oh. But they were like coins or something? | 28:55 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 28:56 |
| Kate Ellis | I see. I see what you're saying when you say it didn't last long. | 28:56 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh, it didn't last long. | 29:00 |
| Kate Ellis | They didn't do that for very long. | 29:00 |
| Lucille Casimore Bernard | No, Uh-uh. | 29:00 |
| Kate Ellis | Oh, I see. Well, look, let me ask you, let me do this family history with you, if that's okay. Because I know we've been sitting here for a while. | 29:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Okay. | 29:15 |
| Kate Ellis | Your last name is Bernard? | 29:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 29:18 |
| Kate Ellis | Okay. First name is Lucille. | 29:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 29:24 |
| Kate Ellis | What was your maiden name? | 29:26 |
| Lucille Casimore Bernard | Caismore, C-A-I-S-M-O-R-E. | 29:28 |
| Kate Ellis | Okay. | 29:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Caismore. | 29:30 |
| Kate Ellis | Uh-huh. Did you have a middle name? | 29:33 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 29:38 |
| Kate Ellis | Okay. What is this address here? What's your— | 29:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Route One, Box 304. | 29:45 |
| Kate Ellis | Route One, Box 304. | 29:46 |
| Lucille Casimore Bernard | Earl Road. | 29:49 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 29:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Earl Road. | 29:53 |
| Kate Ellis | Earl Road. That's Patoutville? | 29:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Patoutville, yeah. Or Jeanerette, either one. They know. | 30:01 |
| Kate Ellis | Okay. Do you know your zip code? What the zip is here? | 30:04 |
| Lucille Casimore Bernard | 318. | 30:05 |
| Kate Ellis | 318? | 30:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 30:05 |
| Kate Ellis | That's the zip code. Okay. | 30:05 |
| Lucille Casimore Bernard | I believe that's what it is. | 30:05 |
| Kate Ellis | Yeah. I'll take your word for it. And then "um" you're the twelfth month, sixth day, 1913. Now, you were born on this plantation, is that right? | 30:13 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 30:26 |
| Kate Ellis | Oh. What'd you tell me? | 30:26 |
| Lucille Casimore Bernard | I was born about a mile from here. | 30:27 |
| Kate Ellis | Oh. | 30:29 |
| Lucille Casimore Bernard | A place they call Rosetown. One mile from Jeanerette. | 30:30 |
| Kate Ellis | Rosetown? | 30:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 30:33 |
| Kate Ellis | I've never heard of Rosetown. | 30:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 30:33 |
| Kate Ellis | Like Rose, like the flower? | 30:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Rosetown. | 30:33 |
| Kate Ellis | That's near Jeanerette? But that's Iberia Parish, huh? | 30:33 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. All of that. | 30:50 |
| Kate Ellis | Yeah. I'm going to say your occupation has been, can I say domestic work? | 30:54 |
| Lucille Casimore Bernard | Domestic work. That's what it has been. | 31:12 |
| Kate Ellis | You're widowed. | 31:14 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 31:14 |
| Kate Ellis | And your husband's name was Earl? | 31:14 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, ma'am. | 31:16 |
| Kate Ellis | Did he have a middle name? | 31:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Earl Bernard. | 31:17 |
| Kate Ellis | Earl Bernard. | 31:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 31:17 |
| Kate Ellis | He died four years ago? | 31:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 31:17 |
| Kate Ellis | How old was he when he passed? | 31:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, let me see. How old he was. He had retired. He must have been 70—something. | 31:17 |
| Kate Ellis | 70-something? | 31:17 |
| Lucille Casimore Bernard | No, I done forgot. | 31:17 |
| Kate Ellis | That's okay. | 31:24 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't have remembering like I used to. | 31:26 |
| Kate Ellis | Do you think he was older than you or younger than you? | 31:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, he was older than me. | 31:49 |
| Kate Ellis | Okay. I'll say— | 31:50 |
| Lucille Casimore Bernard | No, when he died, he would've been 82 years old. | 31:53 |
| Kate Ellis | 82. | 31:56 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, I remember that. Yeah. | 31:56 |
| Kate Ellis | Okay. Where was he born? | 31:58 |
| Lucille Casimore Bernard | In New Iberia. | 32:01 |
| Kate Ellis | Okay. You met him, if he was in New Iberia and you were here, how did you meet? I guess, you said you were friends with his sister. | 32:02 |
| Lucille Casimore Bernard | I was friends with his sister. And then they moved back out here from New Iberia here. | 32:10 |
| Kate Ellis | Onto the plantation? | 32:16 |
| Lucille Casimore Bernard | Onto the plantation. Yeah. | 32:17 |
| Kate Ellis | Oh, was that common for people to move back? New Iberia to the plantation? | 32:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. Oh, yeah. | 32:20 |
