WEBVTT

1
00:00:00.871 --> 00:00:03.971
(upbeat music)

2
00:00:03.971 --> 00:00:06.888
(speaking Spanish)

3
00:00:17.520 --> 00:00:20.603
(singing in Spanish)

4
00:01:14.290 --> 00:01:15.419
<v ->Now, class, in about 200-</v>

5
00:01:15.419 --> 00:01:16.691
<v ->Dad! Dad!</v>

6
00:01:16.691 --> 00:01:18.091
<v ->Barry, what are you doing here?</v>

7
00:01:18.091 --> 00:01:19.780
<v ->My checkup, only one cavity.</v>

8
00:01:19.780 --> 00:01:22.081
<v ->Wonderful! That's the best you've ever done.</v>

9
00:01:22.081 --> 00:01:23.120
<v ->How'd you do it?</v>

10
00:01:23.120 --> 00:01:25.370
<v ->I brush with Crest now.</v>

11
00:01:25.370 --> 00:01:28.090
<v ->Professor Brandon, toothpaste is toothpaste.</v>

12
00:01:28.090 --> 00:01:30.970
<v ->You're jumping to conclusions. Crest has fluoride.</v>

13
00:01:30.970 --> 00:01:32.970
Fluoride's the best cavity fighter around.

14
00:01:32.970 --> 00:01:35.450
<v ->I thought all toothpaste had fluoride.</v>

15
00:01:35.450 --> 00:01:37.930
<v ->No. The others we tried didn't have it.</v>

16
00:01:37.930 --> 00:01:41.580
I have to conclude Crest made the difference.

17
00:01:41.580 --> 00:01:44.000
<v Narrator>Can your toothpaste prove it fights cavities?</v>

18
00:01:44.000 --> 00:01:46.960
This one can. This is Crest.

19
00:01:46.960 --> 00:01:49.890
Crest's fluoride formula has proven it fights cavities.

20
00:01:49.890 --> 00:01:52.190
We proved it in over 20 clinical studies

21
00:01:52.190 --> 00:01:54.800
involving thousands of people all over the country.

22
00:01:54.800 --> 00:01:57.763
And Crest's accepted by the American Dental Association.

23
00:01:59.570 --> 00:02:03.340
<v ->Son, your checkup's the biggest breakthrough of the day.</v>

24
00:02:03.340 --> 00:02:05.210
<v Narrator>Crest can't promise only one cavity,</v>

25
00:02:05.210 --> 00:02:06.590
(school bell rings)
but we promise most people

26
00:02:06.590 --> 00:02:07.563
good checkups.

27
00:02:09.230 --> 00:02:12.223
Fighting cavities is the whole idea behind Crest.