| Kate Ellis | Because I've heard more about people moving off the plantation and into New Iberia. | 32:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 32:26 |
| Kate Ellis | But there are other people who did the opposite? | 32:27 |
| Lucille Casimore Bernard | The opposite. Older people. You know? | 32:28 |
| Kate Ellis | Oh. | 32:31 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 32:31 |
| Kate Ellis | But he wasn't older when he moved back? | 32:31 |
| Lucille Casimore Bernard | No, but his daddy moved. | 32:33 |
| Kate Ellis | Oh, so he came with his daddy. | 32:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. See, his mother died when he was 13. | 32:36 |
| Kate Ellis | Oh. | 32:42 |
| Lucille Casimore Bernard | His father moved back. He took his children, but he moved back to the country. | 32:43 |
| Kate Ellis | Gotcha. As far as writing his occupation, I know he did a number of things. Should I say that he was a cook and— | 32:49 |
| Lucille Casimore Bernard | No, no. Uh-uh. That's the wrong one you're writing about. | 32:56 |
| Kate Ellis | Oh, oh. Oh, you're right. Tell me about— | 33:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Earl? | 33:01 |
| Kate Ellis | Oh, yeah. | 33:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Well, he worked in the sugar refinery. | 33:03 |
| Kate Ellis | Oh. I guess I never did ask you what he did. | 33:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. Uh-uh. | 33:09 |
| Kate Ellis | I'm sorry. | 33:09 |
| Lucille Casimore Bernard | You sure didn't. | 33:09 |
| Kate Ellis | See, my mind is slipping. | 33:09 |
| Lucille Casimore Bernard | He worked in the sugar— | 33:09 |
| Kate Ellis | That's what he did? | 33:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 33:09 |
| Kate Ellis | You said that he worked every day? | 33:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yes. | 33:18 |
| Kate Ellis | I mean, despite his problems. | 33:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Uh-huh. | 33:21 |
| Kate Ellis | He got up and went to work every day. | 33:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Every day. Well, he didn't drink during the week. | 33:22 |
| Kate Ellis | Oh. | 33:24 |
| Lucille Casimore Bernard | It was just on weekend he would drink. | 33:26 |
| Kate Ellis | I see. | 33:28 |
| Lucille Casimore Bernard | So— | 33:30 |
| Kate Ellis | The weekends were something to not look forward. | 33:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Not look for, you're right. | 33:34 |
| Kate Ellis | Did you kind of dread? You sort of knew it was coming? | 33:36 |
| Lucille Casimore Bernard | I sure did. | 33:38 |
| Kate Ellis | Yeah. | 33:38 |
| Lucille Casimore Bernard | I sure did. | 33:38 |
| Kate Ellis | Did folks around here help you with, I mean— | 33:41 |
| Lucille Casimore Bernard | They all do. | 33:44 |
| Kate Ellis | It's a close community, so everybody knows what's going on. | 33:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. All them old men drank. I have a grandson that is the state trooper. He said, "All of them old men make him think about his grandpa," he said. "Because you tell what you doing driving in this car? Look, mister, you're drunk." He says, "I'm not drunk. Look boy, I'm not drunk." He said, "Now, mister, I'm trying to be nice, but I'm not no boy." He said, "I'm 28 years old. I finished college at McNeese, and I finished police academy in Baton Rouge." He said, "I'm not no boy," and he'd take out his things and show them. He said, and "Look, you're trying to have his papers too." | 33:47 |
| Kate Ellis | Trying to what? | 34:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Have his papers too. Them old men be full of liquor. He said, "Well, okay then come on, if you are not drunk." He said, "I'm going to put make a line with my chalk, and you walk it, and if you walk it straight," he said, "I'll let you go." He said, "I can't walk in straight. What's wrong with you?" He said, "Well, walk it, mister." He said, "Get up there, mama. This like papa all up stairs." | 34:35 |
| Kate Ellis | Weaving back and forth. | 35:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Back and forth. Yeah. | 35:07 |
| Kate Ellis | That was what was most of the men around here on the weekend? | 35:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 35:12 |
| Kate Ellis | That's what they did. | 35:13 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 35:13 |
| Kate Ellis | They'd drink. What would the women do when this happened? | 35:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Done nothing but sit down and look. | 35:17 |
| Kate Ellis | Really? | 35:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Because none of them drank that I ever knew. The women folk. | 35:21 |
| Kate Ellis | I see. The men drank? | 35:32 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 35:32 |
| Kate Ellis | The folk— | 35:32 |
| Lucille Casimore Bernard | Somebody had to take care of the children, if they both would've got drunk. | 35:32 |
| Kate Ellis | Where'd they get their booze from? | 35:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, when the store was open, they used to buy wine and whatever it was could afford. | 35:36 |
| Kate Ellis | Did that ever cut into the family budget? | 35:46 |
| Lucille Casimore Bernard | A lot of them. | 35:49 |
| Kate Ellis | Yeah. | 35:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Not me. | 35:50 |
| Kate Ellis | Really? | 35:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. | 35:52 |
| Kate Ellis | Uh-huh, but for some people— | 35:52 |
| Lucille Casimore Bernard | It did. Yes, it did. | 35:56 |
| Kate Ellis | Kept food off plates? | 35:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 36:01 |
| Kate Ellis | What about your stepfather? Was he? | 36:05 |
| Lucille Casimore Bernard | He didn't drink. Mm-mm. | 36:08 |
| Kate Ellis | He was good? | 36:09 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, he didn't drink. He was the best stepfather, because my mama had two children for him. Three of us was not his. He promised her all of us a whipping, we never got it all our lives. | 36:09 |
| Kate Ellis | Really? He just threatened to whip you? | 36:29 |
| Lucille Casimore Bernard | He threatened to whip us. If we said something we didn't want to eat, and mama would say, "You got to eat it." My stepfather say, "Well, if they don't want it, don't ever make a child eat what they don't want," and he'll get up and go cook what we say we wanted to eat. | 36:31 |
| Kate Ellis | Really? | 36:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. That's how good it was. | 36:50 |
| Kate Ellis | Wow. | 36:52 |
| Lucille Casimore Bernard | I guess, that's the way I was with my children. | 36:53 |
| Kate Ellis | Really?? What happened to your mother's first husband, to your father? | 36:56 |
| Lucille Casimore Bernard | I don't know. I never saw him. I don't know. | 37:06 |
| Kate Ellis | You were real— | 37:10 |
| Lucille Casimore Bernard | I didn't look for him either. | 37:10 |
| Kate Ellis | Yeah. But you don't think he died? | 37:12 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, he died. | 37:14 |
| Kate Ellis | What I mean is, I mean— | 37:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, he have a bunch of other children. | 37:19 |
| Kate Ellis | He has a bunch of other children? | 37:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. He have a bunch of other children. | 37:21 |
| Kate Ellis | You know who his children are? | 37:27 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Mm-hmm. | 37:28 |
| Kate Ellis | I guess, what I meant is it's not like he'd gotten in an accident and was killed? | 37:30 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, no. Uh-uh. | 37:33 |
| Kate Ellis | He was around and he left? | 37:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 37:36 |
| Kate Ellis | Was he living on the plantation? | 37:38 |
| Lucille Casimore Bernard | No. I don't know when my mama met him. | 37:42 |
| Kate Ellis | Sounds like she had much better luck the second time around. | 37:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 37:49 |
| Kate Ellis | Yeah. | 37:50 |
| Lucille Casimore Bernard | She sure did. | 37:51 |
| Kate Ellis | That's good. That's good. Well, let me ask you, okay. Earl's, I'm sorry, Mr. Bernard's occupation was, well, let's say worked in sugar refinery? | 37:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 38:07 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. Okay. And then what was your mother's name? | 38:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Lettie. | 38:18 |
| Kate Ellis | Lettie? | 38:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Lettie Carrie. | 38:20 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 38:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Lettie Carrie. C-A-R-R-I-E, L-E-T-T-I-E. | 38:21 |
| Kate Ellis | Oh, Lettie Carrie, and Lettie Carrie Bernard, I mean, not Bernard. | 38:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Caismore. | 38:32 |
| Kate Ellis | Caismore. What was her maiden name? | 38:39 |
| Lucille Casimore Bernard | What was her maiden name? | 38:42 |
| Kate Ellis | Yeah, her maiden name. | 38:43 |
| Lucille Casimore Bernard | Carrie. | 38:46 |
| Kate Ellis | Oh, okay. I'm sorry. I thought that Carrie was her middle name. | 38:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-mm. Mm-mm. | 38:49 |
| Kate Ellis | Okay. I don't guess that when she was born. Do you know about when she was born? | 38:51 |
| Lucille Casimore Bernard | I used to know, but I done forgot. | 39:03 |
| Kate Ellis | Well, let me ask it this way. | 39:05 |
| Lucille Casimore Bernard | When she died, she was 65. | 39:06 |
| Kate Ellis | Okay. That's great. What year did she die? Or about what year did she die? It doesn't have to be exact. | 39:07 |
| Lucille Casimore Bernard | You know, Earl used to say all the time, "Always keep papers. Maybe they may not look, you may not have to use them again." He say, "But always keep your papers." You see, I should have kept all them. | 39:21 |
| Kate Ellis | Because then somebody like me would come along. | 39:42 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 39:44 |
| Kate Ellis | Ask your about this stuff. Look, if you don't I'm sorry, go ahead. | 39:44 |
| Lucille Casimore Bernard | But I really can't. I remember because, when she was 65 years old, that's when they started to painting. Old folks painting. | 39:48 |
| Kate Ellis | Oh. | 40:00 |
| Lucille Casimore Bernard | I went and read it to my mama, and I had to send to Kansas City to get her birth certificate. I don't know where none of that No, it burned up in the house. | 40:00 |
| Kate Ellis | Oh, right. Because your house— | 40:09 |
| Lucille Casimore Bernard | That's what happened. Yeah. | 40:11 |
| Kate Ellis | But do you think she died 20 years ago? | 40:14 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 40:17 |
| Kate Ellis | At least 20 years ago? | 40:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. At least 20. Yeah. Both of them. | 40:19 |
| Kate Ellis | Both of okay. | 40:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 40:23 |
| Kate Ellis | Okay. Okay. About 65 when she died. Where was she from? | 40:24 |
| Lucille Casimore Bernard | She was from Jeanerette. | 40:39 |
| Kate Ellis | Okay. | 40:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Ain't that something? | 40:48 |
| Kate Ellis | We got that on tape. All right. | 40:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, you got it on tape? | 40:50 |
| Kate Ellis | Yeah, I can bring that to New York. | 40:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, indeed. | 40:58 |
| Kate Ellis | You know what I should do? I could wake up to it every morning. | 40:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. You're getting it, child. | 40:58 |
| Kate Ellis | Play it for myself. Okay. Her occupation was? | 41:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Domestic. | 41:08 |
| Kate Ellis | Domestic, too. | 41:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 41:18 |
| Kate Ellis | Okay. And then your father's name was? What was your father's name? | 41:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Walter Caismore. | 41:21 |
| Kate Ellis | I've got a caterpillar on my pen. He died around the time that your mother died? | 41:31 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, before, about two years before. | 41:35 |
| Kate Ellis | This was a long time ago? | 41:39 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 41:41 |
| Kate Ellis | You don't know when he was— | 41:42 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 41:44 |
| Kate Ellis | Okay. That's all right. Where was he from? | 41:46 |
| Lucille Casimore Bernard | From Rosetown. Right up there— | 41:54 |
| Kate Ellis | Okay. Rosetown. | 41:55 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 41:56 |
| Kate Ellis | That's so funny that I've never Rosetown is in Iberia? | 41:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Huh? | 41:59 |
| Kate Ellis | Rosetown is in Iberia Parish? | 41:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Oh, all of that is in Iberia Parish. | 42:02 |
| Kate Ellis | Now, your father was the one I had meant to refer to. He was a cook and a farm laborer? | 42:07 |
| Lucille Casimore Bernard | My stepfather? | 42:14 |
| Kate Ellis | I mean, your step Yeah, that's what I'm asking. | 42:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 42:18 |
| Kate Ellis | Yeah. | 42:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 42:19 |
| Kate Ellis | What should I put for his occupation is one, should I say that he was a? | 42:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, he was a cook. | 42:26 |
| Kate Ellis | Worked the sugar refinery. | 42:29 |
| Lucille Casimore Bernard | No, he worked at the sugar refinery. That's right, in the boiler room. | 42:30 |
| Kate Ellis | Okay. And then, oh, there's something else I just going to ask you. I don't know. Okay. What were your brothers and sister's names? | 42:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, I had two brothers and we were three sisters. | 42:57 |
| Kate Ellis | Okay. | 43:03 |
| Lucille Casimore Bernard | My older sister was named Daisy. | 43:03 |
| Kate Ellis | Daisy. | 43:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Caismore. My name was Lucille Caismore. | 43:05 |
| Kate Ellis | Uh-huh. | 43:13 |
| Lucille Casimore Bernard | My brother, one of them was Caismore. | 43:16 |
| Kate Ellis | His name? | 43:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Johnny Caismore. | 43:21 |
| Kate Ellis | Okay. And then who else? | 43:22 |
| Lucille Casimore Bernard | My sister, Nancy William. | 43:28 |
| Kate Ellis | Now, that William, that was? | 43:35 |
| Lucille Casimore Bernard | That's her marriage name. That's right. You don't want the marriage name? | 43:36 |
| Kate Ellis | No, I can have The marriage name is fine. | 43:40 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 43:40 |
| Kate Ellis | It's fine. Daisy never got married? | 43:42 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, no. | 43:44 |
| Kate Ellis | Okay. | 43:44 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-mm. | 43:45 |
| Kate Ellis | Nancy? | 43:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Nancy have 12 children. | 43:46 |
| Kate Ellis | Oh, wow. | 43:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, indeed. But she's in a wheelchair. | 43:49 |
| Kate Ellis | Oh. | 43:49 |
| Lucille Casimore Bernard | And then Clarence Antoine, that's a brother. | 43:56 |
| Kate Ellis | Clarence Hebner? | 44:03 |
| Lucille Casimore Bernard | No, Antoine. Antoine. | 44:03 |
| Kate Ellis | Antoine? | 44:03 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 44:04 |
| Kate Ellis | Whose last name? That was by your stepfather? Whose last name was Antoine? | 44:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Clarence. That's stepfather. | 44:12 |
| Kate Ellis | I'm sorry. | 44:12 |
| Lucille Casimore Bernard | That's my stepfather son. | 44:16 |
| Kate Ellis | Oh, I thought that your stepfather's name— | 44:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Nancy Antoine. Nancy William is his daughter. That's all. He only had two children. | 44:21 |
| Kate Ellis | Okay. I'm sorry. I thought that the so you kept your birth father's name. | 44:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Hmm? | 44:37 |
| Kate Ellis | Well, as far as the last name, as far as your maiden name is concerned? | 44:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 44:44 |
| Kate Ellis | Is this the name of Oh, I see. It's your mother's. No, no, no. As far as your stepfather's name? | 44:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Lando Antoine. | 44:58 |
| Kate Ellis | Oh, okay. When I wrote down your father's name, I was writing down your real father's name. | 45:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Mm-hmm. | 45:07 |
| Kate Ellis | Okay. As far as what I put for the occupation, I might have put something wrong then. | 45:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Maybe so. | 45:13 |
| Kate Ellis | When I was putting down the occupation, I was putting on down the occupation of your stepfather. | 45:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Mm-hmm. | 45:19 |
| Kate Ellis | Okay. Let me fix that. But your father, Walter Caismore, you know that he was from Rosetown? | 45:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 45:31 |
| Kate Ellis | But you don't know anything else about him? | 45:32 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 45:33 |
| Kate Ellis | I'm sorry. | 45:34 |
| Lucille Casimore Bernard | That's okay. | 45:35 |
| Kate Ellis | You don't know what he did for a living? | 45:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-uh. Mama never talked about him. | 45:37 |
| Kate Ellis | No, I wouldn't expect that she would. Okay. Nancy Antoine Williams, Clarence Antoine. Were there any others? | 45:40 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 45:47 |
| Kate Ellis | Okay. | 45:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Just them two. | 45:49 |
| Kate Ellis | Okay. Okay. And then what are the names of your children? | 45:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, Earlie May. | 46:01 |
| Kate Ellis | Earlie May? | 46:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 46:05 |
| Kate Ellis | E-A-R— | 46:05 |
| Lucille Casimore Bernard | —L-I-E. E-A-R-L-I-E. | 46:05 |
| Kate Ellis | Earlie May. | 46:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Pushaw. Don't you ask me to spell it. | 46:05 |
| Kate Ellis | Okay. | 46:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Because I don't know. | 46:05 |
| Kate Ellis | Say it to me one more time and I'll see if I figure it out. | 46:19 |
| Lucille Casimore Bernard | Pushaw. | 46:20 |
| Kate Ellis | Pushaw. | 46:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Now, I got a card, if you really have to have it. | 46:23 |
| Kate Ellis | I don't really have to have it. | 46:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh, because I had one of her cards. | 46:26 |
| Kate Ellis | Okay. | 46:27 |
| Lucille Casimore Bernard | And then I have Roland Green. | 46:33 |
| Kate Ellis | Rolland Green? | 46:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. And Nathaniel Green. | 46:39 |
| Kate Ellis | — How many grandchildren do you have? | 0:02 |
| Lucille Casimore Bernard | I think 16. | 0:02 |
| Kate Ellis | Okay. What are the names of your children? | 0:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, my children? | 0:10 |
| Kate Ellis | Yeah. | 0:10 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, that's what I was giving you. Ella Mae Broussard— | 0:11 |
| Kate Ellis | Okay. | 0:12 |
| Lucille Casimore Bernard | — and Roland Green, and who else? | 0:14 |
| Kate Ellis | But so Roland Green is your— | 0:21 |
| Lucille Casimore Bernard | It's my daughter's son. | 0:22 |
| Kate Ellis | Okay. What I'm wondering is, just tell me what the name of your own child are, not your grandchildren. | 0:24 |
| Lucille Casimore Bernard | My children? | 0:28 |
| Kate Ellis | Yeah. | 0:28 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Ella Mae, that's my daughter. | 0:31 |
| Kate Ellis | Okay. Do you have any other— | 0:32 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Yeah, I've got two boys living. | 0:33 |
| Kate Ellis | Okay. Their names— | 0:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Frederick Bernard. | 0:38 |
| Kate Ellis | Frederick Bernard? | 0:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Clarence Bernard. | 0:40 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. | 0:46 |
| Lucille Casimore Bernard | And Felton Bernard, but he died. | 0:50 |
| Kate Ellis | Felton? | 0:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 1:06 |
| Kate Ellis | Oops. And they were all— I'm sorry. | 1:06 |
| Lucille Casimore Bernard | That's my children. | 1:06 |
| Kate Ellis | Okay. | 1:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 1:06 |
| Kate Ellis | And they were all born in Patoutville? | 1:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Midwife. | 1:06 |
| Kate Ellis | You had a midwife, okay. So the doctor didn't come? | 1:09 |
| Lucille Casimore Bernard | No, well, we couldn't afford the doctor, so the midwife took over. | 1:18 |
| Kate Ellis | Oh, I see. | 1:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 1:25 |
| Kate Ellis | So even though you had a— | 1:25 |
| Lucille Casimore Bernard | You've heard of midwives, huh? | 1:26 |
| Kate Ellis | You had a plantation doctor, but you couldn't afford him? | 1:27 |
| Lucille Casimore Bernard | No, uh-huh. | 1:30 |
| Kate Ellis | Oh, okay. But you had a midwife? | 1:31 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Priscilla— | 1:33 |
| Kate Ellis | Oh, Priscilla? | 1:36 |
| Lucille Casimore Bernard | — Edwards, was the midwife. | 1:40 |
| Kate Ellis | Okay. Okay. Then tell me the years that each of your children were born. | 1:50 |
| Lucille Casimore Bernard | I should know, this is dumb. | 1:52 |
| Kate Ellis | If you don't, that's fine. | 1:55 |
| Lucille Casimore Bernard | I should've— When my daughter called me last night, I should've— Because she— | 1:57 |
| Kate Ellis | Well, you didn't know that I was going to ask you all these questions. | 2:01 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, I know it. She got twins, you see. The only girl she have a twin to a boy. | 2:03 |
| Kate Ellis | Oh? | 2:11 |
| Lucille Casimore Bernard | So the twins is 27 now— 29. | 2:12 |
| Kate Ellis | Oh, my. | 2:17 |
| Lucille Casimore Bernard | No! The twins is 35. Yeah. And the state police is 27. | 2:19 |
| Kate Ellis | He's the one that stopped the old guy? | 2:29 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 2:30 |
| Kate Ellis | Now, this Felton Bernard, your son. He died a couple years ago? | 2:31 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 2:34 |
| Kate Ellis | [indistinct 00:02:40]. | 2:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, about year before last. Mm-hmm. | 2:34 |
| Kate Ellis | Okay. All right, let me just— That's so curious. I just figured those graves that your step-daughter found— | 2:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 2:54 |
| Kate Ellis | — that's just the most curious thing. | 2:55 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 3:00 |
| Kate Ellis | And I see— I know this and you've been saying that is was where the Catholic church had stood. | 3:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 3:06 |
| Kate Ellis | So what that Catholic church originally— That Catholic church would've been for people working on the plantation? | 3:06 |
| Lucille Casimore Bernard | I guess so. You see we— | 3:11 |
| Kate Ellis | I mean, it would've been a Black church on the plantation? | 3:14 |
| Lucille Casimore Bernard | I didn't know nothing about it. But I used to pay close attention, my step-father knew all about it. That's how I did them though. Because even being a little child, I used to play close attention to what they would be saying. Then later on when Father Hebert was trying to take the church from the Catholic church, then all of this came out, you see? | 3:18 |
| Kate Ellis | It all came out, like you mean that people had been buried— | 3:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And— | 3:47 |
| Kate Ellis | — on the plantation? | 3:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And then Mr. Poli Patout had give the land for the churches. | 3:55 |
| Kate Ellis | Right. | 3:56 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 3:56 |
| Kate Ellis | So there was this big fight about— | 4:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 4:02 |
| Kate Ellis | — where people were buried and who gave the land. Is that what you mean? Is that— | 4:02 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. And that's two tombs down there, they down there. We used to play little house on those things, mud cake. | 4:07 |
| Kate Ellis | On whose tombs? | 4:13 |
| Lucille Casimore Bernard | We don't who was buried there. | 4:15 |
| Kate Ellis | Those were tombs that you were saying over there— | 4:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 4:15 |
| Kate Ellis | — that also don't have any identification. | 4:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 4:15 |
| Kate Ellis | So is there sort of a bit of a mystery here about who was buried? | 4:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Who was there. They never worried about it, so I guess it wasn't a mystery about who is buried there. | 4:27 |
| Kate Ellis | But to you, it's a mystery. | 4:32 |
| Lucille Casimore Bernard | It's a mystery, yeah. | 4:32 |
| Kate Ellis | And your step-father— | 4:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 4:39 |
| Kate Ellis | Did he know or did— | 4:41 |
| Lucille Casimore Bernard | No, he didn't know. | 4:41 |
| Kate Ellis | But he wondered? | 4:42 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 4:45 |
| Kate Ellis | Okay. | 4:45 |
| Lucille Casimore Bernard | When they first dug the tombs out— I mean, the coffins out, they told the head bossman and he said, "Well," he said, "we don't know who in there and y'all don't know who in there, so let them stay there." | 4:46 |
| Kate Ellis | Just let them, what? Let them— | 4:58 |
| Lucille Casimore Bernard | Let them stay there. | 4:59 |
| Kate Ellis | Oh. | 5:00 |
| Lucille Casimore Bernard | But they went under. But every now and then, you can tell where each one of them was, they puffs up. | 5:01 |
| Kate Ellis | Because of the water? | 5:06 |
| Lucille Casimore Bernard | The water. | 5:06 |
| Kate Ellis | Because of so much rain? | 5:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 5:09 |
| Kate Ellis | Okay. Now you've lived in Patoutville all your life. | 5:12 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. Oh, yeah. | 5:16 |
| Kate Ellis | Okay. Do you remember the name of the school that you went to? | 5:23 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, everything was Patoutville. | 5:34 |
| Kate Ellis | Okay. So all just Patoutville School? | 5:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Patoutville School, yeah. | 5:38 |
| Kate Ellis | You said you had good teachers? | 5:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. We had good teachers. | 5:41 |
| Lucille Casimore Bernard | You know time back— | 5:42 |
| Kate Ellis | I know— | 5:52 |
| Lucille Casimore Bernard | — at teacher didn't have to go to college to teach school. The 9th grade, if you could get there, then you could teach school. | 5:52 |
| Kate Ellis | Really? | 6:01 |
| Lucille Casimore Bernard | But now, you have to have all kind of [indistinct 00:06:05] and all that. | 6:02 |
| Kate Ellis | Does it seem like a lot to have to have? | 6:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 6:17 |
| Kate Ellis | Huh, yeah. Then as far as your work, I'm going to say Domestic Worker— | 6:17 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 6:25 |
| Kate Ellis | — for the Patout family. | 6:25 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. | 6:26 |
| Kate Ellis | Do you think that was since— You had kids when you became a domestic worker— Let me just ask you this, around what time did you first have children? About how old were you when you got married? | 6:33 |
| Lucille Casimore Bernard | 21. | 6:48 |
| Kate Ellis | You were 21 when you got married, and you had four kids shortly after that? | 6:49 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes, yeah. | 6:49 |
| Kate Ellis | So you think your kids were born in the 1920s? | 6:52 |
| Lucille Casimore Bernard | They were born— I guess, maybe? I'm sure. | 6:52 |
| Kate Ellis | Around 1920. | 6:53 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 6:53 |
| Kate Ellis | If you were— Oh, I'm sorry, I'm figuring this wrong. You were born in 1913. | 6:59 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 7:05 |
| Kate Ellis | And you were about 21 when you married? | 7:05 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 7:06 |
| Kate Ellis | Which would be 1923— 1934. So your kids were probably born in the 1930s. | 7:07 |
| Lucille Casimore Bernard | In the '30s. | 7:10 |
| Kate Ellis | Okay. | 7:10 |
| Lucille Casimore Bernard | I know, yeah. Because my son made his 60th birthday— | 7:13 |
| Kate Ellis | Before [indistinct 00:07:21]? | 7:20 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 7:20 |
| Kate Ellis | Okay. I see. That makes sense. And so since 1930s, you worked for the Patout family? | 7:21 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 7:33 |
| Kate Ellis | Then before that, you did field work and— | 7:36 |
| Lucille Casimore Bernard | Field work, domestic work, in different houses. | 7:40 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. Refinery work? | 7:41 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 7:46 |
| Kate Ellis | From when you were nine years old? So that was the 1920s. Okay. I'm getting it. Have you ever won any awards, anything? | 7:52 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. | 8:06 |
| Kate Ellis | And you are Baptist? | 8:06 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, I'm a Baptist. | 8:07 |
| Kate Ellis | It's the Mount Carmel Baptist Church? | 8:10 |
| Lucille Casimore Bernard | That's right. | 8:13 |
| Kate Ellis | And it's always been that? | 8:18 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 8:21 |
| Kate Ellis | Have you ever belonged to any kind of organization or anything? Do you have any hobbies or interests that you haven't mentioned to me? | 8:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Well, I'm telling you I was— Interests, I used to like to preserve and put food up and things. But I can't do that no more, no. | 8:32 |
| Kate Ellis | But you used to cook and make preserves and stuff? | 8:44 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. Mm-hmm. Mm-hmm, every year, put up vegetables and stuff. | 8:48 |
| Kate Ellis | I'm sorry, put up— | 8:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Vegetables. | 8:48 |
| Kate Ellis | Oh, okay. | 8:48 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 8:48 |
| Kate Ellis | Vegetables. Can— So like canning food and stuff? | 8:50 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 8:50 |
| Kate Ellis | Do you have any favorite sayings? | 9:04 |
| Lucille Casimore Bernard | Favorite, what? | 9:07 |
| Kate Ellis | Like a favorite saying. | 9:08 |
| Lucille Casimore Bernard | Saying? | 9:10 |
| Kate Ellis | Like a favorite phrase or quote or something? | 9:10 |
| Lucille Casimore Bernard | No, not that I know of. | 9:14 |
| Kate Ellis | That's okay. All right. That's basically it. I was just curious of one thing. It sounds like you've had— I mean, I'm curious about how Whites and Blacks got along around here as you were coming up. | 9:15 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, they got along all right. | 9:35 |
| Kate Ellis | Yeah? | 9:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. They got along— You see that, on the other end of the corner, that's where we used to live. | 9:38 |
| Kate Ellis | On the other end of the— | 9:43 |
| Lucille Casimore Bernard | The corner, down there. | 9:44 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. | 9:44 |
| Lucille Casimore Bernard | But on this same line. And they had a lot of White folks used to live there, and they all got along. Oh, yeah. | 9:48 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. | 10:00 |
| Lucille Casimore Bernard | People is what people make of themselves, whether they White, Black, Yellow, no matter what color. And I don't understand why people hate each other. That's not religious at all, and they all was in the church. | 10:02 |
| Kate Ellis | The people who hate each other? | 10:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah. | 10:22 |
| Kate Ellis | You know who they are? | 10:22 |
| Lucille Casimore Bernard | Yes. | 10:22 |
| Kate Ellis | You mean Whites hating Blacks and Blacks hating Whites? | 10:22 |
| Lucille Casimore Bernard | No, White hate White, too. | 10:32 |
| Kate Ellis | And Whites hating Whites? | 10:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. Oh, yeah. | 10:37 |
| Kate Ellis | Yeah, so just not even— | 10:38 |
| Lucille Casimore Bernard | Just a hatred going around. | 10:40 |
| Kate Ellis | I'm sorry? | 10:42 |
| Lucille Casimore Bernard | It's just a hatred going around. | 10:42 |
| Kate Ellis | A hatred. | 10:44 |
| Lucille Casimore Bernard | And you can break it if you want to. But I like everybody, I really do. Because hate is one of the worst things you can do. You get more help out of— Say, for instance, if you get on the highway and your car break down and Whites pass by you and not help you, but a poor, Black man'll come along, he'll help you and do the best he can. You see? But I don't know what— There is so much going on in this world. And I heard so much about— Why do— | 10:45 |
| Lucille Casimore Bernard | Growing up, I had never heard— It used to be a rare thing to hear somebody done rape somebody. But now they raping the little boys as much as they did with the little girls. That kind of messed up. | 11:40 |
| Kate Ellis | That's— | 11:51 |
| Lucille Casimore Bernard | That's awful. That's awful. | 11:51 |
| Kate Ellis | So you didn't have a whole lot of that here? | 11:51 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. No. Uh-huh. | 11:51 |
| Kate Ellis | Sometimes I've heard that sometimes way back— | 12:07 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm? | 12:11 |
| Kate Ellis | — that Black men might be killed by White men— | 12:11 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm. | 12:11 |
| Kate Ellis | — sort of— Did you ever hear about stuff like that happening around here? | 12:11 |
| Lucille Casimore Bernard | No. | 12:11 |
| Kate Ellis | Mm-hmm. Did you— | 12:12 |
| Lucille Casimore Bernard | No, I never heard of it but I'm sure— When it get in one city or one town, it spreads. | 12:12 |
| Kate Ellis | Yeah. So it might have happened around— | 12:34 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, yeah. | 12:37 |
| Kate Ellis | — but you didn't— | 12:37 |
| Lucille Casimore Bernard | Sure. | 12:37 |
| Kate Ellis | Yeah. | 12:37 |
| Lucille Casimore Bernard | That's a shame. | 12:37 |
| Kate Ellis | Yeah, yeah. The whole question of people being lynched and— | 12:47 |
| Lucille Casimore Bernard | Mm-hmm, mm-hmm. | 12:47 |
| Kate Ellis | But you didn't know about— That wasn't something that— | 12:47 |
| Lucille Casimore Bernard | They talked about it. | 13:00 |
| Kate Ellis | They didn't talk about it? | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Uh-huh. You married? | 13:00 |
| Kate Ellis | No. | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, I thought I saw a ring. | 13:00 |
| Kate Ellis | Oh, no. What you might have seen was my pen coming out. | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Oh, yeah. | 13:00 |
| Kate Ellis | That's all, you'll never know. | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | You never know, you'll soon get married. | 13:00 |
| Kate Ellis | I hope so. Well, look, it's been wonderful to talk with you. | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Yeah, I enjoyed it, really did. | 13:00 |
| Kate Ellis | Yeah. | 13:00 |
| Lucille Casimore Bernard | Let me show you, I've got a picture I [indistinct 00:13:27]. | 13:00 |
| Kate Ellis | Okay. | 13:26 |
Item Info
The preservation of the Duke University Libraries Digital Collections and the Duke Digital Repository programs are supported in part by the Lowell and Eileen Aptman Digital Preservation Fund